她完全按照她的出生方式去世，没有像嘴唇那样默默地分开，预示着哭泣的破裂。 历史上的大多数人都可以声称死于无声，很少人拥有无声的出生，而更少的却是无声的生活。 查特吉女士就是这样。
彻头彻尾认识她的英国妇女都说她的名字与她柔弱的性格相对立：但是，查特吉女士，你几乎没有和我们聊天。 遥远认识她的孟加拉人说她的名字与她幼稚的才智是对立的：但是你适合做家务而已，查托帕德海女士。 她是一个非常普通的女人，被认为是一个尽职的妻子的缩影，这使她成为某些人的下属缪斯女神和另一些人的上古怪癖。 尽管她从未对任何人说过这句话，但她为人们对她的看法感到高兴。 她知道，油漆精美的画布最容易用木炭擦过。
她之所以知道，是因为她喜欢绘画，素描和绘画。 这是她自然而然的事情。 她手里拿着画笔，可以直观地发出整洁的笔触，就像理解他们所识别的脚本中写出的句子的含义一样。 她不懂多种语言，只懂孟加拉语和一点点英语。 但是她非常了解颜色的语言。 她在Hoogli东岸的小巧屋顶住宅的阳台上度过了年轻时的大部分时光。 当她的丈夫不在时，整天在街上的商店里做甜食时，她会把工具撑起来，油漆直到黄昏。 她用大量的波浪从船上喷出河水来画河，并用较小的渔船来画出较细的波浪。 她用负碳勾勒出刚开张的霍拉大桥，像冠冕一样横跨整个Hoogli的宽度。 她会画一些商店的商店，在蜿蜒的河边排成一排的蜿蜒街道。
加尔各答的季节在夏季，季风季节和冬季之间变化，而查特吉女士最喜欢的季节就是其中一个。 从季风到冬季的过渡。 当一团团乌云密布的乌云笼罩着这座城市，使人们松了一口气。 当桥梁将被隐藏在无限的雨针的帘幕后面时。 当成群的人涉水而去工作，吃饭和回家时，大量的黑色雨伞会在下面的狭窄街道上飞舞。 她从阳台的有利位置观察了所有情况，然后将手放在湿润的帆布上，目光所见。
但是她最喜欢绘画的是充满活力的Hoogli鸟类，它们是在初冬的季风之后刚来的。 成群的鸭子，蓝绿色，大头钉和啄木鸟从西伯利亚出发，暂时栖息在河边，然后继续前进。 查特吉女士每年都会见到他们，想知道他们为什么要这样做。 她对迁徙或上北极的恶劣气候一无所知。 但是她好奇地每年画它们。 她想象着在远处某个地方的鸟群，它们筑巢在高大的树木中，并在深湖中钓鱼。 他们为什么要抛弃所有这些？ 他们每年如何知道去哪里？ 如果他们真的走了，他们还会回来吗？ 因为她从未见过他们回来。 他们总是向海飞行。
多年以来，她在寂静的家中绘画。 帆布慢慢地填满了客厅的空荡荡的内部，这让她丈夫略带烦恼。 她冒险到屋外去，只好从附近的旧中国集市上购买艺术品。 有一天，她的供应商注意到她购买画布的速度超出了他提供的速度，因此询问她是否正在准备展览。 查特吉女士对此笑了笑，什么也没说。 那是她对大多数事情的反应，这意味着对方可以承担任何适合自己的事情。 当她嫁给查特吉先生时，他很长一段时间以来一直认为她患有某种语言障碍。 他对此感到满意，与一个沉默寡言的伴侣在一起时不会打扰他，因为他日日夜夜地在房子外面度过。 他们没有孩子，Chatterjee先生几乎没有表现出对她的任何形式的关爱。 他不欣赏她的艺术能力，但也没有妨碍她追求艺术能力。 他们一起生活，彼此之间也生活在一起。 长期以来，查特吉女士认为他患有某种精神疾病。 她也对此感到满意。
昨天，Chatterjee女士在早上十点十分准备去世。 除了一块柔软的石头掉进了湿mud的泥土里，它几乎没有声音。 她正在画一只潜水鹰，在每年的这个时候以及在世界的这个地方都很少见到。 查特吉女士也赶上了那只小鸟在下面的街道飞奔而来的猎物。 她幸存下来的是她光荣的丈夫，她不说的话和不会飞的鸟。 那些在她的画布上，那些在她的坟墓上。
