您多久听一次伦敦人关于通勤，人群和毁灭性租金的抱怨？
自然而然地会认为这些是最近才出现的问题，不包括在现代时代的城市生活中。 但是它们也出现在世界上第一个大都市中。
我们要感谢古代作家尤文纳尔（Juvenal），他是一位敏锐的罗马帝国观察家。 他的《十六个讽刺》涵盖了众多主题，城市生活是《讽刺III》的主题。
在其中，他转达了一个（可能是）虚构的谈话，他的朋友乌尔比里克斯在这里解释了他离开罗马的原因。 尽管自公元110年以来城市生活得到了改善，但如今的城市居民对他的某些挫败感却感到耳目一新。
他说，他抱怨跟上时尚的代价，在意大利其他地区，没有人穿着披肩。 他解释说，在农村地区，甚至地方治安法官都只穿白色上衣，而在城市则有所不同：
“……在罗马，我们必须脚趾
时尚，超越我们的能力，
经常借贷：我们每个人的杰克
跟上他的邻居。”
也不只是衣服； Urbricus说他为在罗马吃掉普通盘子感到羞耻，尽管他很乐意在乡村使用它们。
你可以说他担心太多了。 毕竟没有人被迫跟上时尚。 但这不是他抱怨的唯一支出–租金是他资源的又一次消耗。 他说，阁楼房间的年度成本是如此之高，以至于您可以在该国以同样的价格购买房屋。
“ 在该国购买永久产权的房屋。 这会花你多少钱
只不过是您支付一些破旧的年租金
还有照明不佳的阁楼。 扔了一个花园
房屋本身，还有一口浅底井。”
不过，您会想象这座古老的城市比现代城市更安静。 当然，您可以睡个好觉，而不会受到飞机或汽车发出的噪音的影响吗？
我问你，你能睡多少时间在这里住？
不间断的夜晚-这是麻烦的根源-
是有钱人的特权。 游荡的雷声过去
在狭窄的曲折街道上，祈祷者的誓言
陷入交通拥堵-仅这些就足够了
将皇帝最呆滞的海牛震撼到
永久清醒。
如果要相信Juvenal的朋友，通勤也不容易。 他对这座古城旅行的描述使伦敦的交通高峰显得平和。
我们被前方的人群阻挡，而身后的人群
踩我们的脚后跟。 锋利的肘部抚摸着我的肋骨，
波兰人戳了我一下； 一枝秋千横梁
跌落在我的头骨上，另一桶命中
我的腿被泥巴包裹，大脚踢我，脚钉满了
士兵的靴子正好落在我的脚趾上。 你有看到
所有的蒸汽和喧嚣？
当然，并不是乌尔布鲁修斯提到离开罗马的所有理由都会引起现代读者的共鸣。 他对希腊人和希腊文化的仇恨略显极端。 尽管如此，即使我们假设使用了一点诗意的讽刺意味，讽刺作品还是对罗马人生活中的挫折感的独特印象。
至于与当今城市疾病的相似之处，我还不是第一个注意到这些疾病的人。 比较是在18世纪，当时塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson）重新设计了《讽刺三世》（Satire III）以描述1738年的伦敦。
此后，Juvenal启发了众多现代讽刺作家。 尽管在第四电台的精彩片段中，古典主义者和喜剧演员纳塔莉·海恩斯（Natalie Haynes）暗示他的作品确实是为了大声聆听而设计的。 她认为他可能站得很好。
这是一个有趣的想法-如果Juvenal今天还活着，他会做什么？ 他的吸引人的幽默本来是Twitter的完美选择，还是他现在正在Vlogging？
我可以想象他是一个有点粗糙，抽烟（不知道为什么）的专栏作家，也许是为《旁观者》撰稿（他不是《卫报》的读者）或出现在《提问时间》上。 而且，如果这个耗时的《少年纪》更新了《讽刺三世》，我很想知道哪些21世纪城市的抱怨会把乌尔比里克斯带到乡下。
欲获得更多信息：
英国广播公司广播电台4大人生：系列28，少年，第5集。
我决定写一个有关Satire III的博客后不久就想到了这个程序，当我意识到它涵盖了我可能想说的所有内容时，几乎以更深刻的理解和口才几乎放弃了这个想法。
少年：《十六个讽刺》，由彼得·格林（Peter Green）翻译和介绍。
这是一篇出色的翻译，其中有有用的介绍，介绍了有关尤文纳尔生活的知识。
大不列颠百科全书-少年。
古典主义者吉尔伯特·海耶特（Gilbert Highet）简要概述了少年的生活，并概述了《十六讽刺》。
