莎南

一个介绍

Div Akvan将Rustam丢入大海。 资料来源:https://www.wdl.org/en/item/3137/

شاهنامه

莎南

列王记

这些是波斯世界文学中最重要的著作,因为它在当今世界上广泛的民族民族文化认同中处于现代中心地位,因此可能是波斯文学中最重要的作品。 它的作者费多西(Ferdowsi)于977年开始创作,并于1010年完成创作。 它由50,000个两行对联组成,称为狄蒂克(distichs),涵盖了伊朗从黎明到波斯帝国灭亡的历史,从而使它成为世界上最长的单诗人史诗诗。 今天,它的影响力已从现代的伊朗,塔吉克斯坦和阿富汗扩展到亚美尼亚,格鲁吉亚,土耳其和阿塞拜疆。

我在阅读系列的介绍性帖子中提到,所选的作品通常很难在神圣与亵渎之间清晰地分类。 由于复杂的原因,这是一项这样的工作。 单独,Shahnameh似乎不被视为神圣的文本。 话虽如此,费多西却结合了Avesta的人物和故事,Avesta是琐罗亚斯德教的神圣文字的主要收藏,至今仍在使用。 我应该提醒您,琐罗亚斯德教是犹太教和基督教的影响之一,因此对西方传统具有重要意义。

但是,为什么我们要阅读它?

我阅读该书的主要理由是:1)它看起来像是一个很好的故事集,其中大部分我是完全不了解的; 2)涉及许多现代读者所珍视的人类方面,例如自由意志,邪恶,权力问题以及人类内心的挣扎。 像其他史诗一样,它结合了自然与超自然,涵盖了人类的一系列行为和活动,并包含大量动作。 有恶魔和英雄,战斗和浪漫史,家庭裂痕,以及内部和外部的斗争。 它主要是为了讲述一个特定的故事(波斯的故事)而写的,因此,除了字面真实性问题之外,它还具有历史价值。 如果这项工作变得晦涩难懂,那将是一回事,一个历史脚注。 没有更多的理由值得关注。 像其他此类作品一样,它的力量不在于它的真实价值,而在于它如何被解释并融入其继续服务的文化中。 这是一种对过去的看法,至今仍在许多人中引起共鸣,并且它成为了那些看起来可能与我们不同的人的窗口。 阅读该书,是对人类在其所有荣耀和悲剧中的经历的加深了解。

与我当年选择的大多数文本一样,这是BBC广播系列《我们的时代》的主题,我全心全意地建议您开始收听(您可以直接在网站上收听,也可以通过最喜欢的播客应用)。 这里是聚焦莎阿南的《我们的时代》插曲。 在该书中,您将获得一个概述,历史以及组装后的小组对工作的一些分析,该小组由有关文本,其作者和周围文化的各个方面的专家组成。

在这个月中,我将尽力发布收集的报价和节录,沉思,以及我认为可能与Shahnameh有关的任何笔记。 这些后续帖子中的每一个都将被适当地标记,以便可以轻松找到它们,但是如果我记得这样做,我还将返回到该帖子,并向与之相关的每个后续帖子中添加链接。

这是我对莎南的第一读。 我希望我能在一个月内解决问题,但是并不能保证。 无论您是以前阅读过的书还是想首次尝试,我都欢迎所有旅客。

进一步阅读和资源

  • Wikipedia是一个很好的起点:https://en.wikipedia.org/wiki/Shahnameh
  • 世界数字图书馆有215张插图作品的数字化手稿:https://www.wdl.org/en/item/8966/