当我六岁或十三天大时（取决于我所讲的故事的版本），我被带到了第一个板球场。
塞思·赖斯特里克（Seth Raistrick）后备队。 离悉尼路 坎贝尔菲尔德。 维多利亚。 澳大利亚。
坎贝尔菲尔德板球俱乐部。
地面上没有观察屏，看起来比必要的要大得多，上面有一个铺有亚光的混凝土沥青。 它的边界很短，对于右撇子来说，中间的门是无限的。 栅栏除了显示边界是什么之外没有其他目的。 或者，如果您还年轻，您可以坐在中间的吧台上，在观看比赛时将下巴放在顶部的吧台上。 朝向几乎未使用的混凝土网球场的是一个牛bull窝，许多牛bull窝。 而在距悉尼路最远的边界上，游乐设备几乎一直都在损坏。
那里总是很热。 篱笆旁的草总是黄色的。 然而，地面本身总是像任何好莱坞电影一样绿色。 俱乐部会所是一个汗流concrete背的混凝土盒子，没有窗户，只是整块砖砌成的空气。 整个地方到处都是小便和小便（啤酒）的味道。 它的每个部分都覆盖着旧的工具包。 就像飞机的墓地一样，除了到处都是破烂的垫子，上面有红色和蓝色的填充物渗出，随机断裂的带扣和板球手套的护指。
我当时在那儿的原因是因为我父亲那天打开保龄球。 生一个儿子并不意味着要休息一周。 那是板球。 板球什么都没有。
我没有很多关于父亲玩耍的记忆，没有膝盖软骨-实际上缺少两个软骨-意味着当我年纪大到可以看到他在外面做什么时，他再也没有做过。 我只记得他走了，经常被加油。
他确实卷土重来了。 即使在一家业余俱乐部，这种需要竞争的爱好也将他召回。 但是在15次法术结束后他几乎不能走路三天，他没有持续多久。 当他长大的时候，我们确实一起玩了几场比赛，但从来没有在我们身边。
在他最好的时候，他是一个蒸腾腾的快速投球手，踢着屁股。 在他职业生涯的后期，他是那个老家伙，他会连续几天打中等速度的投篮得分。 据他以及大多数与他比赛的人所说，在他休息之前，他的咒语很好地进入了比赛的下半场。 总是在一段距离内，您不会开车，总是在那个通道上。 当他拖运时，它们就是您一直梦dream以求的那种。 七个小门，八个小门或什至九个小门拖拉。 甚至有一次帽子戏法。 它以半决赛开始，以总决赛结束。 从技术上讲，这不是两场比赛的帽子戏法，但他拥有奖杯，也不喜欢人们提到帽子戏法的合法性。 爸爸不会打，甚至一点都不会。 然而，他以某种方式成功地从第11名的自动位置中获得了一些不错的机会。
我的母亲经常是记分员。 蝙蝠侠们会生气地离开地面，因为他们走到了那头步履缓慢的胖胡子的家伙身上。 我的妈妈喜剧时机最干燥，然后他会说出那位胖胡子的慢家伙已经离开了多少个板球运动员。 我从未见过她这样做，但我听过很多次故事，这是我最深刻的回忆之一。
我的两个叔叔也在那玩。 我的叔叔加里（Gary）是个脾气暴躁的全能选手，他用蝙蝠拍到今天，我怀疑自己的体重还超过了。 不知何故，他有力量将其扔到远处。 作为队长和守场员，他是滑腿爱好者。
我的另一个叔叔罗斯是个快速投球手。 一个合适的快速投球手。 他经常会后悔自己甚至无法从直道上拿到一点球。 然而，当他击球时，他经常会面对方腿。 不是狡猾的策略，而是所有优秀的追尾者所处的位置。
我的马兹姨妈也在委员会中。 就像我妈妈一样，爸爸和叔叔加里也是如此。 在一个阶段，或者可能同时，他们是总裁，副总裁，司库和秘书。 大约在这个时候，俱乐部被称为金伯菲尔德。
我的堂兄乔尔也在那里打球。 只是一两次，尽管像我一样，这可能是他的第一个板球场，他在那里度过了多年之后才搬到乡下。 当他确实在那打球时，他打出了有史以来技术上最正确的弯腿。 从他第一次打保龄球以来，接缝几乎总是完美的，并且当他情绪高涨时，他可以将球撕开。 他用球拍对每一个球都打了一针。 如果这是您唯一需要的镜头，那么他可能会很棒。 但是他从未真正学过另一个。
我的家人辛苦了。 我的叔叔加里（Gary）曾经一次偷跑过，当时一名守场员在得分高位时将球抛向了圆顶硬礼帽。 我父亲曾经跑出一个击球手，每次击球后，击球手都会从门上掉下来，清理球场。 当我所有的手指都断了时，我被父亲逼回了田野。 我不只一次被雪橇的才华横溢的击球手打发。
我们就是这样玩的。 这样事情就很艰难了。 坎贝尔菲尔德听起来不错，而且很温柔。 但是我们真的在福克纳，就在Broadmeadows旁边。 墨尔本没有布朗克斯，加沙或布里克斯顿，但“ Broady”确实做到了。
我曾经看到一个男人在树桩上向另一个男人奔跑。 一旦他受到约束，比赛就继续进行。 又一次，整个团队因在总决赛中威胁到裁判的生命而屡次被停赛。 我曾经有一个团队答应要击败我的“笨蛋屁股”，因为我拒绝步行。 我当时15岁，他们的队长和主要人物都在40多岁。 当我们想成为联盟时，我们的联盟是残酷的。 EBKCA。
在哈德菲尔德（Hawfield）（就在悉尼路（Sydney Rd）后面，在福克纳公墓（Fawkner Cemetery）后面），球员们常常没有大腿垫和头盔，而那里的一个家庭卡顿（Caton）则没有手套。 他们的一面是声誉，如果您用保镖将头部中的一名球员击中头部，他们会把它扔给您并微笑。 如果在那儿戴了头盔，就不需要前脚了。
坎贝尔菲尔德的大多数球员都来自福特工厂，或者与福特工厂有关系。 他们是Macca，Simmo，Westy，Bluey，Gibbo和Pricey。 他们的绰号相当于咕equivalent声。
八十年代中期，新建了一个会所。 与古老的宫殿相比，它看起来像一座宫殿。 它有一个委员会会议室，应有尽有。 再加上一个非常适合走廊板球的走廊。 在那玩的任何人都必须学习如何面对短球。 一位名叫Maxy的资深球员还教给我们技巧，当球从我们的左手出来时，如何打保龄球以假装我们用右手打保龄球。 这是一种垃圾技能，但我们喜欢它。 另一名球员砍掉了一只破碎的蝙蝠，并把它交给了我的父母。 这是我的第一只蝙蝠。
星期六晚上，每个人都在俱乐部房间里。 妇女，孩子和男人在其白色上都有巨大的红色污渍。 地板总是粘着啤酒。 整个地方烟雾ze绕。 有飞镖和台球桌。 将大量肉放入大型面包店购买的面包中。
外面有一支游戏围栏，实际上是一个儿童监狱。 他们甚至在悉尼路（Sydney Rd）附近一个著名的监狱中称它为jika jika。 可能是因为俱乐部会所位于澳大利亚最繁忙的道路之一旁，所以才把它放进去。 到夜晚结束时，来自派和香肠的番茄酱会在地板上或外面用吉克吉卡（Jike jika）笔书写。 好像发生了一场激烈的战斗，没有香肠的嘶嘶声出了问题。
晚上最重要的部分是机长读出当天的成绩时。 这是俱乐部唯一一次保持沉默。 布洛克成为英雄。 在一周内，他可能是卡车司机，多尔（Dole）或前吸毒者。 但是那天晚上，他是个大个子，整日在风中保龄球对付Craigieburn（熏鸡Craigieburn）以5赢得比赛。 球员不是为了钱而玩，但是五个门或一个半世纪的运程将为您带来一些现金。 它通常没有超越标准。
最好的队长会像读小说一样给你带来难忘的回忆。 每条线都会抬高或缩小房间。 就像每个检票口仍在亲自伤害船长一样，可以说是早期的倒塌。 然后会有伙伴关系； 两位伟大的英雄从Pascoe Vale杀死了龙。 每次检票结束，合伙关系都会变得越来越好。 the吟声开始了。 几乎总是be幸耗尽或成功。 “布鲁西本来可以赚一百，可是那个混蛋伸出了右手……”“我从来没有见过像这样的狂奔……”
我父亲摇了摇头，几乎迎接了所有坏消息。 我现在仍然可以看到它。 无论总数多么糟糕，总会有道义上的胜利，而且他们下周有机会赢得比赛。 他们几乎总是两天的比赛，第一天结束时我总是喜欢这个消息，因为我可以想象下一周会出现大的卷土重来和勇气。
我坐在角落里，从Galaga机上休息一下，听听所有细节。 后来（通常是Zoran，一个肩负重担的大人物，曾经打了几百，几乎都打了六分，然后让我离开，所以他只用一两个20美分的硬币就擦除了我的所有记录），然后我就去问人们有关他们的比赛。 我想知道一切，达里尔为什么要戴击球手套。 韦斯特怎么打得如此出色。 Jacko怎么打错了。 有人不理我。 有人告诉我一切。 有时我只会听对话。 我学到了每一个脏话。 我学到了所有板球技巧。 连续十多年的那些星期六晚上，我学了板球。 我已经连续十年这样做了。
尽管住在埃平库珀街的另一端，但我还是在坎贝尔菲尔德（Campbellfield）玩，因为那是我的家庭俱乐部。 我什至不记得有人问过我是否想在当地的一家俱乐部打球。 距地面仅15分钟路程。 库珀街（Cooper St）是一条单车道的道路，在墨尔本尽头没有任何东西。 这基本上是一条工业区郊区的乡间小路。 我们会通过私人提示。 公开提示。 某种采石场。 Istrian（澳大利亚意大利语）俱乐部。 然后在休onto高速公路（Hume Highway）处左转到悉尼路（Sydney Road）。 然后经过几个工厂，一个或两个汽车场，福特工厂和一些房屋。
那就是您在驱动器上看到的所有内容。
在地面旁边是一座历史悠久的教堂，上面有大树，大击球手会将球砸成碎片。 无论出于什么原因，教堂的草似乎都没有被割掉，并且在那里找不到球是不可能的。 我想我只去过一次教堂。 参加我父亲的朋友弗兹的葬礼。 他是个屠夫。 我认为他有时会提供肉拼盘。
我的职业生涯始于我六岁以下未满12岁的比赛时。 我很生气，没有人会让我成为现实。 我七岁的时候，我要打第一场板球比赛。 在我的第一个训练课中，我碰到了一个没有穿盒子的复合板球，上面涂了一个接缝，但没有打盒子。 这是我最后一次不穿箱子。 我也从未真正信任过非皮球。
我父亲是教练。 在接下来的八年里，我和他一起效力于所有的青年队。 快速投球手要保持高手臂动作，并保持良好的接缝姿势。 击球手将用前脚踢而忘记打勾手。 即使在不想的时候，纺车手也受到鼓励，推动和几乎被迫投球。 我们打强硬，进攻性的板球，每个人都有机会，但是我们希望他们能做到最好。 他对每个人都很强硬。 他对我非常强硬。 我们喜欢为他效力。 即使是怕他的孩子。 可能是大多数。 在八年中，我们取得了三项总决赛，并赢得了两场。
即使父亲已经四十多岁了，他也会拿起一个没有接缝或光亮的旧板球，然后将它从篮筐里圈过去。 它会越过所有人。 他们都没有看到他真正的比赛，但是所有人都自动地给了他敬虔的敬意。
我曾与Dom，Adrian，Sam，Tim，Ben，Andrew，Muhammad，Sammy，Anthony，Nirenda，Neil，Clint，Korkilla和Kevin一起玩过。 他们来自各种背景。 澳大利亚，爱尔兰，意大利，黎巴嫩，孟加拉，印度，希腊和斯里兰卡。
他们将勋章重新命名为继我父亲之后的最佳初级球员。 20多年后，他所指导的一些球员仍在那里打球。
我们是俱乐部的一员，我父亲甚至会在星期天带我去帮他打扫俱乐部。 我将被赋予一项任务。 而且我通常会做得不好。 通常，我会在电视上观看麦当劳杯比赛。 那只是家中的板球，但我不知道，我的工作是告诉大家那里的比分是西澳大利亚对塔斯马尼亚的电视节目，“穆迪70岁”，“他如何击球”，“他在砸他们”，“好”。
踢球者是主体。 他似乎已经200岁了。 他像指甲一样坚硬，可以将蝙蝠握在被蒙住一半的伤口上。 我不确定他是否曾经经营过这个俱乐部，但是如果您曾经在一个真正的板球俱乐部打过球，您就会知道我在说的那种人。 不管他与我的家人有多亲密（他创造了金伯菲尔德一词），他都会为我的脚步声而指责我，并且拒绝接受我对击球的重视。 当我第一次在高级板球中获得真正的好局面的那一天，他走起来，把手放在我的肩膀上，问我是否要可乐。 这不仅仅意味着整个俱乐部告诉我我做得很好。
没有证据表明他擅长板球，但他可以说一场出色的比赛。 他就像我们俱乐部的友田。 他的脸从字面上看是用橡胶制成的，甚至他用奇怪的句子结构说话。 他在您身上加入了流行语。 当我第一次开始打高级板球时，我的咒语会很不错。 踢球手会走过去，靠在我旁边的篱笆上。 我从他从篱笆上学到的聊天内容比从别人那里学到的更多。 他住在地底坎贝尔街的一角。 我和他的孙子一起玩。 他的真名是Alf Littlejohn。 需要一个特殊的俱乐部来给这个名气好的人起一个昵称。
还有Pres和Tony Panel。 还有很多其他人，例如毛里（Maurie），他们只是为了使自己成为成功的俱乐部而努力工作。 他们打破了那里的所有酗酒和赌博规则。 您竭尽所能从俱乐部赚钱，并希望如果警察出现，您可以和他们谈谈。 我认为我父亲曾因在那儿卖啤酒而被捕而没有虱子。 虽然，我怀疑这会阻止他们这样做。
他们让俱乐部度过了抽奖，赌博之夜，喝杯日，演讲之夜，一桶啤酒和无尽的点心（朋友和蒸制的模拟市民），并在某个阶段使用了一种似乎从未起作用的软香草机。
我在那里取得了很大的成功。 还有一些非常普通的故障。 我什至在那儿看到了我的第一个色情片。 当有人将纸页塞进了网眼中的人造草皮下时，取代了旧的草席。 下个星期我赶回那里去看更多。 但是什么都没有。 之后的一周是同性恋色情片。 我真的不喜欢这种方式。
当我开始同时玩大三和大四时。 我们会赶回俱乐部，然后吃掉10个昏暗的模拟市民，把它们全部蒸熟，再喝几罐可乐进行补水。 我最大的担心是在白油上加了酱油。 然后我将继续下一场比赛。 随着岁月的流逝，我在两场比赛之间吃了麦当劳。 回想起来，我想这是澳大利亚郊区的美国化接管的时候。
我在上一场比赛中赢得了16岁以下青少年的总决赛。 在最后一天的早晨，我还没到60点，俱乐部传奇人物Mick Gibbs和一个非常友善的俱乐部成员Trev把我带到了厨房。 他们毫不犹豫地告诉我，我不是一个出色的击球手，我必须赚到一百，因为我可能再也没有机会了。 任何不足一百的东西，都会给反对派一个不错的胜利机会。
自从我高高在上，这就是我会听到的坦率和诚实的讨论，或者是其中的一部分。
那天早上我在Craigieburn（他妈的Craigieburn，俱乐部和郊区）赚了91。 但是我们赢了比赛。
米克和特雷夫可以对我诚实，因为他们是我家庭的一部分。 在上次初级演讲的那天晚上，我发表了关于我对俱乐部的热爱的演讲。 我还提到，年长者应该花更多的时间来帮助初中生。 他们把我们视为理所当然，而我父亲做了太多的工作。 米克和特雷夫给了我同样的坚强爱情。
在我生命的前16年中，塞思·赖斯特里克（Seth Raistrick）后备区和我的实际住所一样多。 我最喜欢的物品是为我缝上一张软帽的CCC徽章。 它是绿色和金色，并且在树桩上带有CCC。 自从1800年代末俱乐部成立以来，这已经不是他们的标志。 但对我来说，这是唯一的徽标。
自从16岁起，我就只为另外两个俱乐部效力。距我在这里效力已经16年了。
事情发生了变化，我也从未像我一直想要的那样回到坎贝尔菲尔德。 我小时候有一个梦想，我会在另一个俱乐部效力15年，在更高水平上取得成功，然后回来使用这些知识来帮助俱乐部。 区域和俱乐部也发生了变化。 踢球手死了。 我敢肯定还有很多其他人。 福特的工厂比以前要小，在墨尔本库珀街尽头的那条小巷乡村小路仍然将我的房子连接到我的俱乐部。 但是现在，技巧和伊斯特拉俱乐部已经有了陪伴，包括医院，市场，购物中心和环城公路。 它不止一个车道，而且不再是墨尔本的尽头。
整个地方都变了，俱乐部也变了。 我是最后一个在那里打球的金伯。 它不再是金伯菲尔德。
如果您开车经过悉尼路（Sydney Rd），离开墨尔本。 经过Fawkner公墓，在环路出口之外，经过无休止的汽车场，就在左边24小时的麦当劳长廊之前，有一栋古老的棕色单层80年代建筑。 如果走得太远，您将最终到达Craigieburn，而您并不想那样做。 那个破旧的棕色会所后面是板球场。 如果您以这种方式行驶，那么您可能已经过去了很多时间而从未看过两次。 看起来不多。
16年来，这对我来说都是一切。 现在仍然如此。
