三年前，我在一篇博客中分享了一些我喜欢学习意大利语的东西。 从那以后我走了很长一段路，尽管我还有很长的路要走，但我对语言充满信心，这是我过去从未有过的。 去年秋天当我们在意大利的时候，我无需进行英语交流就能进行对话。 显然我太棒了，以至于另一个住在我们酒店的美国人在电话中听到我在佛罗伦萨的一家餐厅预订的消息，她过来赞扬我的语言水平！ 我以前在电话上很紧张，但现在我还是有点，但是我可以通通，这对我来说真是令人兴奋，能在旅途中达到这一点。
学习语言并不容易。 如果您对学习另一种语言很感兴趣，也许您也可能会从这些工具中受益，这些工具帮助我学习，记忆并进一步提高了流利程度（是的，这是一条漫长的道路）。 请注意，所有这些服务都提供了学习意大利语以外语言的功能。
1.上课或找一名导师。
尽管有上百万种工具可以帮助您学习，但没有什么可以替代定期与某人交谈。 在过去的七年里，我每周都会与一个导师或一个辅导小组会面，这是帮助我保持参与和不断学习的主要内容之一。 还有很多意大利辅导员将通过Skype或italki上的Net进行教学，因此这对您来说是一种可能性。
2.拜基
Byki是一个了不起的抽认卡系统，可让您练习语言的口头和书面方面。 Byki仅对抽认卡部分免费，并且还有一个豪华版，价格为69.95美元，具有增强的功能，词汇表和游戏，可帮助您学习。 我有Byki Deluxe，但我主要使用的是抽认卡。 我喜欢的是，您可以创建自己的列表，也可以使用他们的社区下载其他人创建的列表。 当我自己学习意大利语时，这是帮助我最多的工具。 我也喜欢它，它采用了很棒的复习系统。
3. WordReference
WordReference是网络上最好的在线语言词典之一，它还拥有一些论坛，使语言学习者可以提出问题并找到答案。 这些论坛非常棒，非常适合帮助您理解习语或诸如如何写正式信或如何翻译特定短语的内容。 我最喜欢的字典是它提供示例，并帮助您确定所需单词的版本。 例如，这是“ vado”一词的一部分，它以最简单的形式表示“我走”。您可以选择WordReference词典或Collins。 在此示例中，我选择了Collins：
4.福尔沃
Forvo是一个发音网站，看似有点奇怪，但是当您尝试学习一种语言并独自练习时，遇到不确定的单词是很常见的。 这就是Forvo的用处。在数据库中搜索单词和语音，您可以单击一个按钮进行收听，并且如果您想进一步了解说话者所在的方言或地区，可以单击以查看。 例如：
您也可以将Forvo的发音评为好或坏。 如果找不到发音，则可以将其添加到Forvo数据库中，通常在24小时内就会有人为您发音。 您还可以选择帮助以您自己的语言发音单词并将其添加到数据库中。 我发现这个工具非常有用，尤其是在我刚开始并试图理解该语言的发音的细微差别时。
5.在线学习意大利语的工具：Duolingo，Memrise和Live Mocha
Memrise是一个免费，有趣的网站，可让您种植学习的“种子”，然后“浇灌”它们以刷新并增进您的理解。 该站点使用记忆触发器触发玩具，以帮助您记住单词（请参见下图）。 您可以使用用户创建的其他内存，也可以轻松创建自己的内存。 在Memrise上，您还可以连接Facebook，并查看您的哪些朋友也在学习。 您可以选择一些课程-我正在研究的课程是501个动词。 在刷新您对所学内容的了解时，它采用与Byki类似的方法。 我还将开始他们的“ Hacking Italian”课程，其中使用了生活黑客大师Tim Ferris的一些有趣技术。 我喜欢Memrises的简单方法和简单的学习方式。
在过去的几年中，Duolingo因其有趣，流畅的界面和简单的学习方式而变得越来越流行。 它会在特定项目上对您进行测试和重新测试，并且您可以通过完成学习连胜，翻译文本和帮助他人来赚钱。 我也非常喜欢他们的移动应用。 是的，我知道我的下面的翻译是错误的（以一个字母为准）！ 但是，它绝对是初学者的网站，并且不需要花费几个月的时间就能达到他们所谓的“流利程度”。如果您赚不到足够的语言，就可以购买它们。 Lingots帮助您购买新课程并冻结进度，以确保您不会失去学习成绩。
6.视频
去年，我写了所有有关Yabla的文章，因此请前往此处查找更多信息。 我爱Yabla！ 我希望我可以让Yabla变我所有的电视节目！
7.音频
我喜欢在通勤途中学习意大利语，而News in Slow意大利语是一种学习语言的绝佳音频方式。 它并不便宜，但它是一种以可以理解的速度真正聆听语言的好方法。 在线网站和移动应用程序是音频的伴侣，在收听本周新闻以弄清我不知道的单词后，我喜欢转向音频。
8.双重语言资源
我尝试主要使用意大利语阅读，并使用字典找出不知道的单词（如果您在Kindle上阅读意大利语书籍，则可以购买意大利语词典并加载该词典以在阅读时查找单词！）。 但是偶尔尝试并排阅读材料以理解翻译是很好的。 《意大利》杂志有一个很棒的双语版块。 Bilinguis有一些经典作品，例如《爱丽丝梦游仙境》和《巴斯克维尔猎犬》。
我也非常喜欢Jhumpa Lahiri的最新著作，其中详细介绍了她搬到意大利并写书的决定。 她用意大利语写了这本书，并请翻译将其翻译回英语，您可以并排阅读。
尽管唾手可得，所有这些工具实际上只是冰山一角。 除非您先花时间练习，否则这些站点中没有一个会对您有所帮助。 每天15分钟将有助于您尽可能多地吸收语言。 观看意大利电影或电视节目以及阅读意大利杂志和报纸是上述工具的重要补充。 但是，这又要花时间练习。 优先考虑并准备在未来几年内将其作为优先事项，除非您有一段生存的时光可以代替您正在学习的语言，否则您的生活可能会更快一点！
最初在crystalking.com上共享。
