我坐在第三瓶《西贡出口》（Saigon Export）路边酒吧的一张小塑料桌子上，贝林达·卡莱尔（Belinda Carlisle）1987年的热门单曲《天堂是地球上的人》正从我的背包客和我的背包客的立体声音响系统中轰炸抽烟水烟，并无视供应商在街上徘徊，兜售香烟，太阳镜和成堆的油印得不好的《 孤独星球》旅行指南。 我对我的朋友说，这不是我第一次，甚至第二次或第三次听到这种在东南亚的美国流行文化遗迹。 实际上，就在前几天，我从一家饮的酒店畅饮香槟周日早午餐回到我的旅馆的路上，在胡志明市的出租车中经历了前Go-Go的强烈渴望。
我的朋友说：“当我住在日本时，我很惊讶地发现Big先生的乐队在日本仍然很庞大 。 还记得他们吗？ 他们就像90年代初期的柔软的摇滚金属乐队。”
“是的，我想是的。”我说。
他喝了一杯酒，倒空了绿色的瓶子，然后看起来很体贴，然后说：“我想知道是否有任何图案。 就像美国或英国的一些被遗忘的歌曲如何在这里找到第二人生的方式，而其他人却找不到呢？”
“这是一个很好的问题。 感觉很武断，”我说。
他说：“我认为是。” “我认为这是完全任意的。 就像柬埔寨的一个人一样，或者在混音带或配乐中有特定流行歌曲的地方，也许这是他唯一的CD带有英语歌曲，因此他在俱乐部里播放以迎合外国人，然后流行到当地人。”
就在这条街上，一群穿着相配的白色背心和红色短裤的醉酒橄榄球兄弟在穿越摩托车拥堵时上下跳跃，大喊“ Oy Oy Oy Oy”，并大笑起来。 没有人反应。 在街对面，一家具乐部外有五六名妓女游荡，命中一些红润，晒伤的老人。
我笑着说：“你去。 我想您已经解决了。 无处不在的新浪潮Schmaltz案现已正式结案。”
我的朋友考虑了一分钟。 “我不满意，”他说。 “我不想生活在一个如此混乱的世界中。 应该有一个系统。 诸如“天堂是地球上的地方”之类的歌曲应被迫绝种。 更好的歌曲应该是生活在世界另一端的歌曲。”
我问：“更好的歌曲吗？”
“我不知道。 斯克鲁兹（Squeeze）的“从壳中拉贻贝”或凯特·布什（Kate Bush）的“在山上奔跑”呢？ 我很想现在听到类似的话。”
我很感激地点头说：“很抱歉成为这样告诉你的人。 宇宙是冷的，对人类施加秩序的尝试无动于衷。 天堂是地球无法到达的地方。”
就在这时，一位年轻的女服务员穿着一件不可能穿的小巧的紧身连衣裙，打着Tiger Tiger的广告，来到我们的餐桌上，为我们带来了另外两杯冰啤酒。 然后，她在我们水烟的灰烬中四处张望，对我们俩微笑着，然后回到厨房。 我的朋友像掠夺性的卡通狼一样追着她。
经过一刻的沉寂，我说：“第二天早上，我在房间的电视上看到了三角洲特种部队 。 在此之前的几天，是Road House 。 他们在吉隆坡以外的某个电影频道上。”
我可以看到我的朋友努力回忆。 一两分钟后，他问：“现在是路边小屋又是哪一个？”
令人难以置信的是，我说：“你不知道Road House吗？ 哦，很经典。 我猜，帕特里克·斯威兹（Patrick Swayze）饰演道尔顿（Dalton），他是……顾问保镖。 我不知道。 这似乎是一个奇怪的职业。 我认为他周游全国，为酒吧保安人员举办专业的开发讲习班，以了解正确的ID检查协议以及如何提供最佳的腹股沟踢。 这没有什么意义，这使它令人愉快。 无论如何，最后，他必须与一些腐败的共和党肥猫作斗争……我不知道。 这是荒谬的，但太神奇了。”
我的朋友问道：“这是Swayze撕开男人喉咙的那个吗？”
“是的，”我说。 “的确是。”
他笑着说：“对我来说，这就像电影中的“天堂是地球上的地方”一样。 诸如Road House之类的电影永远都不应成为东南亚青年旅馆中电视机的亮点。”
我要模仿冒犯，“但为什么不呢？ Patrick Swayze是属于全世界的礼物。”
他说：“因为这里的人没有讽刺地欣赏这些文化文物的环境，” “如果没有这样的背景，糟糕的动作片和肮脏的流行歌曲就不能代表西方的创作美学。 这里的人们遇到这些例子，并得出结论，西方是没有价值的艺术的发源地。”他说。
我看着他，试着弄清他是否在开玩笑，然后说：“或者……也许……如果没有这种背景，这里的人们只是看着Road House ，认为这是对男性暴力和社会分层的深刻沉思。 贝琳达·卡莱尔（Belinda Carlisle）是传达人类情感脆弱性的大师。”
就在那时，“来艾琳”的开场白引起了我们的注意。 我们俩都微笑着开始对这首歌的轻快旋律点头。 在附近的一张桌子上，一个年轻的越南男子唱歌：“可怜的老约翰尼·雷在收音机上听起来很难过，但他以单声道移动了100万颗心。”
“很棒的歌，”我说。
我的朋友同意说：“很棒的歌。”
在我们周围，一些女服务员开始跳舞和唱歌。 歌词有时是乱码或令人费解，但无论如何，这是一个美丽的景象，女性如何及时穿着这些小礼服来欣赏音乐。
我的朋友问：“这是天堂吗？”
