个人评论
一周前,我的一个朋友问我,任何说英语的人都应该读哪些书才能理解秘鲁,这是人民,这是历史,也是问题。 我想到的只是告诉她想到的四本书中的前三本书。 但是后来我决定实际上给她一些忠告。
我列出了一些我已经读过的书,有些我知道是真正开始理解和欣赏秘鲁文化的好书。 我将其分为三个类别,每个类别有5本书。
让我们开始。
I)一般历史

1-寻找印加人:安第斯山脉的身份和乌托邦 -Alberto Flores Galindo
在《寻找印加人》中,考察了从16世纪西班牙征服到20世纪后期,安第斯地区的人们如何利用印加人来质疑和重新思考殖民主义和不公正现象。 它强调了“安第斯乌托邦”的再次出现,也就是说,殖民前时代的理想化是一个和谐,正义与繁荣的时代,以及未来政治和社会议程的基础。
了解更多:http://www.cambridge.org/de/academic/subjects/history/latin-american-history/search-inca-identity-and-utopia-andes?format=PB&isbn=9780521598613

2-枪支,细菌和钢铁:人类社会的命运 -贾里德·戴蒙德(Jared Diamond)
标题为“在卡哈马卡的遭遇”的枪支,细菌和钢铁的介绍描述了西班牙人征服印加人的原因,而并非其他情况。 这本书解释了欧洲最终将如何征服世界上几乎每个地区的方式和原因,却逃避了欧洲中心主义者提出的世界人民如何适应其环境并在物理上和社会上改变其景观的愿景。 在引言中,戴蒙德教授描述了印加帝国和西班牙帝国之间的差异。

3-拉丁美洲的开放静脉:掠夺大陆的五个世纪 —爱德华多·加莱亚诺
每个拉丁美洲社会主义者的基本著作。 Galeano在书中分析了整个拉丁美洲的历史,从新大陆的欧洲殖民时期到当代拉丁美洲,都描述了欧洲以及后来美国在该地区的经济剥削和政治统治的影响。 图书馆杂志评论指出:“写得很好,热情洋溢,这是一项知识上诚实而有价值的研究。”
了解更多:https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Veins_of_Latin_America

4-右转到马丘比丘:一次重新发现失落的城市 —马克·亚当斯
1911年,希拉姆·宾厄姆三世(Hiram Bingham III)爬入秘鲁的安第斯山脉,“发现”了马丘比丘。 虽然历史重塑了宾厄姆为小人,他偷走了无价的艺术品并因寻找伟大的考古遗址而倍受赞誉,但马克·亚当斯(Mark Adams)着手追寻这位探险家的危险之路以寻找真相-只是他写的冒险故事远比他写的要多。 d实际上住着它。 实际上,他甚至从未睡过帐篷。 在马丘比丘(Machu Picchu ) 右转是亚当斯(Adams)对他在一些世界上最雄伟,最历史和最遥远的风景中的旅程的有趣而有趣的描述,这些旅程仅由一个刻薄的澳大利亚生存主义者和一个na的问题引导:马丘比丘到底是什么?
了解更多:https://www.amazon.com/Turn-Right-Machu-Picchu-Rediscovering/dp/0452297982

5-安第斯悲剧:与太平洋战争作斗争,1879–1884年(战争,社会和军事研究) —威廉·F·萨特博士。
1879年标志着19世纪拉丁美洲最长,最血腥的冲突之一的开始。 太平洋战争使秘鲁和玻利维亚与智利发生激烈的边界争端斗争。 冲突中,智利和秘鲁的装甲战舰争相控制海上航道,其中包括使用鱼雷的首批实例之一。 在陆地上,使用最先进武器的大型军队(后膛装填步枪,加特林机枪和钢制大炮)在战斗中发生冲突,导致成千上万人在战场上丧生。 最终,交战各方改组了各自的军事设施,建立了急需的,平民支持的补给,运输和医疗部门。 智利最终占了上风。 玻利维亚将海岸以及珍贵的硝酸盐和铜矿藏输给了智利,秘鲁被迫将矿产丰富的塔拉帕卡和阿里卡省割让给胜利者。 William F. Sater利用所涉国家的主要和次要来源,对冲突的海军和军事行动进行了权威性的分析。 安第斯悲剧不仅将战争置于至关重要的国际环境中,而且解释了这场破坏性冲突导致智利取得胜利的原因。
了解更多:http://www.nebraskapress.unl.edu/product/Andean-Tragedy,673165.aspx
II)政治

6-不完美的间谍:弗拉基罗 · 蒙特西诺斯 ( Vladimiro Montesinos)的生活 -莎莉·鲍恩(Sally Bowen)和简·霍利根
英国《金融时报》和BBC驻秘鲁记者的记者莎莉·鲍文和简·霍利根的研究是前总统顾问阿尔伯托·藤森的右手弗拉基米罗·蒙特西诺斯最重要的传记。 蒙特西诺人从秘鲁军队的行列中崛起,在90年代成为政府中最具影响力的人之一,直到他在2000年春沦陷。这是一本必读的书,旨在理解上世纪90年代的腐败和权力在秘鲁90年代。

7-光辉的道路:秘鲁千年战争的历史-Gustavo Gorriti
在历史的另一面,记者古斯塔沃·戈里蒂(Gustavo Gorrity)解释了“光辉之路”的历史:一个受到毛主义启发的恐怖组织,在1980年至1992年之间领导了一场与秘鲁国家的战争。戈里蒂先生在历史上探索了革命和它的领导人阿比马埃尔·古兹曼(Abimael Guzman)的思想演变,他自称为国际共产主义的“第四把剑”。

8关于秘鲁现实的七篇解释性杂文 —何塞·卡洛斯·玛丽亚特吉
玛丽亚特吉(Mariátegui)的“关于秘鲁现实的七个解释性论文”(德克萨斯州,1971年)是马克思主义思想的杰作,该思想分析了秘鲁的阶级结构以及其宗教和文学。 他在这些论文中的主要关注点是印加语的后裔说奎昆语的印第安人的压迫。 他认为秘鲁同时是社区,封建和资本主义国家。 秘鲁政府可能曾在1920年代向外界代表自己是一个现代化的民主共和国,但玛丽亚特吉(Mariátegui)却视而不见。 他看到的是农村和印度村庄的封建财产关系,这些关系依旧是艾露露的集体主义。 他提议将庞大的封建领地拆散,并将土地移交给印第安人以重振南极。 该系统将构成新的革命社会的基础。 在没有显示任何直接影响的证据的情况下,玛丽亚特吉的秘鲁革命计划与马克思1880年在俄国向他的追随者提出的建议有着惊人的相似。他敦促他们支持民粹主义的斗争,以将农民公社变成建立人民公社的基础。社会主义社会。
阅读更多:http://www.columbia.edu/~lnp3/mydocs/indian/mariategui.htm
9- “秘鲁的2011年选举”,包括马丁·田中(MartínTanaka)的“对适度变化的投票”和史蒂文·列维茨基(Steven Levitsky)的“令人惊讶的左转”。 民主杂志 ,22,no。 4(2011)。
Tanaka和Levitsky的文章强调了秘鲁的经济增长与公民的不满之间的矛盾。 两位在2011年大选中进入决赛的候选人均不在民主机构之内:乌马拉(Humala)是前军官,首先竞选左派,而藤森惠子(Keiko Fujimori)是前总统的女儿。 Humala之所以获胜是因为他搬到了中心,而Fujimori却无法超越她的政党的过去。 塔纳卡(Tanaka)和列维茨基(Levitsky)同意,在秘鲁几乎不存在的政党和软弱的国家的背景下,与查韦斯(反对派担心的)或巴西的卢拉·达席尔瓦(Lula da Silva)的支持者一样(与他的支持者一样),与马拉维的托拉多类似。 列维茨基提出了一个关键的结论:无论秘鲁的民主制度有什么缺点,现在它都是该国历史上寿命最长的民主制度。 令人高兴的是,这一次似乎可以忍受。
阅读更多:https://www.foreignaffairs.com/articles/peru/2013-02-05/what-read-peruvian-politics
10-秘鲁读者:历史,文化,政治-奥林·斯塔恩

该卷无与伦比,涵盖了秘鲁的历史,从其非凡的前哥伦布时期文明到其公民在安第斯,非洲,亚马孙,亚洲和欧洲传统相遇的多元文化国家实现尊严和正义的二十一世纪斗争。 该馆藏提供了大量论文,民俗,历史文献,诗歌,歌曲,短篇小说,自传叙述和照片。 秘鲁当代知识分子和政界人士的作品与农民,街头小贩,女佣,亚马逊印第安人和非洲秘鲁人的声音较少被提及。 这些选集包括一些关于秘鲁的最有见地的西方新闻和学术著作,为旅行者和专家提供了对该国令人惊叹的过去和充满挑战的现在的全面介绍。
阅读更多:https://www.amazon.com/Peru-Reader-History-Culture-Politics/dp/0822336499
III)文学

11-在大教堂中的对话 —马里奥·巴尔加斯(Mario Vargas Llosa)
“秘鲁何时被性交?”是《大教堂》中的对话向读者提出的问题。 这个故事发生在1950年代秘鲁在曼努埃尔·奥德里亚(Manuel A. Odria)专政时期。 在啤酒和畅所欲言的海洋上,对话在两个人之间进行,圣地亚哥和安布罗西亚在谈论他们的折磨生活以及慢慢笼罩整个城镇的整体退化和挫败感。 马里奥·瓦尔加斯·洛萨(Mario Vargas Llosa)通过复杂的秘密网络和历史参考资料,分析了统治权力及其背后人民的精神和道德机制。 《大教堂的对话》不仅是历史性的分析,而且是一部开创性的小说,涉及身份以及公民的角色,以及缺乏个人自由会如何永远使一个民族和一个国家受惊。

12- Los Gallinazos sin Plumas —朱利奥·拉蒙·里贝罗
这本没有翻译,但是如果您读过西班牙语,或者有一位朋友这样做,请她或他阅读并将其翻译给您。 这个美丽的故事讲述了Efraín和Enrique兄弟的故事,Efraín和Enrique兄弟是两个被无情的老木腿男子唐·桑托斯(Don Santos)剥削的孩子,他们迫使他们穿过垃圾箱并为他的猪寻找食物。 当两个孩子都生病时,老人仍然让他们工作。 恩里克(Enrique)负责这项工作,并带狗回家使他的兄弟公司成为杀手。 但是老人决定杀死狗喂猪。 必须读懂的故事,以了解秘鲁的贫困和童工现象,以及成就最佳的里贝罗故事。

13-朱利叶斯的世界 -阿尔弗雷多·布莱斯·埃切尼克
秘鲁作家阿尔弗雷多·布莱斯(Alfredo Bryce)出版的第一本小说。 在这部后现代小说中,布莱斯(Bryce)敏锐地描绘了一个有影响力的,有着数百年历史的贵族家庭的衰落,面临着1950年代外国资本的入侵,社会的变化,秘鲁高地的迁徙以及首都贵族家庭的全面衰落。 。 主角朱利叶斯(Julius)是这个秘鲁富裕家庭中最小的孩子。

14-深河 —何塞·玛丽亚·阿格达斯(JoséMaríaArguedas)
小说描述了14岁的埃内斯托(Ernesto)的成熟过程,他必须面对成年世界的不公正待遇,而他却成为其中的一部分,而且他需要站在一边。 故事始于库斯科,埃内斯托和他的父亲加布里埃尔到达那里。 加布里埃尔(Gabriel)是一位巡回律师,他正在寻找一位名叫“埃尔维耶霍(El Viejo)”的老亲人,以寻求工作和住所。 但是他没有成功。 然后,他建议他在秘鲁南部的许多城市和村庄游荡。 故事通过城乡错综复杂的关系探索了安第斯世界,而埃内斯托必须做出艰难的决定。
15-人类诗歌—塞萨尔·瓦列霍

也许是历史上最好的秘鲁诗人中最著名的诗。 瓦列霍过着悲惨的生活,直到1938年在巴黎结束。“我出生的那天,上帝病了”,读了他的一首诗,但也许最著名的是《白石头上的黑石头》中的一句话。 “我会因为降雨而死在巴黎”。 他被埋葬在蒙帕纳斯公墓。 坏消息:这是西班牙文; 好消息:互联网上都有翻译。
阅读更多:http://www.literatura.us/vallejo/humanos.html