ЛарриНивен，МэтьюДжозефХаррингтон， КаменьГолиафа （ 巨人之石 ，2013）
Когдамнеговорят，чтоЛарриНивенуженеторт，явсегдасоветуюнеограничиватьсявизученииеготворчестванапетымипоспутниковомутелефонуРабиновичабаснями。 ВзаметкаходилогиипроМир-Вок（русскиепереводыснабженыподробнымикомментариямии，вотличиеоторигинала，тщательноотредактированы）яужеотмечал，чемсилендедушкаЛарри，иотсменысоавторасинергиянетухнет。
ТемболееМэтьюДжозефХаррингтон – кто-товродеВохиВасильева，бывшийфанатмежавторскогоциклаокзинах，нынеудостоенныйчестивытряхиватьзамэтромклавиатуруотсигаретногопепла。 ПоэтомуКаменьГолиафа—почтичистыйНивенпостмошкитскогопериода。
ЕслиЧашанебесиКорабль-звезда – это环形世界再访（такоеопределениеприменительнокдилогиизначительноуместней，чемдляВозвращениясМира-Кольца），тоКаменьГолиафа -路西法的锤修复。 Помнитеклассический，совместныйсПурнеллом，роман-катастрофу，выходившийнарусскомсдушевнымиил ВозьмитеМолотЛюцифера，покройтеегомономолекулярнымслоемнанокомпозита，посыпьтещепоткойпорошкаизсушенойкарпентеровскоймухи，полейтемедицинскимианализамиАйнРэнд（болезни，откоторыхисцеляетстраждущихсвоиминанитамиТобиасГлайер，описанысмачноинатуралистично，такчтоесливаместьочемвспомнить прислове “колоноскопия”，лучшепролистывайтеэтистраницы）изапуститевкосмос。 Апотом…обратнонаЗемлю2051года。
Почемуэтукнигу（каки，подругимпричинам，ЧашунебесиКорабль-звезду），стоитпрочестьдажетем，кто，какя，плюетсяотпроизводственнойфантастикиближнегоприцела，ловитсаториотигрсязыкомирежется вподкидногодуракаснедостовернымрассказчиком ？
Этопреждевсегоядренаяполитическаясатира，посути – беллетризованнаяверсияблогаДжерриПурнелла，густозамешаннаянарадикальномтехнолибертарианствеиэволюционнойсинергетике。 АстероидБриарейНивена-Харрингтонаугрожаетплюхнутьсявобширный，затянутыйряскойррееге КолинПауэллиСараПэйлин，ХиллариКлинтониЛиннФорестердеРотшильд，АрнольдШварценеггериДжонКерри，МайклМанниБаракОбама，лауреатНобелевскойпремиимиракакпервыйафросапиенсвбелом-беломдоме（о，добрыестарыеденьки，когдаамериканскиеиндейцыещене在WASPов上的задумализедумали标记，然后在накурившисьтрубокмираснаноботами）。 УспешнопредсказанавсемирнаяохотазаЭдвардомСноуденомиДавидом…извините，ДжулианомАсссанже。 РазвечтомягкийперезапускХолоднойвойнынеозвученвявнойформе，хотякосмопроходческоелибертарианствовполнеуместноименновтакомсеттинге（намоментвыпускакнигиЭлонМаскещенезакрепилсявстатусехранителяскрижалейКремниевойдолины）。
Какизменитсятональностьвашегокваканья，дорогие，когдавострубятангельскиенанотрубы？ ЧтоскажетевнаСудномднечеловечества，когдавасприпруткстене？
Ачтотехногикамзапечальвашиответы？ Ониполетелиспасатьмир。 ，товедьтакприкольно，хотяиневсегдаприноситжелаемыйрезультат。
СэмКвиннпросигналилкораблюАДИП，кактолькосталоясно，чтосудноэтоужевозможнозахватить。
—Внимание，неопознанныйкорабль。 ГоворитзвездолетНАСА“Дипломат ” 。 Вы，какнамкажется，следуетепрямымкурсомнатерриторию，находящуюсявсобственностиСША。 Остановитесьиожидайтеинструкций。 Конецпередачи。
Ответилженскийголос。
—Доброеутро，“Дипломат ” 。 Каквампревосходноизвестно， ОднакоСШАподписалинесколькомеждународныхсоглашений，регулирующих，средипрочегое Отсюдаследует，чтовданныймоментмынаходимсянаничейноймеждународнойтерритории。 Любыепопыткивмешатьсявнашполетбудутрасцененыкакпиратство，причемнетолькосторонойАДИП。 Такполучилось，чтовашзвездолетспроектировалая。 Выхотькогда-нибудьегопо-человеческинаучитесьпилотировать？..“Жар-птица ” ，конецсвязи。
Впрочем， романНивенаиХаррингтонакудаближеЗащитнику ，чемвышедшейспустядвагодаработеСти ДжекБреннан，вероятно，одолжилТобиасуГлайерунемалосупергеройскихкостюмовизбутикаукорней。
加载的骰子
