
(Owen F Witesman的英文译本,寰宇一家:2018)
有些书最后让我无语。 我的意思是从字面上看。 对于我刚刚读过的书的质量,我并不是在进行隐喻性的“没有言语”的评论。 相反,我试图报告一种物理现象,即在我读完最后一句话并关闭一本书之后,我的喉咙和肺部的这种感觉很少出现,而当我离开时,眼前却充满了令人眼花void乱的复杂感觉,我静音。 不久之后,这些单词又回来了,我对这本书的感觉开始变成语言。
这就是Oneiron *这本小说。 在其中,七名死去的妇女发现自己在一个无处可坐的地方,一个白色的空隙,只有衣服在背上。 在某些时候,他们注意到他们没有呼吸。 不久之后,他们意识到自己已经死了。 他们分享他们的故事。 他们互相帮助。 他们见证了彼此的最后时刻。 这七个女人的杰出之处仅在于每个人的杰出之处。 他们死前最后时刻的故事是偶然的,有时是暴力的,总是毫无意义的。 女人没有共同点,甚至没有共同语言。 但是即便如此,这些女人还是在这个陌生的来世中成为了一个充满爱心的社区,在那里,对这七个角色或读者都一无所知。 就像在现实生活中一样,角色以及通过它们的读者必须相信他们的经历是有目的的。
Oneiron是其中一本使我最终陷入沉默的书之一,当有话说回来时,它们是我写的。哥林多人:
- Penelopiad
- 年度回顾:我在2016年阅读的书籍
- 书评:成吉思汗与现代世界的形成
- 评论“ INTROVER:Sebuah小说Penggugat Jiwa” Karya MF Hazim
- 纪念纪念馆:纽约市
爱是耐心爱是友善。 它不羡慕,不夸耀,不骄傲。 它不会羞辱他人,不是自我追求,不容易生气,也不会记录错误。 爱不会使邪恶喜乐,而会使真理高兴。 它永远捍卫,永远信任,永远希望,永远坚守。
Oneiron不是一本宗教书籍。 在Lindstedt创造的来世生活中,上帝没有地位。 我不是一个虔诚的人。 但是这本小说以某种方式包含了一种生活哲学,使我想起了保罗的教学。 小说暗示,关爱他人,甚至是这些陌生人在死后伸出手并互相照顾的错误方式,也是赋予我们生命意义的最重要的激励冲动。
*来自希腊语ὄνειρον , oneiron ,“梦”