达西·福特（Darcy Ford）绝望地成长。 她的丈夫路易斯（Luis）并不总是坏资本家，他们的地下室证明了这一点，里面装满了装满美国人平均生活残骸的盒子。 在那潮湿的地窖里，他们保存了用过的轻便的跑鞋，他们可能不再拥有的设备的遥控器，危险的电器，满是灰尘的相册，浸满水的杂志以及太笨拙而无法使用的板子，无法捐赠给穷人。 但是最近几年他的藏品几乎没有增加，因此洛佩兹太太很担心。
达西（Darcy）坚持了自己的美国协议。 尽管已经退休，但她仍然每隔几周就购买新衣服，并订阅一些她没有读过的杂志。 相比之下，路易斯将近一年没有购买汽油，食物和内衣。 更糟糕的是，连续几个圣诞节和至少两个周年纪念日，他没有向她或他们的孩子提出任何要求。 起初，达西认为这是路易斯对孩子们幼小的调皮行为，因此当他穿上通心粉雕塑或丑陋的领带时，他会显得特别明亮。 但是在第一个圣诞节之后，当她买下路易斯的杯子在被解开之前就从树下神秘地消失了时，达西意识到这是一种新的虚无，她害怕进入一个黑暗的虚无的房间。 但是，洛佩兹夫人是一个有韧性的女人，也是一个爱国者，所以她摆出了勇敢的面孔，将自己的消费量增加了一倍，以弥补丈夫的缺点，这种缺点持续了一段时间，直到路易斯加入她的退休生活。
由于没有工作将他拖出屋子，路易斯的消费量直线下降。 首先，他停止购买汽油，然后减慢了食物的摄取，最后，他开始洗手其精致食品，以保持其使用寿命。 几个星期后，他开始暗示要出售这辆汽车，他开始喜欢散步以吸收阳光和新鲜空气，而他喜欢告诉邻居，这是免费的。
达西（Darcy）在商场的大部分时间都是和旋转的女友一起度过的，他们的丈夫对带回家的礼物很满意。 她试图模仿他们的购买，但是她带回家的每件polo衫和新奇的啤酒koozy都像杯子一样迅速而永久地消失了。 达西（Darcy）调情投降，但当路易斯（Luis）提到要在他们的后院建立一个小型有机农场养活家人时，她抓住钥匙，径直奔向最近的体育用品商店。 在那儿，她允许一个穿着整齐的推销员在一套昂贵的高尔夫球杆上向她加价，当他从最近的步行回来时，她通过弹出行李箱向丈夫展示了这套球杆。
当路易斯看起来像他要拒绝她的最后礼物时，达西哭了起来。 她为失去的努力，失去的国家和不确定的未来而哭泣，这很可能是共产主义。 然后奇迹发生了。 路易斯的脸变得柔和，他感谢她的礼物，用一个宠物抚摸不熟的罗威纳犬的方式摩擦了高尔夫球袋的红色皮革。 经过妻子的拥抱和一点刺激之后，福特先生甚至同意高尔夫和散步没有太大的区别，他同意下周打一局。
在丈夫的生活中，达西立下了九铁的立足点，达西开始行动了。 她不再问送礼假期他想要什么，而是与女友一起去购物中心购物，在那里买了高尔夫球鞋，球，T恤，帽子，新颖的杯子，koozies和受他的新爱好启发的装饰品。 不久，她就让孩子们参与进来，他们集资来买福特先生，参加一次著名的课程。 她的一个儿子甚至买了一套自己的俱乐部，并与他的父亲玩了几轮。
这样的事情持续了好多年，Luis假装喜欢高尔夫，而他的家人高兴地支持他的谎言，直到有一天他才知道高尔夫比走路要更加艰苦。 他肩膀和膝盖上的刺痛最终迫使他去了医生的办公室。 在那里，他为医师展示了他令人发指的后仰姿势。 他的医生的第一个处方是让路易斯上课，然后，当他笑完自己的笑话后，医生便派福特先生进行了MRI检查。 当路易斯将此事告知达西时，她几乎从等候室的椅子上跳了下来。 路易斯mo吟着，揉了揉肩膀，达西想像了数月的物理疗法和一个装满药的药柜，每个药柜都是人行道上的一块砖，通往美国的美好未来。
当她卷曲在轿车的后部时，她笑了。 耐心和一点运气，但最终她使丈夫变成了一个好的资本家。
