

Ne hayallerlebaşlamıştımburaya? Esis sistemininkurbanlarındanolup“düşmemiş” kendiisteğimlegelmiştim。 Öds’deşifreiddialarınınolduğuyıllardı。 Femsorularıçaldısöylentisiyüzündenbaşkadershanelere giden enyakınarkadaşlarımız“ Hadi hadiçekinmeyin。 Söyleyin,想知道游标大小吗?” gibiiğrençithamlardabulunuyorlardı。
Bir ay boyuncasınaviptal edilecekyaygarasıdolaştıancak yine desınavınikincikısmınormal seyrinde oldubitti。 SonuçlarGeldiğinde“ Kadere bak!” demeyecek kadar iyi bir dereceye sahiptimçokşükür。 MarmaraÖğretmenlikilebölümümarasındagidip geldim。 Araştırdım,bilene sordum,artılarıve eksilerikarşılaştırdım。 O zamanlaröğretmenliğinartısıfazlaçıkmıştıama hileyaptım,edebiyatyazdımilk tercihe。 Ne yazsam o gelecekti。 内赫尔·赫克斯汀(ne nelele herkesin)的名字“地狱之歌”(hayeımınnerede devamedeceğiniaşağıyukarıbiliyordum)。
İnsanbazen胆汁sürükleniryayazgısına。 İşteöyle。 Deli gibiömanzamanlardan birinde,dershanehocalarımdanbirinebölümünüsordum:“ AmerikanKültürüveEdebiyatı”。 利己主义自我中心“对不起,安妮卡肯·穆罕默德·安卡·阿拉普?” diyereküzmüştümmuhatabımı。 Kaderin sillesi beni esgeçmeditabi。 Butavrımınbedelini fenaödedimsonraları。 Okurkenbölümümüsoranlarlasayısızdefaşöylediyaloglaryaşadık:
-“ Seninİngilizceniyidirşimdi。”
-“ Yani biraz,dersleriİngilizceişliyoruz。”
-“Nasılyanisıkıcıdeğilmi hepİngilizcegörmekilkokuldan beri。”
-“ Yoköyledeğilaslında。 Derslerin diliİngilizceiçeriklerinormal der Tarih gibiMüzikgibi”
-“……”
-“ Ne okuyorsunkızım?”
-“ AmerikanEdebiyatıteyzecim。”
-“ Abbovv,TürkEdebiyatıyok muydu,onuseçeydin,Amarikanınkiniseçmişsin。”
-“……”
-“ Ne okuyorsun?”
-“ AmerikanKültürü。”
-“ Yabırak200yıllıkdevletinkültürümüolurmuş!!
-“Kardeşimoluyor ki adamlar 4yıllıkbölümçıkarmışlariçindenya da obeğenmediğinAmerikanınkültürününetkileri vartümyaşamındaama” diyemedim kimseye。
-“Çalıştığınbirişeyarasaydı。 “是的,我是evladım吗?” diye soran babaannemden桑拉kimseye lafanlatamayacağımıanlamıştım。 Enkötüsünüyurtdışındayaşadım。 Erasmus’agittiğimzaman neredeysetümhayatınıİngiltere’degeçirmiş,İngilizbirmüslümanlaevlenmiş,oğlunuİngilizgörgükurallarınagöreyetiştirmişIraklılad:
-“ Neden obölümüokumagereğiduydun ki !?” Sonratümilgisini bizimülkedehep horgörülenFelsefebölümünüokuyanarkadaşımayöneltti。 Bozulmuştumama bozuntuya vermedim。
Açıklamaktazorlandığımbaşkabir soru daşüphesiz:
-“ Nerede okuyorsun yavrum?”
-“法提赫teyze”。
-“İyiiyi。 Yakınmış。”
-“ O Fatihdeğilteyzeciğim。 法提赫·乌尼韦斯特西(FatihÜniversitesi)。 巴亚乌扎卡。 伊斯坦布尔dışında。”
伊斯坦布尔dışıderkenabartmıyordum。 坎普斯(Kampüs)的塞林(sehrin)dışınakurulmuştu。 Etrafındatektük别墅vardı。 UlaşımıhiçbirzamanboşolmayanHadımköyotobüsleriylesağlardık。 Adınıvenamınıilk kez kaydagittiğimgünduymuştum。 Ogünühiçunutamam。 Birgünöncekimükemmel(!)uzun seyahatimizden sonra okula 5 saatte gidip gelmek beni bir hayliyormuştu。
阿比敏·亚兹·奥库纳(Abimin yaz okulunadönmesigerekiyordu)。 Benim dekayıtişlemleriolunca tatilimizikısakestik。 Abimle memleketten annemi vekardeşimibırakıpevedöndük。 耳鼻喉科医师。 1萨特·索纳·莫拉·韦尔迪克。 Sonra bekledik,ancakotobüsbirtürlükalkmadı。 Birbuçuksaatin sonunda的照片:
-“Sayınyolcularımız。 Panikyapmayınız。 Otobüsümüzehacizgelmiştir。 Sizleribaşkabir aracaaktaracağız。” diyeaçıklamayaptı。 90’larda yolculukyaptığımıztangırtungur giden birkülüstürebindirildik。 Otobüsetoptan; 塞弗洛伊尔,穆罕默德·哈吉斯·盖尔米什蒂(çavikütlekadrodeğişti)。 Hayırlıişlerinmanisiçokolurdu。 Demek kidoğruyoldaydım。 (未完待续)