他甚至进一步讨论了《霍比特人》的续集,即使他确实不想在心上想这么做。 当然,一旦他上了《指环王》,他会很开心,但这是另一篇文章。 托尔金认为,作家可以做的最重要的事情之一就是找到合适的作品评论家。 这些人必须使作者深入挖掘,抵制任何愚蠢的想法,并通常使作家成为一个更好的工匠。
3. 您的情节必须更“原始” -在1937年12月16日给Unwin先生的另一封信中,Tolkien讨论了Bilbo的角色: 巴金斯一开始是漫画中的童话故事,在传统和前后矛盾的格林矮人之间,并被它的边缘吸引住了,即使是可怕的索伦也偷窥了它的边缘。 霍比特人还能做什么? 他们可以是喜剧演员,但是他们的喜剧片是郊区的,除非它是针对更加元素化的事物”(托尔金26)。
如果说《霍比特人》更像是一个童话故事,那它的语调将完全不同,并且很可能是文学史上的一个脚注。 但是,使《霍比特人》之所以如此出色的原因是,贯穿始终的深刻的文化和哲学信息,故事的“基本”本质。 反过来,我们的情节应该不仅限于简单的冒险故事,浪漫史或喜剧片。 为了具有持久的价值,他们应该更深入地研究文化和哲学常识。
4.写几个第一章 —在1938年2月17日给CA Firth的一封信中,涉及出版一个名为“ Mr. 极乐”,托尔金写道:“他们说这是付出努力的第一步。 我不这么认为。 我相信我可以写无限的“第一章”。 我确实写了很多。 霍比特人的续集依旧存在,我对如何进行只有模糊的概念。 我从来没有打算做续集,我担心我会把所有我最喜欢的“图案”和角色浪费在原始的“霍比特人”上(托尔金29)。 他根据史丹利和温温的要求写了《指环王 》,但提出了抗议,然后写了几章作为第一章,以期使故事感动。 如果这对托尔金足够好,那么对我也足够。 我通常会写一些处理方法或第一章,尝试不同的观点,不同的叙述风格,直到找到适合自己的方法,并且(最重要的是)推动故事发展。
5.确保可以读取疯狂的环境 -中地球可能是有史以来最复杂的幻想环境之一。 不仅有城镇和种族的地图和描述,而且还为每种种族创建了完整的历史,并配有各自的语言。 托尔金在1938年3月4日给他的编辑(斯坦利·温文)的信中,以CS Lewis的《寂静的星球》中的一个例子为例对此进行了讨论。 就上下文而言,他在回应一份读者报告,内容为: 我敢说,刘易斯很可能有一天会写一部有价值的小说。 这本书还不够好-相当。”读者认为马拉康德拉星球的生物是“双层”(托尔金32)。
作为回应,托尔金写道:“我当然意识到,即使是适度适销对路,这样的故事也必须通过表面价值的传承,作为前往陌生土地的真实经历。 我非常喜欢这种类型……我认为《寂静星球》确实成功通过了这项测试”(托尔金33)。 关键是,尽管托尔金的“中土”辽阔而复杂,但对于更广泛的受众来说,这个世界还是有道理的或可以“推销”的。 读者不了解精灵文化并不重要,但读者容易理解Galadriel为何将戒指销毁的动机。 当然,这里有很多背景故事,但是更深入的读者将想知道这些东西,而地面读者则不会,但仍然会喜欢这个故事。
6.不要放弃日常工作 —托尔金在1938年6月4日给他的编辑的一封信中写道:“谢谢你的安慰消息。 确实令人感到安慰,因为尽管运气不佳,例如获得美国大奖,但我仍然遇到了很大的困难。 当我休假研究奖学金时,情况不会在9月份得到改善。 当然,那将意味着对我写作时间的压力将减小,除了据我所知,我将不得不返回检查跑步机以使船保持漂浮”(托尔金36)。 在我撰写本文时,我是一名中学英语老师,在该州我们的薪水是其他任何学校中最低的。 我们的前装式洗衣机刚出门,我不得不用信用卡在二手洗衣机上放下200美元,因为我没有积蓄。
是的,我感觉到,托尔金。
我喜欢写作,但到目前为止,它还没有付账单。 我想我会在那个“检查跑步机上保持船漂浮”一段时间。 但是继续前进。 您可以写出令人着迷的奇幻史诗,让您成名!
7.不要害怕转变惯例-如果我们是真正的作家,我们所有人都有写作惯例。 我已经说了一千遍了:如果你是作家,那你就写作。 斯坦利·温温(Stanley Unwin)的大儿子大卫(David Stanley)在《 都柏林评论 》上读过托尔金的故事“尼格叶”,并将其称为“一件精美的作品”(托尔金112)。 托尔金在1945年3月18日的回复中写道:“……这个故事(“叶子”)是我做过的唯一一件使我不费吹灰之力的东西。 通常,我的写作难度很大,而且写作无休止。 我在一个早晨(两年多以前)醒来,那奇怪的事情几乎在我脑海中浮现。 下来只花了几个小时,然后复制出来。 我不知道曾经有过“思考”这个故事或以通常的意义来撰写它的故事。 完全一样,我不觉得太孤单,不为之欢呼,实际上是被你儿子的评论打倒了。 我对自己的圈子以外的所有“叶子”的唯一通知或观察”(托尔金113)。
作为作家,无论走到哪里,我们都应该让我们的动力带我们去。 参加例行活动有时会使我们陷入困境。 短篇小说《叶尼格的叶子》是一个很棒的小故事,大多数人都错过了,因为他们通常只关注他的中土史诗。 几乎一次坐下来就来到了他身上,这让他重新开始了《指环王》和《西尔马里翁》的创作 (正如他在信中所述) 。 写小说的人应该一次又一次地写一个短篇小说,作为对单调的突破,尤其是当写作开始陷入困境时,如围绕这封信的字母所指。
8.一旦完成,就不管它了—在1950年2月24日给斯坦利· 温文的信中,托尔金写了关于完成指环王的著作。 在写完自己自己键入60万个单词文档以节省100英镑来租出去(他没有)后,他写道:“现在我看看,灾难的严重性对我来说是显而易见的。 我的工作摆脱了我的控制,我制造了一个怪物:一个漫长,复杂,痛苦而又非常可怕的浪漫史,完全不适合儿童(如果适合任何人); 它实际上不是“霍比特人”的续集,而是“西尔万里”的续集。 我的估计是,即使没有某些必要的附加语,它也包含大约600,000个单词。 一位打字员说得更高。 我只能清楚地看到这是不切实际的。 但是我很累。 它不在我的胸口,除了一点点不准确的地方,我觉得我无能为力。 更糟糕的是:我认为它与Silmarillion紧密相关(托尔金136)。
托尔金在《指环王》上孜孜不倦地工作,最终使他成名。 但是,他知道应该什么时候结束。 作为作家,我们必须完成作品,一次又一次地对其进行修改,但是有时候我们不得不独自一人。 这可能就是您变得“疲倦”或叙述工作使您疲惫不堪的时候。
9.营销有时是黑暗中的谜语— 1950年,斯坦利·温温(Stanley Unwin)和托尔金(Tolkien)之间写了一系列有关《指环王 》出版的书信。 Unwin希望将LOTR分成三到五册,以便他们可以零碎出售书本,而不是一次向客户收取巨额费用,而将LOTR一次性出版。 托尔金反对这个想法,事实上,在1950年3月10日的一封信中,托尔金“强调了Silmarillion等人和指环王的齐心协力,这是《珠宝与指环》的长篇小说,并且[他]下定决心要把他们当做事物……”(托尔金139)。
事实是,销售如此巨大的一本书肯定会对出版商造成财务自杀,这最终成为托尔金的理解。 这里的课程是倾听那些了解营销的人并尝试与他们合作。 托尔金(Tolkien)与温文(Unwin)围绕LOTR进行了讨论,最终找到了另一位出版商(Waldman)。 发行LOTR为一卷本来是愚蠢的,因为他的短篇小说《 农夫汉·吉尔斯》当时只卖出了2000册。 1950年,托尔金目前没有以下作品。
10.如果按照传统出版,妥当妥协-从托尔金的书信中看来,他是一个喜欢控制作品各个方面的人。 当然,作为作者,这是您的宝贝。 您为之流血,为之流汗,在夜晚被狂热的想法唤醒,这些想法在您忘记它们之前必须写下来。 托尔金的挫败感可见于他写给编辑的几封信中。 例如,在1950年8月1日给艾伦与温温(Allen&Unwin)的一封信中,他写道,对于《霍比特人》的第5章“黑暗中的谜语”的原始文本被“重写标本”所取代,他感到惊讶。他于1947年寄出了这本来不打算出版的书。 在给米尔顿·沃尔德曼(Milton Waldman)的另一封信中,托尔金(Tolkien)恳求沃尔德曼(Waldman)一起出版《西尔玛琳》和《指环王》 。 Waldman试图满足Tolkien的要求,但即使Tolkien写了10,000字的信证明了为什么这两本书要一起出版,最终还是无法做到。 (托尔金143)。
这些早期信件中举例说明的问题是,托尔金不了解营销。 他不明白出版商必须赚钱,出版一本教科书大小的沉重小说并不会畅销。 如果获得该出版合同,我们所要做的就是与想要出版我们的作品但知道会有妥协的出版商之间相互给予和接受。 欢迎这些。 您正在按传统出版。 您正在体验一些作家无法体验的东西。 他们为您提供宣传,这是一个将书推销给读者的平台,而如果您是独立出版的话,这是没有的。 如果您与发布商一起工作,将会更加成功。
所有报价摘自:
Tolkien,JRR等。 JRR托尔金的来信 。 霍顿·米夫林(Houghton Mifflin),1981年。