San Junipero:分手

淡入:

外部:海滨别墅 –天

约克(Yorkie)坐在她与凯利(Kelly)共享的房屋前的海滩上; 脚趾在沙滩上穿,穿着她的标志性T恤,塞进了大腿,配以编织皮带。 太阳升起了。

昏昏欲睡,被抢的凯利加入了她的行列。

凯莉
Yorkieeeeee…太早了! 你怎么在这里

约基
我们需要谈谈。

凯莉
天哪

约基
我是认真的!

凯莉
约克,再也不会这样。

约基
你了解我。 我忍受不了这种感觉。

凯莉
我必须说多少次,奎格米尔(Quagmire)发生的一切都没有任何意义?

约基
我听你说过,但我感觉不到。

凯莉
我爱且只爱你一个。

约基
我知道,但是我只是……我不认为……我无法应付。 我知道我说我可以接受我们,因为现在已经很久了,但是我……我不能。 我不能永远做到这一点。

凯莉
我什至不知道该怎么办…

约基
你不用说什么

约克站起来,走进大海。 海浪冲向她,她没有与之抗争。

凯利大吃一惊,跟随她,疯狂地游动,呼唤她的名字并寻找她。

在看起来像是永恒(但可能只有50年)之后,凯利(Kelly)溅起水来,咳嗽着约克(Yorkie)。

当他们到达岸边时,她精疲力竭地崩溃了,约克(Yorkie)在她旁边。

突然他们俩开始歇斯底里地大笑。

凯莉
您知道您无法自杀!

约基
尝试时不会受伤。 从字面上看。 它甚至没有伤害。

凯莉
天哪,我们做了什么???

约基
凯莉

凯莉
嗯?

约基
我们可以尝试一下…新的吗?

凯莉
取决于您的想法。

外部:海滨别墅当天之后

凯利(Kelly)撞上楼上的阳台窗户,翻过栏杆,跌到下面的沙子上。 约克出现在阳台上。

K出现在凯利的手中。 她向阳台上的Yorkie开了两枪。 他们俩都达到了目标。

约克(Yorkie)撕开箭头,完全不动,然后从阳台上跳到沙滩上。

他们在海滩上转来转去,咯咯地笑着,一边做残酷的打架,一边咯咯地笑。

他们的衣服肮脏破烂,但丝毫没有割伤或瘀伤的迹象。

凯利站起来尘土飞扬。 注意到刀柄伸出大腿。 她将其撕裂,刀片完全干净。 她扔掉它。

凯莉
好吧,让我们尝试一下…

一枚火箭发射器出现在她的手中。 她把它扔给约克。

凯莉
给我10秒的领先优势。

约克(Yorkie)睁大眼睛,但令人愉快。

约基
先给一个吻。

他们深深而热情地亲吻。

约基
好,出发!

凯利(Kelly)出发跑步,跳进吉普车(Jeep),在高速公路上流下眼泪。

凯利(Kelly)将她的人数增加到10,瞄准并开火…

她的RPG达到了目标。

约基
哇…

吉普车起火了。

当火球从残骸中射出时,眼中的泪水涌上来。 她做错了吗?

然后…

凯利(Kelly)出现在远处,头晕目眩,毫发无损,彼此相向。

凯莉
太糟糕了!

约基
希望您能从这里看到!

凯莉
我那么爱你。

约基
我更爱你。

凯莉
大概。

约克顽皮地将她的拳打在手臂上。

凯莉
我在开玩笑…想睡觉吗?

约基
没有。

凯利看上去很困惑。

约基
我的意思是……我们可以在这里尝试吗?

凯利咬住嘴唇,诱人地点点头。

凯莉
(低语)
你会在你的沙子里弄出来的

约基
(笑)
—我不在乎了!

突然他们俩都穿着内衣。

他们跌落在彼此的怀抱中,在沙滩上滚来滚去,疯狂地爬出来。

淡出。