3 。 上面引人注目的是, 《寻找者》 是我在印度的第三本小说,仅次于印度的两个畅销书,而《麦克斯的不满之瑜伽》是我的第一部美国小说。 从全面的角度来看,美国的平均预付款接近10–20,000美元,但大多数顶级代理小说接近我的小说(请阅读有关如何找到美国顶级文学代理的文章)。 同样,成功的重复小说家在印度的平均预付款为4,000美元,因此相对比较仍保持不变。
4 。 您将被迫深入美国。
您将受到极大的推动,远远超出了您无法在印度获得美国出版交易的能力。 这与编辑者的能力无关。 我的印度编辑-VK Karthika(哈珀)和Chiki Sarkar(企鹅)和我的美国编辑Jake Morrissey都非常出色。 它与经济力量如何塑造市场有关。 鲁帕(Rupa)非常聪明,口齿清晰的医学博士卡普什·梅赫拉(Kapish Mehra)曾经告诉我,印度的读者金字塔是这样的:

在印度,购买书籍的大多数人每年都阅读一到两本书。 一本书要真正在印度发行(超过50,000册),就必须在梯子上横行。 现在,由于每年读1-2本书的许多人都是第一次读小说,所以他们正在寻找故事,这些故事不会使书本的深度和细腻程度淹没他们。
因此,如果您的印度出版商认为您的书有可能获得金字塔底层的大规模成功,那么他们就不会把您逼到深化的起点。 它当然不会帮助这本书,甚至可能会伤害它。
另一方面,如果他们不认为这本书具有大众吸引力,那么您可能会发现很难达成交易。 从Salman Rushdie到Amitav Ghosh,印度有许多顶尖的金字塔独家作家,在那儿推出另一位作家的规模有限。
相比之下,美国的图书阅读人口(174MM)不仅是印度(90MM)**的两倍,而且每个读者购买的图书也更多。 这是美国读书金字塔的快照*

由于这些阅读统计数据的差异,印度和美国之间出现了三种差异:
a)随着绝对读者的增多,金字塔的每一横列都有更多的书籍/阅读器,而每本书的销售量更高,则有足够的财务规模来证明在美国金字塔的每一横列都有新手出道 。
b)规模越大,竞争越激烈 。 我在美国遇到的几乎每位小说家都是拥有MFA学位的训练有素的作家,还在大学里教授创意写作,并且为The New Yorker撰写文章。 相反,印度的大多数小说家都是MBA和软件工程师等。 当然,现在,我认为生活经验而不是教育程度可以使作家成为作家,但是在所有事物都是平等的情况下,当阅读和写作成为您的一生时,与在强迫性爱好中相比,您可能会在其中发展出更多的深度和细微差别, ist。
c)同样,由于竞争加剧,美国特工,编辑和阅读人群也不得不接受为新世界打开窗户的故事,因为作家之前几乎尝试过本书中的所有技巧。 我认为,举例来说,在孟买黑暗的腹部安放的一部侦探小说比美国另一部受损的CIA特工小说更有成功的机会,因为这是对流行类型的一种崭新的认识。
总而言之,鉴于规模和竞争,在美国,您所受的推动将远远超过在印度。 例如,《麦克斯的不满之瑜珈》在美国和印度都属于中间阶层,但我的美国编辑杰克·莫里西(Jake Morrissey)整整一年进行了七轮重大修改,这使我远远超出了我认为的能力这本小说以绿色发光发表。 相比之下,我的印度小说都没有经过如此详尽的编辑。
净,我要说的是直接进入美国市场的一个警告: 如果没有往绩记录,您进入公司大门的机会会更少。
例如,我在美国的最初冷查询的接受率为30–40%,比典型的初次登台查询的接受率高5–10倍,这可能是由于我在印度的出版历史所致(您可以在此处阅读我的完整查询)。 但是优势到此为止。 在查询阶段之后,一本书将根据自身的优点进行判断。
如果这说服您直接进行美国出版交易,那么这里有两条最后的建议可以增加您的赔率(请 阅读此文章以详细了解如何达成全球发行交易 ):
1.写一个大故事/过一个大日子
在纽约参加的每一次写作课中,我都对故事缺乏多样性感到震惊。 每个人都在写关于曼哈顿一个功能失调的富裕家庭或一本年轻的反乌托邦成人小说的报道,这使得在人群中脱颖而出非常困难。 追求一个伟大的想法。 背包,旅行,自我毁灭,破坏生活,做任何使您脱离舒适生活的事情,这样您就不会讲舒适的故事。 这将成倍地增加您被出版和过上美好生活的机会。
2.在开始提交给代理商和发行者之前,请聘请自由编辑。
我在美国兰登书屋(Random House US)的编辑杰克·莫里西(Jake Morrissey)接受了他办公桌上不到0.5%的手稿。 这些都是来自世界上最好的文学经纪人的代理作品。 我的经纪人CAA的Mollie Glick的接受率也差不多。 面对这些困难,您的手稿必须先打磨和发光,然后才能进入世界。 您的朋友和家人无法将其提升到专业水平。 聘请自由编辑,以帮助您取消剥离和分层,并深入了解您要讲述的故事。 那是他们的工作,他们很擅长。
现在,开始。 写作以及最终出版将改变您的生活 ,使您的生活比以往任何时候都更深入,更丰富且充满可能性。 力争做到最好,力求做到—如果我能为您提供任何帮助,请始终与我们联系!

Karan Bajaj是印度畅销小说排行榜第一名。 他的写作课程已帮助数百名首演小说家找到文学经纪人并获得书籍交易。
查找更多信息:
http://www.karanbajaj.com/writing-creativity/should-you-aim-for-a-us-publishing-deal-for-your-debut-novel/