剧透警报:好莱坞的翻拍电影无法拍出更好的电影
最初于2016年7月11日发布
最近的一次谈话引发了好莱坞看似毫无挑战的宣传成功,使人们感到烦恼,因为电影是某种方式成为实现任何想法的最佳媒介。 不是。 基于漫画书的电影中的场景是否好,这完全无关紧要。 对我来说,如果电影制片人可以把好的场景放在一起,那么他们的能力就会在追求原创作品时得到更好的利用。
由于好莱坞人才和创意的匮乏,电影经常被重新制作或重启,从历史上看,这几乎总是一个坏主意。 看着预告片中的“新” 壮丽七景 ,我认为根本不需要这种翻拍。 我更喜欢回去看黑泽明的出色原著。
但是至少这是在介质中尝试进行的还原(除了有关上下文的所有内容都是不同的)。 从某种意义上说,至少从理论上讲,电影的艺术和科学已经发展了,这是有道理的。 但是,更多的是将票房可信赖的演员与表面上规避风险的工具放在一起,因为它已经被证明是成功的。 现存的七人の侍徒( Seven Samurai)赚不了多少钱。

至于其他媒体的改编,电影如何“使X栩栩如生”是胡说八道,但我完全不同意。 《悲惨世界》对我来说还活着,就像音乐剧改编的电影改编本来几乎无法触及一样,而且我不希望我的版本按照一种方式缩小,同质化和商品化。一群好莱坞黑客决定我应该考虑一下。 假设这些娱乐圈人士不仅比我和您聪明,而且比维克多·雨果聪明。
好吧,我希望有所不同。 实际上,正如William Goldman所言,
好莱坞没人知道。

实际上,如果一部作品在其本国媒介中表现出色,这往往会使它成为在另一种作品中获得良好实现的较差的候选人。 它用来让人联想到场景的语言可能是使一部作品成功成书的原因,而在电影中,这些场景通常是通过对它们进行拍照来实现的,而无需任何文字。
我认为每种媒介都是如此-每种媒介都有内在的要素,这些要素独特地适合特定的传达意义的方式。 有效的创作者理解并掌握这些要素,以实现出色的作品。 因此,应该允许好书,漫画,游戏以及其他所有东西,这些都是这些东西–它们不必在BO上放任不管。 实际上,如果您真的很在意某个作品,那么您应该反对好莱坞,将特殊的和次文化的东西带入几乎平庸的大众市场“成功”中。