“ Elzevirs是海盗，在不麻烦自己征求许可的情况下，丝毫不考虑印刷他人的作品。”
Lorinda Ballou Spellman，“ 16世纪和17世纪的荷兰出版社”
爱思唯尔（Elsevier）是学术文献出版商，是一家大型成功企业。 爱思唯尔出版了2500多种期刊，包括《柳叶刀》和《 细胞》 。 它始终享有超过30％的利润率。
爱思唯尔（Elsevier）成立于1880年，以Elzevirs（16世纪和17世纪荷兰著名出版家族之一）的名字命名。 Elsevier与Elzevir家族之间并没有真正的联系，但这位当代出版商一直以并以该协会为荣。 Elsevier的当前网站包含的历史可以追溯到1580年的Louis Elzevir，这是Elsevier创立大约300年前。 他们时间轴的这一部分标题为“灵感”。
毫无疑问，Elzevir家族令人鼓舞。 Elzevir出版了例如伽利略，笛卡尔，霍布斯，培根，加森迪和米尔顿[1]的书，这是荒唐的。 对于我们中的某些人来说，与笛卡尔（Descartes）由同一出版商出版的想法比任何影响因素或虚荣度指标都更具吸引力。 （A，这是不可能的。Elsevier不是Elzevir。但是人们可以理解为什么Elsevier可能会热衷于强调一种联想。）
爱思唯尔还从Elzevir家族那里借来了打印机的商标-一个男人的象征，旁边是一棵包裹在藤蔓上的树，上面刻有“ Non Solus ”字样-“不孤单”。 标志的含义有些争议。 包裹在藤蔓中的榆树的图像可以追溯到上古时代-到卡塔卢斯，霍拉斯和维吉尔，它们象征着婚姻。[2] 座右铭“ 非Solus ”已被不同地解释为表示Elzevir兄弟之间的合作 ，或者是指一个学者从来没有真正独自一人的想法。[3] 不过，爱思唯尔（Elsevier）更喜欢像伊拉斯mus斯（Erasmus）那样来解释会徽和座右铭：“就像葡萄树一样，虽然是所有树木中最杰出的，但仍需要……其他没有结果的树木的支持，强大而有学问的树木需要[4]同样，学者们也依赖出版商。 争论就这样了。
Elzevir出现在当代Elsevier诉讼中
在2018年10月的一次诉讼中提出了Elsevier徽标以及Elzevir出版家族的历史，在该诉讼中，Elsevier和美国化学学会（APC）起诉ResearchGate（一个学术网络和文件共享站点），以传播未经授权的发表期刊文章。 以下是最近诉讼第17节摘录中对历史的奇怪引用：
“……爱思唯尔（Elsevier）的名字取自可追溯至1580年的古老出版社Elzevir的出版社。如今，Elzevir的印刷商标仍被用作Elsevier的徽标，其特征是一位老人站在藤蔓缠绕的榆树下，上面刻有拉丁语“非Solus”（不单独）。 该信息与数百年前的今天一样贴切，显示了出版商和学者之间的共生关系。”
我不主张诉讼的价值，也不主张当代出版商爱思唯尔。 但是，令我着迷的是，Elzevir家族的历史是在关于涉嫌盗版的当代法律案件中提出的。 我不清楚Elzevirs是否会站在他们一边。
Elzevirs是优秀的出版商和麻烦的海盗
在17和18世纪，“ Elzevir”这个名字受到了高度重视。 正如邦内尔（Bonnell）所说，“一个金色的光环围绕着这个名字”。[5] 在此期间，对已出版的图书进行了以下判断：（1）印刷良好，（2）以合理的价格出售，并且（3）可以依靠其提供正确的文本（即作者所打算的文本） ）。[6] 可以说，Elzevir家族在所有三个方面都取得了成功，至少一次是成功的。 虽然，只有其中的第一个是Elzevirs提供高质量的印刷服务，这是无可争议的。
至于印刷质量，Elzevirs因其“精巧”的袖珍版和精美的刻字而广受赞誉。 作者有时会对此赞不绝口。 诗人吉勒· 梅纳格 （Daniel Elzevir）在丹尼尔·埃泽维尔（Daniel Elzevir）出版后大声疾呼：“ 上帝与女神，我看到了什么？ 我的经文印有Elzevir类型。 优雅而精致的类型。 ……精致的字母在黑色中的间距相等，纸在白色中没有积雪。 ” [7]他继续说下去。
至于价格，“ Elzevirs是廉价版的第一家出版商，因此……不仅是在传播新知识，而且是在全世界所知道的一切知识的传播。” [9]显然，Elzevirs在较少的国家中增加了获得学术著作的机会。丰富的读者群。 （现代出版商会注意！）但是，如果读者感到满意，有时对作者的印象就不那么明显了。 一个约翰内斯· 格罗诺维尤斯 （Johannes F. Gronovius）抱怨说， Elzevirs向他交付了另一位作者写的信给他15条ui事 ，尽管交付这笔钱没有花费，因为这封信已经包含在另一个包裹中了。 格罗诺维乌斯（Gronovius）观察到，这项指控是“为他为塞内卡（Seneca）编辑他们付出的所有辛苦付出的报酬。” [7]
至于提供可靠的“更正”文本，Elzevirs通常受到称赞，但有时受到批评。 在刚刚过去的时代，出版商会聘请杰出的学者，他们会通过设置正确的错误并更改其样式来修改文本。[8] 例如，伊拉斯mus（Erasmus）为巴塞尔（Basle）的弗罗本（Froben）和伊蒂安·多莱特（Etienne Dolet）的弗朗索瓦·拉贝莱（Francois Rabelais）编辑了作品。 [7]相反，Elzevirs不是学者，很少雇用学者作为纠正者。 但是，他们精疲力尽。 “ Elzevirs所做的工作更多是为了财务上的成功和美丽工作的声誉，而不是教育水平的提高。” [9]有些人抱怨说，虽然Elzevirs的字体是“极端诱人的”，但美仅是“表面上的”。 ”。 “文本充满错误。” [10]然而，在对文献的简要调查中，这种刻画显得不公平。 Elzevirs在他们的出版物中很注意。 “……总体而言，文本经过了良好的编辑和可靠。” [11]
但不利的一面是，Elzevirs在盗版方面享有盛誉。 他们“在不麻烦自己征求许可的情况下，对印刷他人的作品一无所知。” [12]。
亚伯拉罕和Bonaventura Elsevier于1622年建立了合伙关系，并于1626年成为莱顿大学的官方印刷商。在此期间，书商之间提出了一个请愿书，即“不应盗版他人印刷的作品”，因为这种做法盛行。 但是Elzevirs会因这种安排而失败，并且显然反对了这份请愿书（利用他们与大学校长和参议院的联系）。 “……作为大学印刷者，他们无视自己的作品而没有盗版权，就不想看到自己的作品被盗版。” [13]
为了掩饰他们的盗版行为，Elzevirs“经常出版没有日期和签名的书，以避免与未经许可而印刷作品的作者陷入困境。” [14] Aldis评论说，他们可能认为“这更像对作者的名声胜过他口袋里的任何错误。” [15]
无论如何，发布盗版的历史很复杂，在这里我只提供了一些轶事就没有道理。
但是，有趣的是，出版历史如何发生了曲折的变化。 有趣的是，大约400年前的学术作者喜欢看到他们的作品以“诱人”的Elzevir类型出版。 有趣的是，旧版的Elzevirs通过提供更便宜的版本而增加了对学术作品的访问。 有趣的是，当代出版商会在诉讼中找到机会来提倡Elzevirs的历史，作为反海盗行为的一部分。 也许这是历史性的讽刺。
注释和参考
[1]戴维·戴维斯（David W. Davies）， 《 Elseviers的世界》，1580-1712年 （海牙，1954年），第105页
[2] Demetz，彼得。 “榆树和藤蔓：婚姻史的注释” PMLA ，第一卷。 73，№5，第1部分（1958）
[3] Boehmer，Thomas AW。 “杰出标志：对阅览室窗户的思考。”（2014年）。
[4]爱思唯尔的网站：https://www.elsevier.com/en-au/about/our-business/history（于2018年10月10日访问）
[5]博奈尔，托马斯。 F.“最无信誉的行业：出版英国诗歌经典（1765-1810）”
[6]同上。
[7]戴维·戴维斯（David W. Davies）， 《 Elseviers的世界》，1580-1712年 （海牙，1954年）
[8]麦克林，伊恩。 “奖学金，商业，宗教：供认时代的学问，1560-1630年”（哈佛大学出版社，2012年），第110页
[9] Spellman，Lorinda Ballou。 “十六和十七世纪的荷兰新闻界。”（1901年）
[10] Henri Pene du Bois，“旧书与新书”， 业余美术 ，第一卷。 1887年第16号第3号
[11]戴维·戴维斯（David W. Davies）， 《 Elseviers的世界》，1580-1712年 （海牙，1954年），第143页。
[12] Spellman，Lorinda Ballou。 “十六和十七世纪的荷兰新闻界。”（1901）第29页
[13]戴维·戴维斯（David W. Davies）， 《 Elseviers的世界》，1580-1712年 （海牙，1954年），第66页。
[14] Spellman，Lorinda Ballou。 “十六和十七世纪的荷兰新闻界。”（1901）第30页
[15]阿尔迪斯，哈里。 G.《印刷书籍》，剑桥大学出版社
