我从阅读100多本有关非洲的书中学到的10件事

1)阅读非洲文学是了解非洲大陆文化和日常生活的好方法 –由大陆出生的人撰写的书籍是理解非洲大陆文化和日常生活的最佳方式。 我注意到非洲作家往往更现实,不一定在情节中,而是在对现实本身的描述中。 他们非常依赖于自己的个人经历,尤其是当他们描绘风景和环境时,它有助于理解文化:对邻里,食物及其烹饪方式,房屋大小,房屋外观的视觉描述街道。 它们还描述了生活本身:宗教在日常生活中的位置,兄弟之间的关系,祖父母在家庭中的角色,爱好和儿童游戏,气候对环境和生活质量的影响,学校生活以及其他一些小细节,帮助读者想象住在非洲家庭中,无论是在村庄还是在大城市中。

2)过度浪漫主义-一些外国作家倾向于将非洲大陆浪漫化。 这是指对他们作为游客居住或参观的景观和环境的持续,有时是乏味的描述。 我在非洲大陆的大部分地区散步,景色令人叹为观止。 但是有时候,作家对非洲大陆的热爱是如此之深,以至于他们专注于纯粹的神圣经历。

3)几乎没有非洲惊悚小说,间谍活动或恐怖小说 -尚不清楚原因,但很难在非洲发生阴谋,恐怖故事或间谍故事。 在欧美,斯蒂芬·金(Stephen King),约翰·勒·卡雷(john le Carre)或乔·内斯伯(JoNesbø)等作家已经成为文学经典的组成部分。 惊悚小说被认为是享有盛誉的书籍,许多书籍已成为经典书籍,其中大多数是畅销书,并经常位居畅销书榜首。但是,非洲文学几乎完全忽略了这种类型。

4)普遍问题 –对非洲文学的深入了解表明,非洲大陆人民日常生活中面临的大多数问题与我们每个人所面临的问题没有什么不同:配偶之间的关系,就业,自我实现,社区压力或建立家庭。 当然,一切都具有当地风味,但是个人的动机和愿望是相似的。

5)散居海外文学-本身就是一种独特的流派,是指那些以移民或难民身份离开非洲大陆并写出自己对祖国的回忆的人。 作品分为三个主要主题:从出生地开始的童年记忆。 作为他们在该国移民的外国人的生活,以及他们在非洲文化中的经验,这种文化并不总是接受对方。 第三个主题是两者的结合,即在国外作为移民的生活与对出生地的向往。

6)非小说类旅行书籍 旅游书籍是非洲大陆上最有趣和最实用的类型之一。 主要由外国作家作为背包客在非洲大陆旅行。 这些作家经历了当地的经历:乘坐当地的公共汽车旅行,在便宜的地方睡觉,在廉价的餐馆吃饭等。他们往往通过眼神展现现实。 作者的描述性越强,他给出的细节越多,他修饰现实或使其变得丑陋的可能性就越小。 无论是好是坏,他们的经历都是真实的,个人的和主观的。

7)外国作家喜欢肯尼亚 -当我来考察非洲大陆的外国文学时,有很多国家比其他国家受到更多关注:尼日利亚,南非和刚果是最重要的国家。 但是,以肯尼亚为情节背景的书籍也许是出现最多的名称,不仅在数量上,而且在这些在非洲大陆以外创作的书籍的共鸣中。 原因之一是该地区白人定居的历史。 肯尼亚还是一个非常舒适的生活国家,每个人都说英语,并且比邻国先进。 肯尼亚之所以成为外国作家如此受欢迎的目的地的主要原因是,一方面,许多书籍已成为成功的电影:出自非洲,永不停息的园丁,非洲裔的涅尔格多沃等等。

8)历史事件对非洲文学的影响 –似乎在现代非洲历史中的某些事件之后,有许多与该事件相关或作为其结果的艺术品。 卢旺达的种族灭绝是一个事件的例子,许多外国或本地直接或间接参与的人写了许多书。 今天的卢旺达是种族灭绝的直接产物。 没有人没有受到它的影响,它仍然影响着该国的人际关系。

9)对非洲社会的批评 -外国作家将主要批评西方对许多非洲国家存在的问题的影响,有时甚至达到自我鞭point的地步。 非洲作家也会批评西方,但是他们不怕对他们所生活的社会和当地非洲政权的责任提出更多批评。

10)具有故事性和深度的人物 –非洲文学为人物的个人故事(不一定是主要人物)提供了很大的空间,我们还仔细研究了次要人物。 即使这个数字是微不足道的,读者也会理解导致他到达情节本身的动机,动机和个人历史。 每个角色都有历史,感情和个人生活的想法是我在非洲文学中几乎系统地遇到过的主题。