当我的父亲与另一个女人结婚时，虽然仍然与我的母亲结婚（参加一夫多妻制婚姻），但整个家庭都为之震惊。 这是出乎意料的，坦率地说，没人知道如何理解其中的任何一个。 作为穆斯林，我的家人知道宗教允许一夫多妻制，但我们从没想过父亲会成为一夫多妻制。 这个消息给我母亲带来了极大的破坏。 自然，她感到被背叛和被打破。 她无法幻想我父亲会对她这样做。 好几个月了，我会听到妈妈在床上哭泣。 我看到我父母的婚姻崩溃了，这也使我很伤心。
我见过我父亲试图修补事物。 我看到他无数次向母亲道歉。 但是随着时间的流逝，他的行为似乎不再是一个错误，而更多的是我的家人应该接受并正常的事件。 这就是大多数巴基斯坦家庭中一夫多妻制婚姻应如何对待的方式。 家庭最终应该接受它并学会继续前进。
我母亲很难忍受痛苦。 作为一个已婚妇女，我不知道一个女人从哪里去聚集力量去接受她的丈夫不仅是她的丈夫，他的责任，感情，关怀应该分配给另一个女人，最后分配给另一个家庭。 我看到母亲为了让我们的家人在一起而妥协和牺牲。 对我而言，这无私。 我将永远钦佩母亲的力量和耐心。
我之所以写这本书，是因为我知道我是母亲在遇难和痛苦时倾心的那个人。 当我父亲告诉我们他与另一个女人结婚时，我在读高中。 奇怪的是，这一事件使我和我的母亲非常亲密。 她与我分享了她的感受。 她在我面前哭泣，谈到自己最黑暗的想法，与我分享了她的祈祷，并承认了自己的遗憾。 我的母亲选择让我倾诉，我很高兴她做到了。 大多数时候，我从来没能收集到让她感觉更好的单词，但我相信我的母亲从不需要它们。 她只需要一个人来了解她，倾听她并支持她。 作为一个女儿，这是我的责任，所以我确保自己做到了。
尽管我已经看到父亲给母亲带来的痛苦，但我并没有轻视他。 我见过他爱我的母亲，我知道爱仍然存在。 有时候，环境导致两个人分道扬and，我想这对我父母来说是现实。 我知道父亲的所作所为只是因为他伤害了母亲，这是错误的，这是我永远无法忽略的因素。 我爱我的父母双方，但毫无疑问，我更爱我的母亲。 她向我展示了牺牲的真正含义。 她使我有能力面对逆境，是一个总是会把别人的幸福和荣誉摆在自己面前的人的榜样。 她向我证明了比女人对爱情的不屈不挠-即使通过背叛和伤心欲绝，女人仍然保持忠诚。
我整理了这些诗，使我永远不会忘记母亲的经历。 我想紧紧地讲妈妈对我所说的关于爱，家庭，痛苦，文化和信仰的最亲密的话。 从母亲与我分享的经验和教训中，我吸取了深刻的教训。 我希望他们永远不会被忘记。 我是从妈妈的角度写这本书的诗的。 也许，在我尝试将她的单词从乌尔都语翻译成英语时，她的感情的真实含义可能已经丢失了。 我已尽力伸张正义。
诗歌的神奇之处在于它给读者留下了独特的印象。 它以各种方式影响着读者，这正是美的所在。 我希望我的读者知道诗歌也是个人的。 它包含的情感和真理往往过于个人化而无法分享。 但是，诗人仍然写情感和真理，因为他们知道语言的力量。 单词具有影响和改变思维方式的能力。 他们有能力与人产生共鸣，并与有相似感受和经历的人团结一致。 我希望我的诗能做到这一点。
今年早些时候，我和丈夫和他的兄弟坐在巴基斯坦的一家咖啡馆里。 我害羞地承认我尚未发表任何著作，因为我担心人们是否会阅读我的著作。 我的姐夫听了我的声音，问了一个简单但令人发人深省的问题：“您为什么写信给其他人确认？ 那将意味着您并不真正对写作充满热情。”是的。 如果我认为自己是作家，而写作是我的激情，那么我写的任何东西都是艺术品。 从巴基斯坦旅行三个月后，我编写了诗歌，并在这本书中出版。 谢谢费萨尔· 拜 （Faisal bhai） ，因为一点点动力就重新点燃了我的诗歌。 有时您需要从另一个人那里听到相同的事情，才能了解真相。 如果不是我丈夫，我的知己法哈德（Fahad）想要的话，我将无法写这本书。 感谢您在我不相信自己的时期相信我，并一直支持我毕生的写作热情。
这本书是献给我的Amee的，我希望有一天您意识到自己所做的牺牲，您选择的妥协，您愿意倾吐的爱使您想起自己是伟大的。 愿您的痛苦时刻消失，愿幸福永远存在于您的心中，并愿您渴望的和平以意想不到的方式来临。
