战争与和平年的第15天

罗斯托夫政党已分裂为两个派系。 一方面,罗斯托娃伯爵夫人,她的女儿和许多客人聚集在客厅。 这里的演讲是关于玛丽亚·德米特里耶夫娜·阿赫罗西莫娃(Marya Dmitrievna Akhrosimova)的,她是一位着名的社会女性,以敏锐的机智和勇敢的演讲而着称。 每个人都想知道她什么时候到达。 他们等不及她了。
另一组人,都是男性,都加入了伯爵的研究,以观察和从烟斗中抽烟。 这里谈论的是最近在宣言中宣布的战争,与战争与和平本身一样,它被谈论很多,但却很少读。 对话由两个人主导:一个叫Shinshin的男人和一个叫Berg的男人。 为了证明奈特利先生关于虚荣心虚荣的说法,伯格不禁吹嘘他在近卫军中的新职位,它将带来的财富以及他打算如何做。当然,这些财富是从战争中安全返回的,在那里将训练世界上杰出的军事机器杀死他。
当人们回到客厅时,我们看到皮埃尔出现了。 自然地,他从最重要的位置上担任主席,以阻碍所有人的前进。 他是唯一不了解这种社交方式的人。
预期的客人Marya Dmitrievna也刚到。 她立即袖手旁观,开始工作以履行其挑剔的挑衅性批评家的社会角色。 她挑出娜塔莎和皮埃尔。 她称娜塔莎为哥萨克人,并告诫皮埃尔(Pierre)在圣彼得堡的举止。 然后,她而不是主持人,叫大家吃饭。
晚餐时,宾客可以享用豪华餐点。 最好的是罗斯托夫孩子们的德国家庭教师,他们不喜欢吃顿饭,而是全神贯注地取样并注意一切,以便他可以将完整的报告发回给他在德国的人们。
每日冥想
这是轻浮的未来一章。 在这里,这些人物将举行盛大的宴会,就像费迪南德·巴达木(Ferdinand Bardamu)的混蛋一样,似乎没有人珍视当下。 罗斯托娃伯爵夫人的小组甚至无法享受他们自己的谈话,因为他们太忙着期待玛丽亚·德米特里耶夫娜(Marya Dmitrievna)到来时会说些什么。 伯格计划自己的未来,尽管他的当下将使他与拿破仑的军队作战,拿破仑的军队以消灭未来而臭名昭著。 这名德国导师不愿注意所有各种食物,而不是喜欢它们。
当然,这些都是很小的干扰。 但是,总的来说,在一生中,这些细微的干扰使约翰·列侬的抒情诗加深了人们的生活,即当您正忙于制定其他计划时,生活就是您的生活,而不仅仅是悲观地观察。
我们经常抱怨一天中没有足够的时间来完成我们需要做的所有事情。 但是,实际上,我们有多少时间被浪费在这种没有重点的,无关紧要的油腻呢?
不是我们只有很少的时间,而是我们损失了太多。 如果我们认真地投资,那么寿命就足够长,并且我们分配的部分足够用于我们最雄心勃勃的项目。 但是,当它在奢侈与冷漠中挥霍无度,花了无休止的时光时,我们意识到在迫切需要的压力下,它已经消失了。 事实就是这样:我们获得的生命并不短,但我们却如此。 我们没有生病,但浪费了我们已有的东西。
塞内卡, 关于生命的短暂