
当我在曾经叫过家的废墟中漫步时,我不禁感到明显的绝望和绝望。 我曾经叫家的一切都丢失了。 房屋失去了温暖。
对我而言,对家的一提就使我想到了我进入家中的图像。 这是一栋旧房子,真的很古老,大约有150年的历史。 许多热衷于遗产的组织已将其宣布为遗址,并提出对其部分进行翻新。
当然,我的父母拒绝了这个提议,他们的论点是:“这是我们的家,如果我们觉得需要翻新,我们会自己翻修。”我一直很喜欢他们的这种骄傲,这使我认为他们是坚强的人。在任何情况下谁都不会屈服。
我的意思是这些人在1990年代的种族清洗和目标屠杀中幸免于难。 他们在随后的敌对环境中幸存下来,却养育了我,却没有让我意识到他们经历了什么。
当我经过巨大的大门时,我环顾四周家中优雅却空无一人的建筑物。 这些都是在1990年代恐怖袭击肆虐的迫害中幸存下来的人们居住的地方。
这些荒芜的房屋就像我小时候的理想玩耍场所。 在我的青春期,他们被用作躲避我第一次来拜访我的朋友的隐蔽场所。 在过去的几年中,我不时访问这些房屋,回想起在这些地方度过的旧时光。
接下来,我到达房子的门,我叫我的家。 我穿过昏暗的走廊,通往通往花园的阳台。 花园里有许多美丽的开花植物,一块正方形的草丛周围遍布花坛,另一片土地被称为菜园。
有香菜,薄荷,草莓植物,番茄灌木,四种不同颜色的玫瑰以及许多其他花卉和蔬菜。 寒冷的冬天,寒冷的风吹在我的脸上。 我脱下鞋子进入房间。 在那儿,我看到妈妈把木头放在火堆里( 布哈里 )。 房间感觉温暖而热情。
当我脱下外套时,我环顾四周。 印度教神和女神的照片崇拜墙壁。 我的母亲一直坚持要上帝非常坚强的同在,因此她祈祷每一个神都在墙壁上找到一个位置。 在我的弟弟所扔的外套和其他各种衣服躺在房间里到处乱逛,似乎并不在意捡起来。
我的思绪被门的柔软“砰砰”声打断,覆盖在房子的每一英寸上的羊毛地毯上。 有我妈妈,站着喝杯热茶,抱怨维尼从不关心他制造的烂摊子,以防万一有些客人到来时它看起来糟透了。 我听她专心地温柔地微笑,因为这就是家,或者曾经是我的家。 现在,这只是记忆,留在我的脑海中,等待被遗忘。
这次一切都改变了。 今年我回家度假时,家里不再像以前那样了。 这是一栋废墟中的建筑物,有些人居住或设法居住。
当我经过房屋朝大门走去时,我意识到外边界墙已经倒塌,现在已经被由锡纸粘贴在一起的临时墙所取代。 我通过大门进入房屋。 我向左看,发现空无一人的房屋倒塌了,变成了瓦砾和碎屑。
当我感到脊椎发冷时,我迅速走过这些建筑物。 我感觉很冷,经过很长时间的今天,我感到害怕。 我进入家,今天昏暗的走廊完全黑暗。 走廊的墙壁完全被刮掉了,留下了巨大的裸露砖块,作为其余的墙壁中毁灭性的岛,这些墙壁保留了原始的蓝色,但仍被洪水的泥泞水淹没残酷的笑话,在每个房间的每堵墙壁上都留下了洪水泛滥的痕迹,提醒着它的全能破坏。
我走了小弯路,然后左转,参观了父母的房间,该房间过去也曾是父亲的书房,占了他图书收藏的很大一部分。 我对自己所看到的东西有些怀疑,但我的某些部分拒绝相信这样一个永恒的收藏只需要几分钟就可以销毁。 (它的书籍跨越了几千年,冷战双方的作家和话题都包括中国和苏联民间文学,除了《奥义书》和《圣经》,还有《生物学和植物学》的猛ma篇幅。)
与所有这些想法作斗争,我从一扇门进入了房间,在正常情况下,由于隐私原因,门不惜一切代价被打断,但如今已不再重要。 嵌入墙壁的巨型书架上没有装饰品。 它的内部涂满了白色油漆,呈现出寡妇留下的沮丧表情,因为它失去了意义,现在遗忘在隐藏于日常目光中的黑暗房间中,以免它传播悲伤,而遗忘了它的重要性。 。
在生存斗争中,破坏是显而易见的,但有些伤口难以忍受。 他们以某种我仍然无法描述的独特方式感到震惊(我很高兴我的父母很安全,可以住自己的房子,而不是成千上万的人失去了房子,但现在感觉就像我以前从未遇到过的痛苦。)拯救了他们的生命,但洪水席卷了他们生命的一部分。
曾经崇拜墙壁的神灵的精美照片仍然在那里,但是像女巫的大锅一样,腐烂的水是致命酸的混合物,并没有破坏它们。 它未能让神像出现,但设法破坏了墙壁,使其膨胀并闻起来像洪水一样的邪恶药水。
客厅里没有生活,只有生活的痕迹和轮廓。 窗户玻璃被砸碎了,窗户本身因大自然的积水作用而膨胀,以至于它们无法再适应框架了。 不仅人们的灵魂被撕裂了,房屋也有相当多的伤痕。
我走进花园,可以更全面地看到房子。 在基地遭到破坏后,它仍然保留了怪物无法触及的地方的荣耀。 它孤独地屹立在荒废的房屋废墟中,这些废墟过去一直站在它的旁边,就像一群粗心的男孩不受时间的束缚。
但是今天,它看起来像个老人,身上满是伤疤,他的朋友们陷入了同样悲惨的生活悲剧中,他们会不屑一笑。 它赢得了生存之战,但也许生命之战仍然有待赢得。
不久,妈妈注意到我带着背包在花园里走来,向我打招呼。 她陪着我到他们今年冬天一直在使用的临时卧室。 我穿过长长的走廊和阳台,走到我们很少使用的房间。 由于它有多宽敞,所以它更像是一个储藏室。
我脱下鞋子,然后拆下为限制冬季寒冷的空气而设置的窗帘。 那很奇怪。 以前从来没有像现在这样,房屋曾经足够温暖,可以在几秒钟内抵消冬天的影响。 尽管如此,我还是将羊毛窗帘拉到一边。
沮丧的情绪笼罩着我。 一切都是杂乱无章的,或者简而言之,一切都是堆积的。 房间很冷,看起来很不舒服。 地毯已被卷起,除了橱柜外,似乎布满了物品,理想情况下,这些物品会分布在多个房间中。 家具不存在,一切似乎都放在另一个上,只是为了腾出空间。
幸存下来的纪念品现在在一个角落里积聚灰尘,这可能要感谢他们的明星,因为他们没有满足书籍的命运。 这些传家宝原本会散布在整个家中,每一块都标记着自己的领地,并从曾经作为叔叔,阿姨,父母和兄弟姐妹的大家庭居住的三代人中区分出主人的历史,现在挤在一起。 现在,一个家庭的三代人被限制在一个很小的架子上。 我想历史可以等待它从痛苦的深处传来的喜悦。
我试着坐在房间角落里的床垫上,而床头却没有被洪水冲走,但不知何故。 仅仅想到家会带给人们的舒适和温暖就在家的范围之内。 没有布哈里 。 没有布哈里和康格里 ,克什米尔的冬天是不完整的,而且两者都不见了。 这个冬天可能是有史以来最冷的冬天。
PS:
献给#KashmirFlood的所有受害者和幸存者
最初发布于 deepankerkaul.blogspot.com 。