局外人的东莞

2008年版书的封面

在420页的缝隙之间,Chang切开了主要是女性移民人口的横截面,并生动地呈现了她两年来结识的女性的渴望,挫折,奋斗和胜利,从而生动地展现了这一点。 我看到东莞的工业城市在我眼前变成了现实。

书中的年轻求职者为在这个世界上寻找目标而奋斗的方式存在一定的躁动,一次是通过方法论上的自我完善策略来一步。 在我早上乘坐公共汽车去上班时,页面上的文字有时会打动我。 我刚上任5周。

有时工厂里的人对她说:“你这么老,仍然是普通工人。”

他们怎么知道我也怀有对平庸的秘密恐惧?

“在课堂结束时,每个女孩都站起来,背诵自己的座右铭:世界上最可悲的人是没有目标或梦想的人。 因为青春,有信心。 世界上最重要的人:你自己。”

快30岁了,意识到我浪费了我的青春,尝试了太多无计可施的事情?

他们以“我和你一样”开始所有自我介绍。 像我这样的年轻女性,焦躁不安,热心寻找工作世界。 当然,假设我们的斗争是相同的,这对我来说是非常冒昧的。 我的意思是,张的这些年轻移民的素描非常相关。 这就是本书的症结所在(在Chang的2012 TED演讲中清楚地阐明了这一点),以使工人看不见面。

这是一次令人着迷的经历。 在某些时候,我感觉就像是一个偷窥者,通过一个扩大的钥匙孔看着一个世界末日的工业城市。 从外部看,东莞的某些短篇小说似乎太像科幻小说,不能被误认为是当今的现实。


资料来源:foto.com

关于Goodreads的一些评论都质疑张s的个人历史在有关中国农民工的书中的插入。

在随后的有关她的家族史调查的章节中,Chang回到六台,只是发现她的家人已经过了太远,超出了他们祖先的住所。 在时间和空间上。

“当我最后回到家中时,没有人在我身边,只有一个有记忆的老妇和一个父亲曾经抚养过猪和羊的男人。”

过去是外国; 现代签证不允许旅行。 作为二十一世纪的美国女性,张Chang迟到了九十年。

“我没有难过。 我等了很久才来到这里,现在我明白了一些。 新发源,很好的地方:我现在是它的化身。 一个家庭不是一块土地。 (……)我的家人是一个故事,而不是一个地方,在六台市,我可以看到写这本书的目的。”

回到祖先既是谦卑又是强大的经验。 尽管Chang在“塑造他们生活的事件的收藏者”中扮演着平静的角色,但我不禁感到谱系连续性的新伤口刺痛的后果。 如果我们在广阔的宇宙中失去了参考点,我们将如何找到自己?

Chang对家庭迁徙轨迹的预测和空洞的返乡经历徘徊在当今事件的发展中,就像一个幽灵在镜像的历史走廊中漂流。 张以美国人的身份回到中国。 她在前一章中写到的妇女以新造的城市居民的身份回到村庄。

这似乎与东莞工厂女工的故事突然不同,预示着即将到来的种种转变。 我们到达了书的结尾,故事的结尾并没有告诉我们,“然后呢? 接下来发生什么? 他们从此过着幸福的生活吗?”

Chang对第一个故事的结局保持沉默,但她通过讲述第二个故事来结束它。 在不同的剪裁下,这本书本来可以在印刷文本的四分之五处结束。 结语是作为插曲而写的,比传统上在书中所写的地方要高几章。