神经科学家本·巴里斯的自传,摘录

贝基·巴赫

我很高兴我已经知道神经科学家Ben Barres博士透露自己已经变性后发生了什么。 即使知道他在生命的尽头受到实习生和同事的喜爱,并因其在被忽视的神经胶质细胞(神经胶质细胞)方面的工作而广受赞誉,但我仍然很紧张,因为我在最新一期的《自传》中摘录了他的自传摘录。 斯坦福大学医学杂志。

那是因为我不知道,当他在1997年向同事和朋友吐露自己从女性过渡到男性时,他真的以为自己可能会失去一切。 他的话使我震惊。

巴雷斯写道:

我不知道有任何成功的跨性别科学家,而且我担心,如果我过渡了,我是否还能获得更多的资助(这已经几乎是不可能的)。 新学生或博士后希望加入我的实验室吗? 我的同事会拒绝我吗? 我还会被邀请参加会议等吗? 在阅读了已经过渡的其他行业中其他人的经历后,我强烈担心过渡会结束我的职业

在大约一个星期的时间里,我正在思考应该过渡还是自杀,我几乎无法从压力中入睡。

谢天谢地,谢天谢地,他过渡了。

整个摘录,我相信这本书也值得一读。 他在整篇文章中的写作都掩盖了他的科学背景:他本着好奇心和诚实来探讨这个话题。 摘录包括他21年前发出的宣布过渡的信以及他收到的第一份答复。

而且,它使我们所有人都能了解结果:

我的事业一如既往地顺利进行。 我不知道在过去的20年中我因变性而发生了一件不利的事情,但是由于我的过渡,我的所有情感痛苦立即得到缓解。

好像突然从我的肩膀上举起了巨大的重量。

巴雷斯(Barres)一年前今天因胰腺癌去世,享年63岁。

图片来自bluekdesign


最初于 2018 年12月27日 发布在 scopeblog.stanford.edu