Funes The Memorious

简短回顾

在由豪尔赫·博尔赫斯(Jorge Borges)撰写的《纪念莫内斯(Funes the Memorious)》中,找到了一个十九岁男孩爱伦尼奥·富内斯(Ireneo Funes)的故事。

Ireneo的想法就是这样,这使他能够轻松学习四种语言,而且速度非常快。 在其巨大的能力和无限的可能性范围内,他的思想还使他能够准确地回忆和理解物体和事件,包括梦想,思想以及我们欺骗性和复杂现实的每个隐藏角落。 尽管很聪明,但富内斯的富有想象力的才能受到了损害,他的体格也因此受到损害。 同样,由于他没有柏拉图式的思维能力和与失眠症的斗争,人们别无选择,不得不怀疑:富内斯(Funes)新获得的心理能力是天赋还是诅咒?

当情节在读者眼前展开时,它揭示了无疑是一个可以俯瞰的窗口,不仅是富内斯(Funes)的世界,而且是个人对世界的感知。

在故事中,博尔赫斯(Borges)与富内斯(Funes)一起度过了几个小时直到天亮,并且毫无疑问地专心地听着年轻人的话,因此我也不会怀疑他。 博尔赫斯写道:“在我看来,所有认识他的人都应该写一些关于他的事,这似乎是一个非常恰当的主意。” 并为他写些关于小说的故事,富内斯无疑也是真实的。 如此真实,以至于当人们读到自己的故事时,到处都会看到他:概率的不公正和奇迹的浪费; 具有统治力的讽刺; 在人类不可逾越和不可理解的整体中; 在人类对概念的有限感知中,以至于语言和理性无法描述; 想象力的意义和宏大,以及不懈努力去欣赏一切,甚至是我们在没有任何交流希望的情况下所能感觉到的事物。

世界的界限,抽象和分类既是内部的,又是外部的。 真实,但像Funes一样,也是虚构的。 只需想一想,在周日的早晨,当您的杯子里盛满咖啡并且电视开着时,这些概念是多么无关紧要和虚构。 但是,也要考虑一下,当一个阴雨多雨的星期一前夜发现您迷失在树林中某个地方时,这些想法将如何渗透您的思想。 在人造的外部,可以说是这些概念所在的地方,以及我们所知道的现实失败和瓦解的地方。 通过经验,感觉和奥秘,这些想法会在您无意识的过程中蔓延开来,支配您的感官,并削弱您的单纯生存至无可挽回的地步。 我们已定义并由我们操纵的通常不熟悉的事物是我们已驯服的野兽。 尽管如此,普遍存在于理性之上的普遍熟悉的野兽仍然是每个人都应该担心的。

“我认为读者应该丰富自己的阅读内容。 他应该误解这段经文。 他应该将其更改为其他内容。” J. Borges