漫长的水面反射着数以亿计的阳光，远在天边，我在开车两个小时后的一个寒冷的秋日来到他家。 街道上满是树叶，风吹过光秃的秋天的树木。 门轻微的吱嘎声打开，我走进去。亨利伸出一只手，轻轻地欢迎我们。 现在他已经九十岁生日了，但是他讲故事的方式并没有太大改变。 我的祖母认识亨利已有40多年了，但直到今天，她才从未谈论过亨利。 她认为这个故事是如此重要，以至于最有效的聆听方式是他亲自讲述自己的故事。 因此，她给了我礼物，今天我永远都不会感恩。
我来到亨利的屋子里听一个故事，但是我从来没想到他的话会带来如此悲剧，情感。 在为我们提供咖啡后，他坐下来保持沉默了几分钟。 他努力说出自己的第一句话，然后我才意识到，尝试分享过去和过去将需要他勇气。
他开始用流利的口语说： “这一切都是从晚上开始的，在我……十四岁生日的前一天晚上……”，然后他离开了。
一个14岁的小男孩在所有亲戚中成为最后一个集中营幸存者时，面临着人生的挑战。 一切始于1940年5月10日，即他生日前一天，当时外界呼喊和叫喊声传来。 亨利（Henri）和他的家人正在吃晚餐，当时他感到窗户后面隐藏着阴影，站了起来望出去。 他停了下来。 亨利朝着开着的窗户走去，他瞥了一眼，移交给父亲。 眼对眼，他知道自己的疑惑是坏事的开始，一场噩梦。
亨利的手在颤抖，他美丽的眼睛里流着小泪。 他的声音在颤抖。 一秒钟，我感到内。 我感到内，因为他让他想起自己对青春期的最糟糕的回忆，他祈祷忘记了。 亨利本可以将他所有分散的冲动聚集到一个充满激情的勇气中，但是他的话语，他的故事让我无话可说。 他继续讲话。
一个噩梦？ 对于亨利来说，童年不只是一场噩梦。 更糟糕的是，无数无数的日子被囚禁，人类将世界变成了爆炸的星球。 他知道绝望的漫长道路使他摆脱了自由与和平。 亨利本来会经历多年的希望和哭泣，死亡和绝望，改变他的一切。 从14岁到19岁生日，他度过了许多人不相信他们存在的时代。 今天，他唯一保留的纪念物是囚犯的睡衣，上面有蓝色和白色的条纹，上面有一个纹身，上面刻着受害者的名字“ A.177.189”，纹身还出现在他的小兜帽上，每个囚犯都被迫穿着。 对于受害者来说，日常犯罪变得司空见惯，而痛苦变成了您，剩下的变成了您。
…。
1942年9月3日，亨利和他的家人第二次被捕，但与以往大不相同。 那是在星期六的早晨，他的妹妹伯莎已经被邪恶的德国士兵困住了。 没人再见到她。 亨利（Henri）希望同样的事情发生在他身上，的确是对的。 直到他的日子结束，亨利都会听到楼梯上响起的靴子回声，越来越多的靴子走近他们的门。
“开门！ 党卫军卫兵尽可能地残酷地打门。 亨利被吓死了，但他知道没有出路。 沉默片刻之后，亨利抓住了门把手。 但是他第二次打开它时，一个穿着黑色壁炉架的男人抓住亨利的胳膊，用力将他推到墙上。
“您！ 其余在哪里？ 其他人呢？”
亨利缺乏说话的力量，并开始从痛苦和恐惧中喘不过气来。 不背叛家人真的值得吗？ 如果他们仍然将您勒死，并寻找其余的犹太亲戚，最后让他们都遭受同样的痛苦？
“这个男孩不值得问。 亨利闭上了眼睛，第二次他重新打开了房间，看守们放下了他的母亲，父亲和他的学员姐姐尼查。 他们把他们带到一辆德国卡车上，上面写着“ ARBEIT MACHT FREI”（自由加工），在其中，它们像入侵物种一样被扔掉，应该很快从这个世界上被处决。
卡车随后将亨利和他的家人带到了火车站。 亨利（Henri）的家人登上了将他们驾驶到他们不认识的地方的火车。 到达火车目的地时，士兵大喊大叫并殴打人们，说：“快点！ 下车！ 更快！ 除了走上守卫迫使他们遵循的道路之外，别无他处，表现出一如既往的寒冷和威胁性方面。 是的，他们在那里，萨克拉，第一个营地，所有致命的恐怖开始了。
…。
亨利经历了许多黑暗时期。 在被监禁的1150天中，亨利经历了11个集中营，从第一次哭泣到多年后的第一刻自由。 但是，尽管时光变得更安静，但亨利并没有意识到这一不可预测的事情，但这会改变他的身份。 从那时起，已经过去了三年，直到1944年12月，最糟糕的时刻到了……
…。
我只有几分钟前才见过他，但是我能够想象他在每种情况下的反应和感觉。 他的话让我感到愤怒。 但是亨利和所有其他犹太囚犯一样，都知道抗议的后果，以及无辜的有时候会给家人带来什么。
亨利把每一天视为痛苦的另一天。 就像每天早晨一样，他会挖墓并埋葬前一天死亡的受害者，所有囚犯都必须这样做。 他们会互相塞满数百具尸体，同时整日，整夜都被党卫队卫队调查。
1944年12月1日中午，他经历了人生的悲剧。 天空是灰色和多云的。 营地已经有几个小时没有噪音了，亨利不确定情况如何。 他等待着，等待着，等待着像我们自己一样困惑的阳光出现。 没有什么，没有一束阳光就能到达地球。 他父亲凝视着从天而降的黑点。 亨利通过迷雾认出了美国飞机。 他闭上眼睛，握住父亲的手，想着最后一口气，然后再次等待事件的发生。 知道亨利的故事的人没有一句话可以形容他此时的感受，我也没有。
亨利（Henri）和另外20个人一起藏在一个小木屋里。 他对家人，母亲，姐妹有希望，但对父亲却充满希望。 他透露了自己活着的唯一理由是他的家人，并且为了挽救父亲的生命而处于危险之中。 为了换取他的勇敢，奇迹发生了。 炸弹袭击了奥斯威辛集中营的每平方米，除了那座小木屋。 亨利和他的父亲幸存下来。
大地仍在颤抖和颤抖。 他想尖叫寻求帮助，但是恐慌是如此严重，以至于沉默的大多数人都不会说话。 炸弹仍然像数千声雷声一样击中了他，他的身体仿佛被一千把刀盖住了，所有的刀子立刻刺穿了他的皮肤。 烟雾侵入了他的身体和肺部。 热量侵入地面，烧毁了该区域。 营地已经起火了。
守卫不见了。 他们的尸体可能在轰炸中被炸开了。 几个小时过去了，营地很安静。 那是一场噩梦。 一天过去了，囚犯被分成几组，可能是他们将家庭，父亲，母亲，孩子分开了。 他的眼泪从来没有像以前那样有意义，但是他知道这一刻将会到来，无论是今天还是以后。 他的思想本来可以逃脱的，他又被留下了另外一千个毫无头脑的囚犯，全都死了。 一切都被他夺走了。 他的生活只是其中的一小部分。 他凝视着父亲，父亲凝视着他。 一刻他在那里，另一刻他不见了。 火车在黑暗的地平线上消失了，滚开，拒绝了最后的告别。 他屏住呼吸，跪下祈祷，为明天，后天以及余生祈祷。
亨利在一千颗星星的照耀下入睡，所有星星都在黑色的天空中发光。 亨利的睡眠和梦想对他来说是宝贵的，他会考虑他们的自由与自由的时刻。
亨利醒来不自觉，前一晚他睡着了。 亨利（Henri）虚弱无力，他绝望不起来了。 他的忧虑从未消失。 他的眼睛环顾四周，他搜寻了一下，但如何才能将他的父亲与另外数千名身穿蓝色和白色条纹睡衣的囚犯区分开？ 然后他想起他父亲前一天离开了他。 他孤立了自己，哭了起来，从不停止对自己的呼吸说： “请让我死，让我摆脱这场永无止境的噩梦。”
…。
1945年1月，在奥斯威辛集中营被毁后数周，亨利面对了“死亡之路”。亨利只剩下25公斤重，步行386公里，他没能抱多久。 温度大约低于零零二十度，地面变成了冰，雪降到了人们的膝盖。 痛苦，只是痛苦。
但是尽管如此，他还是常常哼着德国的普通空气来高举自己：
“一切都过去了，一个月之后的十二月，一个月之后。”
这使他发笑。 德国人如何称呼一个月的冰，尘土和五月的冰冻温度？ 德国人永远不会讽刺，今天也不会。
他们走了好几天，好几个星期。 亨利对一切失去了希望，并等待片刻被抛在后面，就像其他成千上万具尸体一样。 他的“鞋”会伤到脚，每一步都是酷刑。 囚犯被迫保持安静，谁失去了走路的力量，谁敢抱怨，就被党卫队士兵直接谋杀或殴打致死。 日子似乎是无尽的，由于傍晚，他们在黑暗中无休止地前进，不停下来，不知道什么时候到达何处。
死亡的行军要在这个星期五早上结束。 游行于本星期五下午四点左右结束。 到达后，警卫人员将他们登上火车站，将人们带到另一个火车站，这肯定会将他们带到德国的另一个死亡集中营，也许那时只有一半的人会留在那里，而其他人会继续走另外一千公里。
亨利躺在稻草上了片刻。 他很虚弱，所以骨骼很粗，只剩下一块皮肤。 另一名男子在出发前登上了小货车。 他也没有力量站起来，而且似乎比Henri还要弱。 取而代之的是，他将自己推到墙上，小心地抬起头，不愿承认在他移动时因他的身体而发抖的疼痛。 他戴着被囚服的睡衣和小兜帽，部分戴了破眼镜。 亨利认为，这个人一定已经住过集中营。 碰巧的是，那人脱下了兜帽，似乎是亨利的父亲。 他是。
亨利哭了，没有说话。 他碰到了父亲的怀抱。
“父亲？”
“哦，我的儿子”
“父亲，你还活着。”
旅程很长。 亨利抱着父亲，父亲因疲劳而睡着了。 太阳升起了，在湛蓝的天空中看不到一片乌云。 这实际上曾经是美好的一天。
火车停了下来，卫兵又开始大喊大叫。 “每个人都走出火车！ 快！”
亨利在他父亲还在睡觉的时候试图站起来。
“来吧，父亲，我们得走了。”他说，但什么都没发生。
“父亲？ 拜托，我们必须走。”
依然没有。
“父亲，如果我们现在不走，就会被抓。”
没有一个动作。
“父亲？”
亨利开始惊慌失措。 他坐在他旁边，把父亲抱在怀里。
“父亲，拜托！ 请！ 他们来了。”
没什么，他不会动，不会醒。 亨利也没有任何心跳。 党卫军进来迫使亨利下车。
他满怀惊慌地问：“请先生，请帮我，请帮我父亲，”但是警卫们无视了他，将他赶出了马车。
亨利的父亲去世了。 现在，是再见的父亲，永远的再见。
…。
我哭了。 我无法忍住眼泪。 他也不能。 对于他告诉我的每一次悲剧，我都为他的经历而哭泣。 我忍不住了。 从那时起，亨利的故事就成为我生活的一部分，当我在这里写关于他的文章时，我仍然能听到他的声音。 我感谢亨利（Henri）分享了一个并非所有人都能分享的故事。 亨利（Henri）不仅应被视为英雄，因为他还活着，而且还应是少数几个分享和讲述相同经历的人中的一员。 亨利（Henri）和他的故事不仅仅是战争的主要来历，他告诉的是他，他告诉的内容揭示了过去。
为了献给亨利，我从自己的角度写了一首诗，讲述了我对他经历的感受。 他的故事改变了我对战争期间人类残酷行为的看法，我相信他和他的故事永远都不会被忘记。 90岁的亨利（Henri）仍然从一个城市到另一个城市，一个国家一个国家旅行，分享他在第二次世界大战中所经历的悲剧。 亨利（Henri）并不是在讲故事，是为了让人们为他可怜，而是在集中营传播恐怖，以免人们再次犯同样的错误。 我意识到过去可以使人们想表达自豪感，成为发生的一切的最后遗留物。 但最重要的是，我了解到“大写H的历史通过个人历史得以更有效地传播。” -Michel Kichka; 亨利·基奇卡（Henri Kichka）的儿子。
那天
那天
因此太阳去了哪里。
那天
痛哭的地方。
那天
结束和混乱。
他睁开眼睛，
一堆尸体，
大量的红色。
世界在哭泣
并担心结局。
但是这次
恐惧变成了我们，
我们变得恐惧。
我们尝试了，
然后我们迷路了
没完没了。
没有怜悯，
也不可怜我们的过去
也不会有我们。
亚历山德拉·米歇尔斯（Alexandra Michiels），英语9
