他将自己的太空舱降落在明尼苏达州巴纳姆附近的一片田野中。 那天晚上，他希望没有降落的迹象。 他没有光着陆。
他丝毫没有害处，是一百多年来地球上第一次来此星球。 在他的上次访问期间，他被指示不要与这个星球上的居民（在他自己的世界中叫Tortell）（即三分之二的水）保持联系。这不是一个创造性的名字，因为Xon的大多数居民都是事实。 ，基于现实的工程师，缺乏想象力。 （Xon的意思是“我们太阳系中最大的蓝色星球”。）
他的名字叫Som Felo Fint，意为他是Som Felo的长子。 但是，他的父母称他为Rau，意思是“男男孩”。很高兴地，Rau在他的前一次访问中发现Tortell有充足的氧气供应，分子设计和基于碳的生命形式与他自己的星球相对应，并且，但由于他的衣服和其他障碍，他实际上可以通过Tortellian，也就是地球人。
- 书评：身体识别引起的问题，西蒙·皮特里（Simon Petrie）
- 8位小甜甜在布菲妮妮科幻小说中
- Vidas Programadas（第10部分）
- Звездызовут，мистерКитс。 РобертЯнг。
- Nessuno tocca i Miei umani
Rau的不幸障碍是缺乏声带。 Xon人民的心灵感应交流能力得到了发展，以至于Xon科学家认为声带无关紧要。 在消除引起偏头痛，癌症和其他各种疾病的基因后不久，就从遗传密码中删除了和弦基因。 唯一受到这一决定激怒的人是Xon的宠物主人和宠物教练。 尽管高级Xon技术人员的“能做”态度仍未开发与动物的心灵感应通信，但至今仍未解决。
黄昏之后不久，太空舱就毫不意外地降落在农民的田地里。 他只是隐瞒了一下，打算在早上离开。
劳（Rau）对明尼苏达州北部的访问与该县博览会季节相对应，幸运的是，那是卡尔顿县博览会的日子。 他的第一站是位于61号高速公路旁的一间农舍，用来捡衣服。 农夫和他的家人参加了集市，并为一个霍尼（Xonian）服了家庭看门狗。 Rau很快就被适当地装饰了。 当他在镜子里反射时，他笑了。 至少从表面上看，他是一个过得去的乡村明尼苏达州人，也是那个英俊的人。
劳（Rau）参加了集市。
*
丽莎·弗拉纳根（Lisa Flanagan）对男友库特·斯特菲尔（Curt Steffle）生气，并打算让他知道这一点。 Curt在他的朋友面前取笑了她。 罗兰·金尼（Roland Kinney）和比利·米切尔（Billy Mitchell）笑着，眼泪从他们的眼中流下。 如果那还不够糟糕的话，苔丝·哈珀（Tess Harper）将会看到一切，而且她很可能不会摆脱丽莎（Lisa）的诉讼一年。 毫无疑问，柯特完成了。
丽莎（Lisa）在停车场外的田野里散步，找到了一个与她自己独处的地方，而她的朋友们出去玩耍。 她哭着穿上运动衫的褶皱，然后在黑暗中静静地沉稳。 当她站起来回到集市时，她听到了脚步声，转过身来，只看见一个男人的轮廓朝着灯光移动。
起初，她以为自己可能并不孤单，这使她感到恐惧。 然后，她想知道也许是柯特在追随她，但又太胆怯以致无法接近她时是否感到尴尬和内。
她轻快地走着，追逐着黑暗的身影，直到到达帐篷和摊贩的拖车之间开阔的照明空间。 人物转过身，根本不是柯特。 实际上，这是一个年轻人，肩膀更高，更饱满，而且非常英俊，有着深set的眼睛，似乎拥有超过他多年的理解力。 刺眼的光芒照在她的脸上，他看见她正以一种奇怪的表情看着他。 Rau转过身走到拐角处看不见的地方。
大约十分钟后，她找到了朋友梅利莎。 “你有看见他吗？ 那个新来的家伙。 对他一无所知吗？”
但是梅利莎没有见过他。
“柯特在哪里？ 你今晚不是和库特一起来的吗？”
“ Curt的历史，” Lisa说，然后吐口水。 她不擅长吐痰，所以更像是向地面喷了一点口水。 声音很有效，并显示出她对前男友的想法。
“那他叫什么名字？”
“我不知道，”丽莎说。 “我们还没有真正见面。”
“你甚至都不认识那个人和你–”
丽莎切断了她的指点。 “那里。 他在棉花糖旁边过去了。”
劳（Rau）站在玻璃旁边，被被粉红色和蓝色的棉布包裹的空气和糖所吸引。
“来吧，”丽莎说。 “让我们去见他。”梅利莎无奈地走了。
丽莎的举动就像是失去了立足点，向他袭来。 “对不起，”她说。 “我真是个笨蛋。”
劳看着她，笑了。 他发现她的特征微妙而令人愉悦。 他用他的心灵感应力试图告诉她她很漂亮，撞到他也没关系。 他说他很害羞，想在野外安慰她，但感觉到她想一个人呆。 他说了更多的话，但是脸上却只戴着了一个看起来很难过的微笑。
不幸的是，人类对Xonian心灵感应的理解是Zilch，Lisa想知道她是不是在说或做错了什么。
他尴尬地伸出手，将手放在她的上臂上，微微地点了点头。 他意识到她没有听见他的话，他的话全都锁在了脑海中。 他希望他的接触会让她放心。
“丽莎，看，”梅利莎说，“是柯特。”
果然，Curt，Roland和Billy站在射击场棚的下面，凝视着莉萨和外地的那个陌生人。 丽莎一见到他们，她也伸出了手臂，将其滑到劳的腰上。
“让我们这样走吧，”她说，带领他走向街机游戏。 在她身后的某个地方，她听到梅利莎含糊不清，“我待会儿见，丽丝，”但她没有转过身。 高得多的劳（Rau）将胳膊放在她的肩膀上。
他们在飞镖游戏（您放气球的那个游戏）上停下来，他为她赢得了一只毛绒青蛙。 在棒球比赛中，您把瓶子打倒了，他为她赢得了一条酿蛇。 这样一直下去，直到她的手臂都充满了。
起初她说话很多，但是他的沉默让她觉得自己很愚蠢，过了一会儿她变得和他一样沉默寡言。 他们在体育场后面走来走去，穿过通往马bar的大门。 自从她十岁起，她每年都去参加博览会，她知道可以独自一人住的地方。 “这还好吗？”当她带领他到一个空荡荡的摊位里一堆干草堆时，她问道。 他坐下，她大胆地放弃了，爬到他的腿上，curl缩在胸前。
当然，对于劳（Rau），这个世界上的一切都是新事物，他一直像新生婴儿般喘不过气来。 但是，这超出了他的期望，超出了他的理解，超出了他的相信能力。 这个美丽的年轻女性物种似乎真的很想成为他，与他共度快乐时光。 带着恐惧和敬畏，他期望自己将要经历宇宙中最真实的奇妙经历……他的心开始在他的胸口剧烈跳动。
Rau以前从没有和女人在一起过快乐时光，他没有安全感。 他是在学校里学到的，但是在Xon参加这项活动的年龄预计为30岁（Xon时间，大约200个地球年）。 劳（Rau）暗暗厌倦了等待（距离Xon时代30岁还需要70个地球年），他的任务的秘密目标之一就是发现这种经历。 他不知道这实际上是该摔倒在膝盖上了。
丽莎的脸庞塞在脖子上，不确定她真正想做什么。 她知道她无意与这个男人惹麻烦。 她仍然喜欢柯特。 但她觉得稍微接吻不会有任何伤害。 她的嘴唇沿脖子的侧面一直延伸到他的耳垂，没有任何动作。 他向后仰了一下头，看看她在做什么。 她反过来抬头看着他的眼睛，他的眼睛闪耀着穿过板条的银光。
他一直在悲观地重复说：“谢谢你的礼物。 谢谢，谢谢，谢谢。”但是她听不到他的想法，也听不到他的内心。
她也很感激，因为她知道柯特会生气。 这样对他是正确的，这样逗她。
Rau将他的有力的手放在她的肩膀上，然后将它们滑过她的背部，将她向上拉向他的脸。 他的嘴微微张开，他的舌头（一条长铅笔状的蛇）迅速地从鼻孔滑入鼻腔的上凹处。 立刻，五根线状探针从尖端的开口处飞出，刺穿那里的组织壁，直接钻到她大脑的愉悦中心。 她最初的厌恶情绪全都消失了，所以她只意识到了对愉悦皮层的直接而永恒的刺激。 他们在Xon上将其称为X点。
但是，Rau不满意。 他回过头的眼睛看到他把她带到了那里。 但是她以自私自利，以张狂自私自利，没有来回。
“这是什么？”他想。 “这应该是一种共同的经验。 她怎么能对我这样做。”他站了起来，她从膝上摔倒在地上，她的头侧撞在木板上，使她的意识回荡。 愤怒的劳（Rau）在黑暗的掩护下逃离集市，回到了他的豆荚。
当Curt和Melissa接近时，Lisa站起来，从谷仓里站了起来。
“你怎么了，”梅利莎说。 Curt太生气了，无法说话。
仍然沉迷于狂喜中的丽莎只能说：“不可思议。 实在太棒了。”
Curt用拳头猛撞建筑物，踩了一下，在晚上吐出了诅咒。
同时，劳（Rau）回到Xon，对铁塔尔（Tartell）星球或其人民不满心。 由于他的父亲索姆·费洛（Som Felo）在高处是有影响力的人，劳（Rau）敦促他通过摧毁托特尔（Tortell）来树立Xon的榜样。
Rau的父亲对长子的强烈情感感到惊讶，并决心去了解其背后的内容。 在Xon北部水域的一次长时间钓鱼之旅中，Rau与Tortell的女性物种分享了他的经验。 令Rau惊讶的是，Som Felo只笑了。
“你是这么年轻。 有一天你会明白的。 我有一本书给你。 您和我的母亲每年一起阅读一次。 他把这本书递给了劳（Rau），《 男人来自鲁帕尔》，《女人来自明沙》 。
因此，一位有远见的父亲的明智建议使地球免受了破坏。
