毫无疑问,被誉为“西班牙最有影响力的作家之一”的托尼·萨拉(Toni Sala)擅长制作翻页小说,同时涉及一些更深层次的,有时甚至是存在的问题,这些都是问题的核心。它意味着生活在情感和经济动荡时期。 他的书《男孩 》( The Boys)于2014年在加泰罗尼亚语出版,并于同年出版,获得了加泰罗尼亚最负盛名的文学奖Premis de laCrítica。 并且有充分的理由:

由Mara Faye Lethem译,它不仅通过使用隐喻,有时使用全知的叙事声音来扩展“被搞砸”的界限,而且还通过使用文学使那些被认为“被搞砸”的人变得人性化冥想那些在最黑暗的时刻最脆弱的人的脆弱和虚弱。
小说分为四个部分,围绕两个兄弟的致命车祸展开。他们的死亡成为欧内斯特,米基,爱奥娜和尼尔的重心,他们试图在加泰罗尼亚这样的地方理清自己的生活在2008年的经济衰退中遭受重创,导致老年人和年轻人,富人和穷人,生与死之间的意识形态和存在主义鸿沟。
- “软件问题”
- 彩虹罗威尔(Rainbow Rowell)饰演的埃莉诺与公园(Eleanor and Park),主演尼古拉·尹(Nicola Yoon)
- 讨厌你给
- 红姐姐的评论
- 利奥波德国王的幽灵-亚当·霍奇希尔德
最让我印象深刻的是,叙述者通过提出一系列问题来试图理解两个男孩的死亡,从而进入了中心角色的头脑。 因为故事很大程度上是由无所不知的声音讲述的,所以每当我遇到这些疑问部分时,无论是分节符,破折号或引号都没有直接表明与叙述者的声音不同,所以我无法100%的人确定我实际上是瞥见角色的思维过程,还是我所读的仅仅是叙述者试图弄清楚自己的悲剧。
我很喜欢
当欧内斯特站在两个男孩撞车撞进的树前时,叙述者说:
“这件事发生在他之前。 沥青上有轮胎痕迹。 兄弟俩撞上树之前已经刹车了。 他们没有完全死于恐怖。 剧烈的尖叫声飞越了田野,在维德雷雷斯的街道上流传着如此之猛烈的暴力,以至于第二天,市民在房屋的走廊,沙发,淋浴间,床单上发现了轮胎痕迹。”
它无缝地转换为两页的冥想,其影响力必须在几分之一秒之内变为:
”。 。 。 他为什么松开刹车? 他为什么不坚持到最后一刻? 他放弃了吗? 他是否知道他无能为力? 。 。 。 还是驾驶员想逃离汽车? 他是否想在半秒钟内走出去? 半秒钟? 什么是半秒钟? 。 。 。 他不知道。 没人做到。 没有人知道半秒钟。 生命由半秒组成。 生命是半秒钟。 。 。 。”
从整个故事的背景来看,很明显欧内斯特在问自己这些问题,因为现在他已经年老了,他正试图抓住死亡的念头。 但是由于没有清楚地表明这是Ernest,而且由于叙述过程通过模糊分隔各个视角的线条而在不同视角之间无缝过渡,所以我感觉更接近角色,就像我在积极扮演角色和角色一样。无所不能的叙述者本人。
但这不仅是关于死神的小说,还涉及身份。 萨拉在接受Bookslut采访时说:
“我的书与身份有关,因为我讲的是一个关于死亡的故事,以及死亡如何使我们成为我们自己。 危机也与人格有关,因为在15或10年前的西班牙,我们认为自己非常非常富有。 这是政府推销的一种谎言。 他们告诉我们,“好的,我们有钱,买房子,盖房子,”每个人都做到了。 奇怪是因为我们的文化不是一个富裕的国家,但是人们认为我们很富有。 然后突然发生了这场危机,您再次感到自己很贫穷,并且意识到自己是一个贫穷的国家。 这使我们能够再次发现自己。 这场危机真可怕,尤其是对于年轻人来说,这就是我的书。”
卡车司机兼厌女主义者Miqui茫然不知所措,不仅是因为银行把他的父亲搞砸了(他觉得这直接受到了他的影响),还因为他深深地希望自己能找到一个会爱护他的女人。 但是由于他总是在路上,在各个城镇之间运送商品,并且由于他通常缺乏自尊心,因此他选择了简单的出路,进入网上约会网站,“乐于助人,寻找并慷慨解囊” ,从一开始就原谅,将[自己]交给一个无责任,无责任的,空无一物的星球的免费服务。”
他在自己的其他人的计算机上保存了一张照片集,用于自己的个人资料照片,具体取决于他的心情和“取决于一天”。他向自己展示自己不是一个人,他尝试了不同的身份。 一天,他是一位金发高管,另一天是一位网球运动员,“赢得比赛后汗流d背,两天的胡须生长,干净,微笑,运动。”他这样做是为了表现出自己的性幻想,成为经过其他女性的验证,“通过发送短信就可以命令任何肮脏的想法通过他的头发出来。”但是他似乎无法找到自己想要的东西,这似乎是一个中心主题整个小说中-永远都不知道你是谁,永远无法拥有想要的东西。
我会再读一次《男孩们》吗? 绝对。 可以吗 大概。 有时,小说几乎是令人不安的,有时大声地笑着,充满幽默感,几乎在每一页上都有丰富的隐喻。男孩使我感到情绪激动, 最终使我筋疲力尽。 自阅读以来,有些图像还没让我忘记。 为了重申巴塞罗那的时光 ,“托尼·萨拉(Toni Sala)创造了一种以我们最原始的身份进行冥想的运动。”