罗伯特独自坐在酒吧。 灰色在他整齐的修剪过的头发两侧爬行。 每天晚上，在他面前，与他同在的两件事是：冰镇啤酒和杂志。
“介意我坐在这里吗？”一个年轻人问。
罗伯特勉强抬头。 “您知道，我只想静静地阅读，并且-”
“没问题。”年轻人指着下一张凳子。 “足够远了。”
“当然。”
酒吧上方的小电视播放了一些体育节目。
那个年轻人说：“讨厌的滑块。” “ Pollack完美地设置了它们。”
罗伯特这次更加感兴趣地看着这个年轻人。 “你喜欢棒球吗？”
“进去？ Psh，我为之奋斗。”
罗伯特指着他旁边的凳子。 “踩车。”
年轻人微笑。 “谢谢。”
“嘿，酒保，我们可以得到吗？？”
“哦，让我。 请。”
“好的。”罗伯特点头。
那个年轻人举起两个手指。 “给我和我的新朋友两个。”
高高的调酒师闪烁着友好的笑容，倒了两杯啤酒，然后将它们放在柜台上。
赞赏。 哦，罗伯特。”他伸出一只手。 与他一起，他将几乎空的玻璃杯带到嘴唇上。
他们在罗伯特突突时握手。
“山姆。”
罗伯特剧烈咳嗽。
“你还好吗？”
“是的-嗯。 我只是-嗯。 错误的呃-嗯-管道。 过去一周感觉不太好。”
“很抱歉听到这个消息。” Sam举起酒杯。 “为了身体健康。”
罗伯特也这样做。 他们痛饮s畅，继续看电视。
山姆旋转着酒杯。 “您相信过去总是在追赶吗？”
罗伯特sc起眉毛。 “什么？”
“在那里，” Sam指着柜台上的杂志说。 “封面故事。”
“哦，对。”罗伯特嘲笑。 “我希望不是。”
山姆轻笑。 罗伯特仔细观察了他的新酒友。
“说，”罗伯特说。 “你看起来很面熟。”
“对此感到怀疑。 我来自外地。 我猜只是其中一张面孔。”
“什么风把你吹来？”
“来拜访一些家庭。 你呢？ 你从这里来吗？”
“不，我来自北方。”
“让我猜：俄亥俄州。”
“哇。”罗伯特露出微笑。 “不错的猜测。”
“我必须承认。 完全不是猜测。 罗伯特·劳雷尔。 四十三。 在阿克伦（Akron）出生并长大。 毕业于俄亥俄州立大学。”
罗伯特紧张起来。 “你到底是谁？”
“你是对的。 我看起来很熟悉，因为我以前来过这里。 大约一个月前，我在这里住了几个晚上，看看您的情况如何。 坐在角落里。”他从杯子里慢慢吞下一口。
“不久前，我正在读日记。 我妈妈的日记。 现在，我并不是故意要浏览她的东西，但是我放下了它，然后它裂开了。 如此多的页面空白，令我感到奇怪。 因此，我翻阅了它。 除前三页外，其他所有内容均为空白。 它告诉我有关大学的一个聚会–一个女孩遇到一个叫罗伯特的男孩的聚会。 这是最后一个条目。”
“你想要什么？” Robert转身面对Sam。 “你想要钱？ 什么，道歉？”
山姆摇了摇头。 “我追踪到你，最终不厌其烦地偷了你坐在同一间酒吧时用过的杯子。”
“啊，那就是这个。 那是复仇吗？ 你来为你爸爸的问题惩罚我。”
“您确实应该让人们完成他们的故事。 这就是它变得有趣的地方。 你看，那不是比赛。”
罗伯特将手臂靠在柜台上。 “什么？”
“我面对了妈妈。 知道她说什么吗？ 那本日记永远不属于她。 是她姐姐的。 南希·迪弗斯。 她告诉我什么时候发生，然后很明显。 我的南茜姨母有一个儿子，辍学了。”
罗伯特关闭了他的杂志，又喝了一口。 他叹了口气。
“好吧，这个男孩叫什么名字？”
“泰勒。 泰勒·迪弗斯。”
“泰勒？ 罗伯特（Robert）向右看那个高高的调酒师。
“见到你很高兴，”泰勒说。 “这次是真实的。”
罗伯特环顾酒吧里的其他人。 对他来说，他们似乎有点模糊，就像他们比几分钟前走得更远一样。
“你没有病，” Sam说。 “你快死了。” Sam指向Taylor。 “在过去的三个星期中，我的堂兄一直在毒害您订购的每杯饮料。”
泰勒用食指向他致敬。 罗伯特的眼睛睁大了。
“不，”罗伯特说。 “您正试图吓me我说些什么。 认罪。”
“考虑一下。 这就是为什么你一直感到如此虚弱。 很快，咳嗽时就会发现有血迹。 呼吸会越来越难。”
“您的器官会衰竭，”泰勒说。 “肾脏。 肝。 您将死于缓慢而痛苦的死亡。”
罗伯特（Robert）推开门，但萨姆斯（Sams）坚定的手在他的腿上使他容易停下来。
“泰勒这次混入了一些镇静剂，所以不要太生气。 您可能会伤害自己。”
罗伯特的胸部收紧，手指上有一种奇怪的刺痛感。
“不用担心支票，”泰勒说。 “这回合在房子上。”他把酒吧毛巾放在啤酒杯旁，从酒吧后面出来。
罗伯特的视线模糊。 房间在他周围缓慢旋转。 他将双手放在柜台上，在试图稳定自己时摇摆。
“以防万一您不能读完那篇文章，我将为您总结：’过去总是在追赶您。 无论您运行多快或多远，最终都会放慢速度。 当您最不期望它时，它会让您陷入困境。 这真是个a子。’”
