故事背后：作者和学者Rita Banerjee的“与卡利之夜”
我们非常高兴，作家和学者Rita Banerjee有时间与我们坐下来谈论她的作品。 她为《 接近的脚步 》撰写的迷人中篇小说《与卡利之夜》获得了读者的好评。 我们迫不及待地想分享她的工作和写作过程。
*****
蜘蛛之路出版社：“与卡利之夜”是一个迷人的故事。 这个作品的概念是怎么来的？ 或者，也许是一个更好的问题，是什么促使您撰写有关塔玛尔·达和迪迪的文章？
丽塔：当我起草这本中篇小说时，我在暴风雨中创造了塔玛尔达和滴滴的故事。 在写我的论文有关南亚文学现代主义的章节之间的一周时间里，我决定稍事休息，写些凶悍的文章。 不可思议的想法确实令人着迷，这种感觉出现在悬念的中篇小说中，当然，还有两个见面但从未完全见面的人之间的奇怪张力，直到为时已晚。 塔玛（Tamal）是街头出租车司机，他的乘客叫迪迪（Didi），他是痴迷于马克思主义诗人的无聊的异乡人，他们结成了不安的联盟。 他们被困在一辆出租车中，困在季风袭击加尔各答的中间。 为了打发时间，他们互相讲故事。 接下来发生的事情是不可思议的，令人难以置信的，令人着迷的诱人。
SRP：从您的提要来看，我正坐在座位上……而且我已经阅读了故事并知道会发生什么。 感谢您与如此有趣的主角们展开如此悬疑的故事。 这些角色来自哪里，是什么让您决定在故事中拥有两个如此突出的焦点人物？
丽塔：作为一名作家，我着迷于另一个人的故事，包括个人，社区，语言，历史和文化，这些故事以某种方式（往往不是）经常被高级艺术和文化资本的规范所抹杀。 塔玛（Tamal）如此迷人的原因在于，他不是您典型的资产阶级叙述者。 他不是宝莱坞王子，也不是一位新兴的IT专家，也不是孟加拉知识分子的一部分，但他所讲的故事与他的种姓或阶级无关，而与他的想象力和独创性有关。 。
另一方面，滴滴太忙于保护自己的书本，追逐她对资产阶级的高级梦想，以至于无法意识到眼前展现的奇异叙事。 她是一个误会和听错的人。 对于观众来说，她是一个不安的替身。 尽管塔玛（Tamal）看起来像是普通的出租车司机，而迪迪（Didi）却是一位超然的公主，但是当他们聚在一起时，尽管事实相反，但他们之间形成的故事比页面上所写的其他任何故事都更加生动和离奇。
SRP：我们喜欢他们的活力！ 感谢您将它们带入我们的想象中。 我们认为， 与卡利之夜是故事中的一个故事。 您觉得写这样一个复杂的故事具有挑战性吗？ 而且，对于我们作为作家的读者来说，您可以分享有关此选择和过程的任何特别障碍或启示吗？
丽塔（Rita）：从Pañcatantra到《 阿拉伯之夜》，再到玛丽·雪莱（Mary Shelly）的《 科学怪人》（Frankenstein） ，我一直对故事中的故事感兴趣-叙述使故事停止，引导，重新开始，带你走入兔子洞，并使你重获新生 。
SRP：让我们花一点时间来谈论Rita，而不是Kali 。 您是多类型作家的缩影-诗歌，抒情文章，小说，中篇小说，评论，杂志文章。 我需要继续吗？ 是什么促使您选择如此众多的文学作品而不是仅仅专注于一种流派或风格？
丽塔：当我在西雅图的创意写作专业做文学硕士时，我发现令人讨厌的一件事就是美国作家应该遵循的轨迹-你要么是文学硕士节目的诗人，要么是小说作家。 戴维·希尔兹（David Shields）在西澳大学教授非小说类课程，但是宣称自己是散文学家或回忆录专家就好像宣称自己是嵌合体。 对我而言，我一直仰望那些越过然后故意抹黑他们背后线条的作家。 在我做外交部的那几年，我有幸与卡罗尔·所罗门（Carol Salomon）一起学习了孟加拉语文学和语言，在那个时候，我发现了拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore）并不那么秘密的生活。 在我的外交部期间，我不仅研究了他十几岁时就迷惑不解的诗歌，还研究了他的戏剧，他的歌曲，他的涂鸦和受西北太平洋印第安人启发的艺术品，他的游记，他的翻译。 泰戈尔，是个多面手。 他是来自非西方国家的第一位获得诺贝尔文学奖的作家，他的诗成为孟加拉国，斯里兰卡和印度国歌的基础。 但是令泰戈尔着迷的是他敢于尝试不同的形式和体裁。 卡拉迪萨（Kālidāsa），村崎（Murasaki Shikibu），歌德（Goethe）以及他前面的许多作家也是如此。 在我看来，这些作家似乎通过掌握而又不害怕跳体裁而保持活跃和活力。
SRP：听起来像是您受益于接触杰出的作者。 特别是泰戈尔。 感谢您让这些伟人立即引起我们的注意，并与我们分享您对他们的写作和生活的热情。 作为新兴作家的教育者和支持者，对于年轻作家入门或不失去动力的最佳建议是什么？
丽塔：如果写作就像“ 搏击俱乐部” ，我会说写作的第一个规则是：写作，写作，写作。 写作的第二条规则是：阅读，阅读，阅读。 第三条规则：回到规则一，直到正确为止。
SRP：很棒的建议！ 我们知道您的日历已收拾好。 您最近从事的工作是写作还是个人业务？
丽塔（Rita）：我正在积极地开展一些图书项目，包括有关20世纪中期南亚诗歌和先锋派理论的书《四拍子的回声》 ，这是我关于爵士，神话和语言崩溃的第二本诗集，还有两本新的创意写作手稿，这些手稿正在接管我的生活。 首先是非小说抒情短文的集合，重点是种族，性别，政治和酷的概念，以及为什么我完全迷恋作为作家，艺术家和人类环游世界的这些思想。 我目前正在研究的第二本书似乎是一部关于一个名叫梅尔·卡辛（Mel Cassin）的女孩的如今颇有先见之明的小说。 梅尔生活在一个由富裕的极权主义政权统治的不久的将来，在该政权中，非精英的任意法律是规范性的。 梅尔（Mel）面临一个难题-追求家人的生活，或者继续存在于专制世界中。
SRP：嗯，我们迫不及待地想两个都出来。 最后一个问题。 如果您可以和任何作家（过去或现在）一起喝咖啡或午餐，那会是谁，为什么？
丽塔：好问题。 我想和我最喜欢的作家和名人一起喝酒或用餐。 但是，如果我只选择一个，我可能会选择尼采。 主要是因为我想实时查看他的思想，并且主要是因为我想看看我是否可以对他进行辩论。 （但是，如果我们用德语进行对话，他可能会占上风。）但我很想看看他提出了哪些意见-无论是关于真相还是谎言，还是关于隐喻和艺术的引进，还是关于人性和心理学的基本支柱，以及他如何应对当今的现实。 对话将是激烈的，充满挑战，但也许与解构相反。
谢谢丽塔（Rita）花时间与我们分享一些自己的东西，并为“即将来临的脚步声”撰写了这样一个悬念的故事。 要获取此新发行版的副本（包括Rita的故事《与Kali之夜》 ），请访问我们的在线书店，网址为 www.spiderroadpress.com/book-store/ 或在Amazon上获取Kindle副本。 有关Rita的更多信息，您可以查看她的网站— https://ritabanerjee.com/ 。 感谢您为坚强的女性写信，为坚强的女性写信！
现已提供印刷版和Kindle。
