“可怜的孩子，”他的杰西姨妈说。 一个成熟的女人穿着黑色，遮住她的脸的面纱。 她和男孩的父亲站在寂静的墓地里，看着那具棺材的银色棺材，上面只盖了一条鲜花花圈，全家人负担得起。 弗农看上去衣冠楚楚。 他的白发向后梳，修剪过的Errol Flynn胡子。 他穿着一件粉蓝色的休闲服，这使他倍感不适，因为他不习惯打扮得那么好。 八月的孟菲斯热浪袭来。
“这就是他所做的全部工作。”
“他很累，”弗农说。 “真累。 如果他不开车，那他就在找零工，而这些工作大部分都是零工。 他想要一些东西，他可以抬起头走，以防音乐中有东西通过。”
“他去世时与他的妈妈年龄相同。”
“他非常爱她，”弗农说，“她去世时她死了，他告诉我，他总是后悔当她死后不和她在一起。 他说：“爸爸，我希望我是个有钱人，那样我就能得到最好的医生，而她也不会死。” 我说：“儿子，您竭尽所能，没有人能为她做任何事，但他仍然努力。”
“我记得有一次他在格拉迪斯逝世一周年时喝醉了，我们发现他在她的坟墓上哭泣。 然后他只是反复抽泣，“我很好，妈妈，我可能是国王！”
“是的，他会时不时得到这样的毛德林。”弗农说。
“过去几年，他在海滩上担起了很大的重担。”
“这是因为吃掉了所有的炸香蕉三明治，冰淇淋，他也特别多喝。”
“他为什么要那样对自己？”
“由于所有这些年的牺牲，他厌倦了没有。 他认为他应得的。”
“为了他的音乐？”
“是的，自从我记得以后，他就喜欢音乐。”
“太可惜了他没能做到这一点。”
“是的，这太可惜了，他这么努力。 我记得在58年代，当摇滚乐破裂时，他说：“爸爸，这就是我脑海中所听到的声音，我想我无法让其他人理解它。”
“他，他真的是想让别人听吗？”
“是的，我记得高中毕业后就去了一家唾液和镍唱片工作室。 基本上是前台，后面是工作室。 无论如何，他想给妈妈录制一首生日歌曲，但他也想看看他们是否喜欢他的声音。 他与主人交谈。
“迪迪娅听到我的歌声吗？ “他问主人。
“是的，我听到了。”
“你觉得呢？”
店主说：“儿子，您听到了intrestin的声音，需要擦亮，为什么不上几年课再回来呢？”
“猫王会怎么做？”
“好吧，当他拒绝之后，他告诉我这是一个人的意见，而这只是找到合适的人代表他的问题。 摇滚乐盛行时，他肯定会想到有人会注意到他。”
“他上过课吗？”
“不，他对自己的能力充满信心，他说：’爸爸，我一直对音乐充满信心，一生都在唱歌，我知道什么是好，我也很好。’ 在他沮丧的情绪中，他会指出歌手，并说：“里森爸爸，他们在唱歌方面没有我能做到的更好”。 我不得不承认他是对的。”
“这太糟糕了。”
“是的，但他没有放弃，只要有可能，他都会在任何地方唱歌。 他竭尽所能演奏了许多小型演唱会。 在某一时刻，他参加了州博览会，他认为这是他的重大突破，他一直在制作演示磁带，一直走到比尔街，看看有什么新鲜事物或他真正喜欢的人。”
“过去一年左右他根本不唱歌，对吗？”
“不，不是真的。 你知道，我认为他对自己的能力是正确的。 当他唱歌时，纯粹是出于欢乐，他似乎被转移到生活之外的其他地方，而当他完成演唱时，似乎就像是从旅途中回来了。 他告诉我唱歌，给了他完整，活泼的感觉。 但是我可以告诉他回来后，他对自己的生活没有改变感到失望。”
杰西说：“他一直穿着所有这些五颜六色的衣服和紧身裤……”
“他的方式与众不同，他在高中时就为此感到困惑，但我认为他穿着这种方式是因为他正努力去做一些事情。 在生活的晚些时候，他告诉我他想要名气，他想要皮裤，他想要一群人，他会做任何事以引起注意。
“他在最近几年变得很卑鄙。”
“只有当他在喝酒的时候，就像他在电视上看电视的时间一样，有人像唱歌一样唱歌，但是猫王并不认为自己在唱歌时会尽力而为，所以他就把电视开了。”
“他那时也在吸毒吗？”
“那些可恶的毒品！”弗农抽泣着，“我希望他在唱歌方面取得了成功，然后他就不会转向毒品了。 他不需要他们，他会很高兴的。”
“去年他似乎很难过。”
“我认为他放弃了。 他甚至再也无法享受音乐了，他说这太像工作了，这伤了他的心，然后……” Vernon犹豫了一下，back了泪。 “他的心刚发出。 他来找我说：“爸爸，我很害怕。”
“害怕什么，儿子？”我问。
“没有成功。 爸爸，我想帮忙，我有这些礼物。 歌曲传给我，我知道怎么唱歌。 如果世界不接受我的礼物，那意味着什么？ 他们为什么不让我这样做？ 爸爸，我怎么办？ 除了喜欢它，并相信我能做得更好一点，并且与众不同的话，他们会买的。”
“你告诉他维尔恩什么？”
“我能告诉他什么？ 我告诉他我唯一能做的。 我说，“我不知道，儿子。” 一个三十九岁的男人问这个问题真是令人心碎，就像一个孩子一样。”
“我也看到了他的那面。”杰西说，“有一次我抓到他祈祷，他看起来像个小孩，陷入了困境。” 他对我说：“对不起，我想一个成年的男人不应该祈祷”，我对他说：“啊，猫王，我们都知道你在祈祷，对那些福音书一直祈祷，但是没有没有祈祷不对的错。”
“是的，他对此非常私密。”兄弟姐妹之间陷入了尴尬的沉默。 损失在他们内部造成了空白。
“可悲的是他的前妻没来？”杰西姨妈笨拙地说道。
“她是一名军团小子，一发现猫王就没有去任何地方，就离开了。 她和父母一起搬回去，最后我听说她嫁给了一个职业军人。”
当棺材放到地上时，他的父亲说：“安息吧，埃尔维斯·阿隆·普雷斯利。”
