“我们和他们处于同一个纬度,你知道吗? 当观众听众点头表示赞同时,他沿着一条看不见的蓝色纬度线将食指滑开。
他们不知道。 我知道他们不知道。 他们中的任何一个都不可能成为第一个承认它的人。 白人左侧的年长中国人穿着黑色西装外套和衬衫,衬衫上闪闪发光的老虎图案扭曲在他的肚子上。 他左边的两个女人都在山上,但勉强地使她们恢复了青春,并把她们危险地丢在了那只永不过时的怪诞的垃圾箱旁。 白人的右边是学生,两个高个子男孩穿着条纹纽扣式游泳,一个女孩的长发和刘海从长方形的头部露出来,看上去好像戴着中世纪的骑兵头盔。
在自然主义意义上,它们都不属于VIP周围的反射玻璃桌。 这些类型的人每天都壮成长,并在周末晚上在最炙手可热的俱乐部中尽职尽责,他们热切而狭narrow地追求应该做的很酷的事情。 他们的英语没有sn灭,这在俱乐部的异梦(噩梦)世界中是面目全非,但在他们的现实世界中却是失落,而在觉醒的世界中,英语是法定身份的标志,其重要性只能是开始用平淡无奇的东西来解释它的实际用途。
从这个团队向他倾斜的角度来看,这个白人很明显,他在某种程度上摇摆不定,我猜想这已经延伸到他认识这些人的全部了。
“因此,他们说在波士顿丢失的所有ahhh都在北京找到。”他说,用同样的小型可滑动火柴盒汽车手势示意东西方。 他们都笑了起来,这些笑容充斥了他们的脸,但没有低于颈线进入他们的惰性身体。 “啊!”他对肯尼迪这样的老波士顿婆罗门说。 “迷恋”与“波士顿”并没有押韵,因为他说前者使用标准的美国英语,后者则喜欢“ Baaastin”,这是这座城市中没人能做到的。
布鲁克斯兄弟(Brooks Brothers)的布鲁克林(Brookline)或温彻斯特(Winchester)或多佛(Dover)的表情。 五月花钱。 绝对不是这个城市的人,可能永远都不认识谁。 我想让他知道,即使在阿卡迪亚,也有人知道他在打扮。
“你来自波士顿? 我们的朋友也是从波士顿来的!”当我们被邀请进入VIP旁边的桌子时,我的一个宿舍伙伴哭了。
实际上,他并没有感到沮丧,而是站起来欢呼,招呼我到他的桌子旁去找约翰尼·沃克(Johnnie Walk-ahh),学生们从摊位里赶出来,这样我就可以和我表面上的波士顿人坐在U形的中心。 他的名字叫阿尔文。
“这些是您的花栗鼠吗?”我指着桌子,他们高兴地咆哮。 “我敢打赌,你在成长过程中大失所望。”
他像90年代的情景喜剧角色一样拍拍自己的额头。
“我不敢相信我忘记了! 我的真名叫卡尔文! 没人在家叫我阿尔文,就像你说的那样,他们会给我这么大的麻烦。 我来这里时更改了它,因为阿尔文很可爱,最好在这里变得可爱。 无论如何,我来自贝尔蒙特。 你是哪里人?”
我问他是否去过贝尔蒙特山,我几乎确定他去过。
“你怎么知道的?”他尖叫着。
“幸运的猜测。 在达娜音乐厅的舞会上,还有一些BB和N女孩中,我遇到了一群这样的家伙。”
“哦,是的,我在那里跳了很多舞。 你认识谁?”
当然,我列出了这些帅哥美女,即使我没有结识的情侣也是如此。 通过小道消息,我听说其中一个人在范德比尔特(Vanderbilt)经历了泰坦尼克号的崩溃,这并没有用旧钱取代她作为年轻美人的身份,而是以某种方式完成了,就像费兹杰拉德式的方式一样,当他完全想念我的时候提到这一点,我知道他在那个世界上的位置比我的要遥远得多,尽管事实上我是一个局外人。
“你在哪里上学?”
“安多佛。”我告诉他,知道他会以为是菲利普斯·安多佛,那对我来说简直就是朴素的安多佛。 我是一所公立学校的平民,他找到了那些有着蓝血统社交名流的地方(伟大的孩子们,请不要误会我:在他们身边就像漂浮在零重力世界中一样,就像你所知道的宇宙定律一样)悬浮,以使您可以通过自己的魅力观看酸奶在您面前的空中漂浮。
他没有立即找到复活节彩蛋,但我知道它正潜伏在对话中,最终会重新出现。 他开始问我在上海正在做什么,我告诉他我已经在东南亚和中国游牧了几年,并且正在考虑定居下来教书并创办自己的创业公司。 卡尔文(Calvin)没去过(一点也不,他承认:“是在周末努力工作并学习中文”),他是在大学毕业后才出来在这里工作的,他正在践踏着那条久经考验的古老道路。一家科技巨头的项目经理。 无疑赚很多钱,但是这种选择的巨大成本是一个永远不会讲的故事。 我并不是要屈服,但是看到我这个年龄的人提早兑现筹码总是很可悲的。 就像另一个闪烁的黄色箭头一样,告诉您道路的弯度以及不驶向何处。 他对我的启动计划非常感兴趣,我很高兴分享我的见解,但是我认为他对范围没有任何概念,在我要构建的内容中,对话脱轨进入该领域或该领域的繁琐工作是他们之间的纽带。 他问我主修什么。我学习了双专业。 在计算机科学和文学研究方面,我的顾问迄今为止从未见过拥有两个专业的人。 他说,我应该考虑只选一个,这样我就可以同时承担硕士的学业,这将使我完成双倍的学业。 以前我什至有大学顾问,这使我发笑。 太过早退出出口坡道,试图控制我的未来的人的定义。 我问他,成为一只专业的小工蜂的意义何在,当我的潜力巨大且不断增长,而我的脚步无穷时,我会自我约束吗? 我问过荣耀在哪里? 我上了该死的一所好学校,但即使是世界上最好的机构也只能按照过去的纪律玩局限性的游戏,因此我离开了那里,然后他们再承受不了我更多的债务。
“不,在您提出要求之前,我没有毕业,我对此感到满意。”我告诉他,这是事实。 他重新阐明了您不需要文凭的方式,并祝我计划顺利。 我可以说他是一个礼貌的怀疑者,那很好。 A玩家需要识别另一个玩家,很明显他不是。
他问我什么时候毕业,我告诉他。
“哦,我以为你还年轻。”他有点不高兴。 我问他何时毕业。
“去年春天。”我以为他是我的年龄,比他大5岁。 他会为自己做得很好,但是会高原,因为许多人不是因为缺乏大脑或职业道德而是因为有远见,所以他的故事已经很清楚地阐述了。
我问了一下,他用摊位上的英文和中文将我介绍给其他人。 在这样的俱乐部中使用中文会有所帮助:这是一种具有起伏和突然停顿的音调语言,当您的单词的语音被音乐弄钝时,它更容易跟随,这就是为什么我在桌子很快搁浅了。 就像我说的那样,女士们并不是没有吸引力,但是我怀疑他们与一个很酷的白人有很多经验,而不仅仅是因为他是白人而很酷。 LBH是他们在这里喊出来。 失败者回到家。 对于加尔文来说,我不会走那么远,他的声音因“我需要这个笑话才能起作用”这种曲折而颤抖,但他并非没有社交风度。 仍然令我困扰的是,当他们想要他的注意力时,他们将如何伸手把手放在他身上,然后当他们拥有睫毛时,梳妆并打着睫毛。 就像假的口音和波士顿的角色一样,他从自己的身份逃跑,并将自己的想象中的某个版本上传到世界上……没有这些人进入这些女人 ,她们就被他们吸引了。 那是令人毛骨悚然和操纵性的,我想知道为什么他觉得自己有权利。 我想,也许如果我把这件事带回家,可能会有一些人知道他的真实身份,但是那真是荒谬。 不,因为他对本应被加尔文称为“艾尔文”的方式进行微妙的犯罪,所以永远不负责任。
很难忍受,所以我与背包客商谈,背包客是从旅社来的,他们只是因为外国而进入贵宾室。 我已经断断续续地旅行了几年,但是这些背包客,一对爱尔兰夫妇,一个荷兰人和一个美国人属于这种奇怪的永久旅行者阶层。 旅馆工作,竞逐底层自由职业者的竞赛,一点点在线扑克:他们不是按照传统的方式旅行,而是致力于流浪。 值得赞扬的是,他们确实看到了这一切(尽管他们当然都采取了相同的态度,但要纠正“您越看越了解,您就会知道的越少!”)。马丘比丘,吴哥窟,日出时,北极熊冒出可乐西伯利亚快车窗外的玻璃瓶。
“等等,你们一起旅行多久了?”我打断道。
“哦,我们今天早上才见面,但我认为-是的,我们至少要在中国做几个月,而科恩一直从北向南走,所以我们以后可以一起去广州。”
“等等,我以为你们在一起已经有一段时间了? 您只是要即时重新制定整个中国计划? 是的,您可以做会安然后顺化,而不是顺化然后会安来适应新朋友,但是..中国? 一个如此大的国家,您会整顿整个工作吗?”
叫杰克的都柏林人耸了耸肩。 “我们确实制定了计划,但科恩告诉我们一个中国的预订网站,可以以很高的价格预订铁路和飞机票的组合。 我们只是从这里往北走,但是从广州飞出去的费用最终会上升……是的,拥有合适的人去旅行会很重要,他们只是擅长快速结交新朋友。
我明白了,但是难道要走这么久吗?对这对夫妇来说已经快四年了,没有那么长久的朋友吗?
“好吧,我们已经做了5到6个月的停工了……而且我们进行了很多Skype的回访,实际上已经很好地进行了轮换,但是是的,这是无法取代让您的伴侣在身边的那种舒适感角落。”
这不是让他们沮丧吗?
他再次耸了耸肩。 “当然。 我们必须放弃自己的一小部分来做到这一点,但是我们不得不放弃而不是做的那一部分对我们和我们来说都变得更加重要。”
尽管我钦佩他们比公司老板加尔文(Calvin)所做的更多,但我还是情不自禁地意识到这一点。 您可以看到无穷无尽的变化,但即使是新颖性本身也会过时。 无休止的旅行会让人感到手足无措(如果您愿意,可以直觉),与世界的单向关系承认丰富的经验和美感,却放弃了使自己变得美丽的必要纪律和坚定性。 没有人会跋涉来看看您的成就,人类成就的巨大储备就是您永远只能从中撤出的储备。
我开始被束缚在这张桌子旁,向舞池望去,那里不断变化的肢体分解成几个吸引人的前景。 “你要去哪里? 我会加入你的行列。”另一位美国人伊森(Ethan)跟着。
舞池是饥饿的眼睛的隧道,从四面八方寻找我,在朋友的耳边窃窃私语,我微笑着溜走,收集它们,就像以后要兑换的许多凭证一样。 在我们到达酒吧之前,Ethan就开始与这些女孩聊天。 起初我只是站着,用拇指看着屁股。 这真令人尴尬,我认为他的方法无论如何也不会受到任何吸引,所以我退缩了,就像我不属于现场一样:最好保留这种良好的第一印象供以后使用。
“所以你就是这些人中的一员,他们也总是担心保护印象。”当我在酒吧向他解释时,他点了点头。 “算了,你最终将像世界上最有趣的男人一样摆姿势,而没有做任何有趣的事情。 而您必须进入当下:俱乐部再也没有了。 在二十分钟之内,您要退房的一个女孩可能会离开或遇到另一个家伙,或者只是开始喝酒,因为没人来找她,现在她太草率了,无法与之交谈。”在我们旁边,有两个女孩正在拍摄龙舌兰酒的照片。木制切菜板,上面有一些废话,如云杉的树枝和橙,酸橙和柠檬各两片,尽管只有两枪。 我还没准备好,还为时过早,但是我已经听够了俱乐部的圣人。
将手机phone在他们的托盘上,我拍了一张照片,然后又放大又缩小,再倾斜几张。 他们足够聪明,可以开玩笑。
“给我看老虎! 是的,给我展示了老虎的能量,就像性感的丛林猫!”我对准了托盘,像照相机一样操作手机。 他们都笑了,这两个女孩,我以为他们是中国人,在乡村进行的六个星期的单人旅行使我只能通过手势来进行交流,但是后来他们用谷姑娘英语问我是谁。 这就像配音的gi头。 我考虑过为这个故事改名。 我担心您会像我描述的那样犹豫地构想它们:长而柔和的心形面孔和高高的腮红脸颊,既世俗又有把握,并拥有慷慨的女性魅力; 我担心,除非我给他们起一个与这些描述相称的名字(亚历克西斯和卡特里娜飓风?维多利亚和斯嘉丽?),否则这个故事会在您脑海中浮现,而您会讨厌这种荒谬的事情。 您只需要暂停对给定名称的确定性的信念,并接受在世界上某个地方至少有一个性感的露丝和一个性感的Gladys的想法,因为那天晚上我在酒吧认识了他们。
就在这时,我们的龙舌兰酒放在一块薄薄的塑料托盘上,四分之一的石灰已经渗入到轮辋上。 “种族主义者! 我大声喊道。 “我们也想要水果沙拉和圣诞节树枝。 我该如何将其发布到我的故事中? 我已经可以感觉到我的关注者人数下降了。”
“嘿,哥们,我们必须为水果片多付钱…………英语是什么? 不,圣诞节分支没有真实姓名! 用中文是_____。”
“等等,你会说中文吗? 他们甚至可以说你是美国人吗?”
“不,他们认为我们是台湾人! 那是我们两个父母都来自的地方,所以这就是我们说话的口音。”
我问道:“那么你的祖父母来自大陆?”尽管我和伊桑等距离女孩,并且在同一时间问了同样的音量,当他问:“台湾人是性感的口音吗?”就好像我们广播了单独的信号,其天线仅调整为一个。
“是的,中国人实际上很喜欢它。 他们都说大陆的口音已经变得很刺耳,但台湾的口音仍然听起来柔和而女性化。”
“我不会说很多中文,但实际上我能听到。 尼·豪尔(Ni haorr) 。“他们笑了起来,伊桑(Ethan) 挤了一会儿牛奶 ,然后暗示我们都回到贵宾室。
“哦,VIP。”露丝说。 “你告诉他们你像美国电影明星一样吗?”
“我告诉他们我是杰克·布莱克(Jack Black),是功夫熊猫的声音,但我认为他们并不关心,因为我们已经白了。”
“没门! 我听说他们只是让白人加入VIP,但我真的不相信。”
“你不住在这里吗?”我插话。
他们没有,他们像我们一样旅行,而命运却像把我们都放在同一个旅馆里一样罕见,尽管我们以前从未见过他们。 在桌上进行了一轮介绍后,我才能够再次提出我的问题,这次只是问露丝,问她家人在两岸传奇中的位置。
“佐贺。 我喜欢你这样称呼。 它使它成为一个故事,就像一次巨大的冒险。 “我认为世界就像是无限的子图缠结,而那些关注故事的结局的人将在这场表演中奔跑。”
“哇,张爱玲很容易。 我喜欢智能交谈,但这仍然是一家夜总会。”我说。
“你知道张爱玲吗? 您对她有什么了解? 你喜欢她吗?”
“我是粉丝,但我更喜欢老舍。”睁大眼睛,她从鸡尾酒中吞下了准备。 命运的命运再次对我微笑:露丝是个比较光明的专业。
她以一种简单的有尊严的方式摆出复杂的想法,使我的尝试看起来像是最糟糕的抚慰感,但她仍然使我固执己见,眼神透彻。 在背包里呆了太久的时候认识另一个聪明的人,就像放开了一个没意识到自己握紧的握把一样。 “我只是没想到这一点。”你们俩都会一直说,这意味着您已经走了一条通往同一秘密花园的单独道路,当您考虑到它时,它的存在就被证明是真实的。可能是一种自负的妄想。 不是因为Gladys的嘶哑的咯咯笑声和她现在坐在Ethan的大腿上的背景(而我的膝盖膝盖被露丝的蜜色大腿上深不可测的空沙发隔开),我会说再好不过了。 当他们的打架争夺战第一次席卷到我们的谈话中时,我参加了这场狂欢,他们节奏的变调传入和传出了我们,并产生了令人愉悦但几乎不明显的效果。 我第二次因同事开玩笑的刻薄无聊而忘了-有人喝了太多!-当我重新承诺我们以前从未有过的纳博科夫的《普宁》的谈话时,我想到了像这在夜总会中是行不通的,而且肯定不会像这样一个女孩那样漂亮,然后看着她去,半个头转过头去看看格拉迪斯正在表现出什么反对。 当第三次打扰到来时,我很生气,没有人看到。
“露丝。”伊桑说,当她从格拉迪斯(她的头在露丝的腿上)转过身来时,他的声音具有如此超自然的准备,我想知道我是否因为声音延迟而听到了。
“格拉迪斯想要。。”当格拉迪斯大喊“不,不,不! 不要听他,他是个骗子! 她是你的主意,不是我的主意!”她也笑了起来,露丝也大叫,尤其是在努力追赶时,笑得特别厉害。
“想让我们跳舞。”
所以我们跳舞。 也许最好说他们跳舞并且我像垃圾卫星一样无故绕轨道飞行。 只有通过明显的努力,才可以对俱乐部的行为进行一些人类学的观察,或者提出一些不必要的问题,我才可以跨越自己的能量阶层。 我整夜都在流血,但最后我周围的狂热似乎缓和了,伊桑建议我们大家尽快回到旅馆。 他们同意了,但首先中断了洗手间。
“我们将在餐桌旁与您会面。 露丝说,对我微笑。
都柏林人为看到我们独自返回而感到沮丧,加尔文和科恩也是如此。
“我担心你们中的一个人会把它炸掉。”杰克说,当我们向他们解释他们很快就会回来时,我们都会回到旅馆。 “那为什么我们不分开出租车呢? 他们真的和我们住在一起吗? 他们是非常可爱的女孩,也很漂亮。 你们的孩子今晚很幸运。”卡尔文同意,那个大肚子的中国老男人对我表示衷心的赞许。 他们都看过了,但没人看过。 我翻遍茶叶,想知道自己是否误读了整个内容。 露丝(Ruth)把我甩在肩上的那种表情,具有如此高的电影效果,而且如此诱人,使我现在仍然激动不已。
姑娘们从洗手间回来,我们和其他姑娘一起向加尔文和公司道别。 如果我想链接,他坚持要分享他的专业页面,我比以往任何时候都更加确信自己没有这样做。 那天晚上很凉,我们七个人到了外面,那是我看见她的时候:波浪形的金发或扎染的衣服在街对面吸引了我的注意力。 尽管我有种预感,但外面的女人还是会吸引我的。 一整夜的梦幻般的夜晚-试图把我塞进钥匙孔的夜晚-再次华丽地翻开,像被遗忘的真相一样回到我身边,那是古老的爱尔兰祈祷,我从来没有为自己背诵过,但在家里的客厅里见过内心深处知道,在我最后一次离开他们的道路之前,我将手臂放在杰克身边,说
愿骑马升起遇见你。
愿风永远在你的背上。