当大而蓬松的雪花从天上飘下来时，苏看着窗外，汽车驶过时，把它们搅得狂热。 在这里，远离城市，这里是宁静祥和的。 洁白的雪花，使她忘记了一段时间。 她na的教授。 她不安全的男朋友。 她简陋的公寓。 所有的人都被埋在最纯净的雪下。
“苏茜，你准备好了吗？”她的母亲在驾驶座上问。 她的脸上露出那种表情，说她在开一个特别好的玩笑。
“等等，你对水果蛋糕很认真吗？”苏说。 “我没有碰那些东西。”
“哦，是的，小姐。”她的父亲仍然像十三岁那样对她说话。 “如果我们其余的人都在吃它，你也是。 你没有任何借口。”
麦奇姨妈臭名昭著的水果蛋糕。 这是他们唯一真正的圣诞节传统，这已成为一个笑话。 每年，它都出现在家庭聚会上，每年，她的父母对于必须将其中的一部分扼杀都大有作为。 干。 厚。 简直 朗姆酒如此之多，这真是一个奇迹，那可恶的东西没有自发燃烧。 在过去的几年中，苏一直遭到父母的庇护，她的父母一直坚持说，由于她未达到法定年龄，她无法生育任何东西。 “我不会把我们的女儿变成一个酒鬼，马吉，”她的父亲曾说一年，尽管当她仍然在家时他给了她一小口酒时。 但是她已经达到了21岁的神奇年龄，正如她父亲所说，她确实没有任何借口。
“真的不会那么糟糕，是吗？” 她问他们。 “我是说，你们一直在吃它，对吧？”
“你知道我姐姐有多尖刻。 还记得猫头鹰吗？”多年前的一个圣诞节，她的父亲评论了Madge的一种新装饰品，即用锡制成的谷仓猫头鹰。 这只是一个“有趣”的副词。 从那以后，她就针刺过他，询问他是否批准了她的任何新购买，或者他是否有重新装修的建议。 如果她对这种非侮辱的反应如此差劲，那么她将如何处理某个人跳出珍贵的水果蛋糕呢？ 苏不确定她是否想成为那个发现的人。
田野继续过去。 祖父母过世后，她的父亲和他的兄弟姐妹必须决定如何处理这个古老的家庭住所。 它是由苏的曾曾曾祖父建造的，麦奇姨妈不愿出售房屋和所坐的土地，决定搬家。搬回道路，沿着长长的直行车道行驶两侧都衬着高大的松树。 这些年来，房屋本身经过了多次翻新，但仍具有老式，舒适的感觉。 尽管她的父母抱怨开车及其乘员，苏还是非常喜欢Madge姨妈的房子。 最终，他们到达转弯处，沿着树木之间的小径行驶。
晚餐是苏（Sue）期待的通常的疯狂事件。 她父亲有四个兄弟姐妹，他们今年都设法完成了旅程。 这意味着十个成年人和他们各种各样的孩子都挤在一张大桌子旁。 盘子和碗都这样笨拙地通过了，一大堆伸手的手都在努力用一点点的东西填满他们的盘子。 在餐桌上，苏发现她在厨房的长柜台上排队的甜点。 他们中间都站着麦奇姨妈的水果蛋糕。 就像创造它的女人一样，它比生活还重要，并且主导着展览。 奇怪的是，苏感到好像在看着她，凝视着她从房间对面，提醒着她很快就要到了。
之后，她的父母与家人进行了年度圣诞节后的晚餐讨论。 她的父亲喜欢把自己当作华盛顿特区的专家，他的观点被所有主要网络残酷地忽视了。 这是他闪耀的时刻，在Madge姨妈的客厅里，被一群俘虏的观众包围着。 同时，她的母亲再次因“今年的谁的孩子搞砸了最糟糕的事情？”而再次大声疾呼。到目前为止，获胜者是她的堂兄汤米，汤米因在建筑物一侧小便而被捕。 同时，大多数堂兄（包括公共小便）坐在游戏机上楼上，进行虚拟枪声和真实侮辱。 Sue从未真正从事过电子游戏，因此，当她厌倦了观看时，她便下楼，为自己喝了一杯酒，站在供暖客厅的木炉旁。
靠近火炉，令人很舒服。 她从炉子前面的小窗户看着火焰。 火似乎是一种生物，它吞噬了喂给它的木头，并产生了会跳动和扭曲的火焰，并以小波散发热量。 她听着木头的crack啪声和流行声，专注于木头，淹没了周围的谈话声和所有困扰的思想。
“我知道没有人喜欢它，你知道。”
麦奇姨妈的声音把她拉回了当下。 她站在苏旁边，手里拿着杯白葡萄酒。 她是个大个子，无论身高还是身高。 她戴着厚实的眼镜，脸上有麻子状的斑点，这是青春痘时期严重痤疮留下的不可磨灭的痕迹。 她的短卷发看起来像是属于发网之下。 “什么？”苏问。
“我说我知道没人喜欢它。 水果蛋糕。”
“那么，为什么要继续做到呢？”
“莱姆告诉你一个故事。 当我和乔治叔叔第一次住在一起时，我喜欢不时尝试新食谱。 我不想他一次又一次地厌倦同样的事情，对吗？ 因此，我尝试制作在某处杂志上看到的这只鸡的东西，简直太糟糕了。 鸡肉比其中的一根木头更干燥，而且酱汁具有一种鼻涕的稠度。 请注意，杂志上的图片看起来好多了。 因此，这是您的乔治叔叔，整天忙碌的工作之家，肚子又饿又酸疼，我把这盘可恶的鸡放在他面前。 你知道他做了什么吗？ 他吃了整个该死的东西。 他吃了它，然后告诉我他感谢我为他做饭，以及这顿饭的美味。 他躺在他的牙齿上，但我为此而爱他。”她停了下来，took了一口酒。 “我知道我对每个人都很努力。 这就是我的样子，我不会尝试其他任何方式。 Susie，您永远不要对自己不忠，永远都不要。 我猜水果蛋糕只是我确保我没有把任何人推得太远的方式。”
苏盯着她，傻眼了。 毕竟，臭名昭著，无法逾越的Madge姨妈有着柔和的一面。 苏试图想说些什么，这会让她姑姑的心情放轻松，但她的心是一片空白。 取而代之的是，她走进厨房，拿着刀子，给自己切了一大块水果蛋糕。 她回到客厅，第一口仍然在叉子上。 所有人都转身观看，渴望看到她的反应时，谈话停止了。 她毫不犹豫地将它突然塞进嘴里，开始咀嚼。 打击她的第一件事是所有朗姆酒的锋利度，其芳香的苦味弥漫在她的鼻孔中。 同时，蛋糕是如此干燥，以至于吸收了她嘴里的所有唾液，难以咀嚼。 一块蜜饯粘在她的牙齿上，在糖衣上涂上一层糖，拒绝放开。 苏继续压，用一小口酒将其洗净。 在所有人都注视着她的情况下，她转向姨妈说：“这真的很好。 没有它，圣诞节就不会一样了，麦奇姨妈。”
“我知道，”她笑着说。 然后她转向房间的其余部分，然后说：“好吧，我希望其余的人不要等我为您服务。 去拿些水果蛋糕。”依旧听话，全家人便起床去厨房。 苏（Sue）的父亲在过去的时候把手放在她的肩膀上，说：“好工作，亲爱的。”
“谢谢，爸爸。”当其他人排成一列并得到自己的切片时，她又咬了一口。 确实像她父母所说的那样可怕，但对苏来说，水果蛋糕将永远与她的家人一起过圣诞节。
来自作者的更多信息：
