我就是那些在看电影之前坚持要读书的人之一。 然后我在离开剧院时讨厌地比较了两者。 （我知道。我正在努力。）
将小说改编成大银幕时必须采取自由。 电影具有小说所没有的局限性，但它也可以完成小说无法做到的事情。
但是，这份清单并不是关于从电影到电影的改编是否出色 。 毕竟，电影《 五十道阴影》是这本书的忠实改编……不是我所知道的那样。
不，这个清单是关于分析电影版本对原始资料的忠实度。 那么，哪种电影改编最适合故事在页面上的播放方式？ 继续阅读。
- 杀死一只知更鸟
“将电影与小说《杀死一只知更鸟 》进行比较并进行对比”，可能是您最担心的高中论文问题之一。 在一个完美的世界中，电影改编是这本书的补充。 它坚持基本情节，主要角色和总体主题。 在这方面， 《杀死一只知更鸟》 （电影）成功获得了成功。 这部小说可能更像是一个成年故事，而这部电影主要着眼于法庭戏剧（并完全切掉了阿提克斯的姐姐亚历山德拉姨妈），但种族主义，偏见和正义的主题盛行。
2.随风而逝
影片改编了《乱世佳人》 ，历时将近四个小时，非常忠实于普利策奖获奖书籍超过1000页。 到处都有一些小的调整，主题，角色和一览无余的视觉效果仍保持原始故事的真实感。 这本书是迄今为止最畅销的小说之一，而这部电影仍然是有史以来票房最成功的电影之一，这证明了一个好的爱情故事就是一个好的爱情故事-无论是哪种媒介。
3.肖申克的救赎
肖申克的救赎原为 由弗兰克·达拉蓬特（Frank Darabont）撰写和导演，目的是为斯蒂芬·金（Stephen King）的中篇小说改编大银幕。 几个次要字符已更改，扩展或与其他字符结合使用，以保持清晰度和时序性。 除此之外，这个故事几乎是逐景地跟随国王的书。 奇怪的是，电影版本的结局实际上比金的原著要微弱，金的原著在守望者逃生后辞职。 在电影中，看守朝自己的头部开枪。
4.绿色英里
在这本书中，保罗是在写回忆录，而不是跟其他人讲故事，再加上他们挑出了一个很小的角色，叫做“总统”。否则，史蒂芬·金的《绿色英里》 （又一次由弗兰克·达拉邦特改制成大银幕）很漂亮。 更不用说汤姆·汉克斯和迈克尔·克拉克·邓肯的天才演员了。 尽管金承认电影与原著相比“在某些方面有些软”，但作者最终还是对电影的感觉良好，“赞美人类的状况”感到高兴。 谁知道一个关于死囚牢房的故事会如此甜蜜？
5. 300
爱与恨300 ，您必须承认，它对弗兰克·米勒（Frank Miller）的同名原创图画小说极为忠实。 那是因为米勒（Miller）担任执行制片人，确保他的愿景对大银幕而言是正确的。 使用绿屏技术捕捉漫画书的感觉，电影和小说都因其历史上的不准确和过高的对话而受到批评-但这并没有阻止300名电影从全球获得4.56亿美元的收入。
6.神秘河
该剧由克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）导演，改编自丹尼斯·莱汉（Dennis Lehane）的同名小说。 读者和评论家都认为，肖恩·潘（Sean Penn）的奥斯卡奖获奖作品完美地传达了困扰前任吉米的麻烦。 屏幕版画出了人物和情节，同时也很好地描绘了波士顿那种预感十足的环境和氛围，同时捕捉了原始作品的风格和实质。
7.老人没有国家
这部由科恩（Coen）兄弟执导的影片于2007年获得奥斯卡奖，其获奖作品有两个人：一个人拿着装满钱的公文包，另一个人负责寻找这本书。 电影版本受到哈维尔·巴登（Javier Bardem），乔什·布洛林（Josh Brolin）和汤米·李·琼斯（Tommy Lee Jones）的强劲表演的鼓舞，将小说的情节推向了发球台。 直接从书本上直接消除了许多令人生畏的对话，包括著名的“抛硬币”加油站。 和令人沮丧的结局？ 这也正是它在新颖版本中的表现。
8.拉斯维加斯的恐惧与厌恶
我们应该说，将亨特·汤普森的电影转变成一部伪迷幻电影中的多彩意识流，对导演特里·吉利姆来说绝非易事。 在节奏，场景选择和药物诱发的超现实主义方面，它的表现与本书非常相似。 然而，罗杰·埃伯特（Roger Ebert）对这部电影不满意，将其评为四分之一星。 他写道：“猎人汤普森（Hunter S. Thompson） 在拉斯维加斯的恐惧和厌恶是一本由才华横溢的作家写的有趣的书，他似乎不再是有才华的和有趣的。”在书里。 我很少不同意埃伯特，但汤普森不是莎士比亚。 是的，这本书中还有一些其他场景，能够深入探究诸如毒品引起的妄想症等主题，但最终，这部电影还是不错的选择。
9.教父第一部分
有了这部史诗般的电影，就不难想象教父对它的原始材料非常忠实。 实际上，获得奥斯卡奖的电影与《纽约时报》（New York Times）上最畅销的犯罪小说之间的差异是如此之小-视场景而定，一些保镖和未成年人角色实际上幸存（或死亡）-他们几乎不提。 最大的遗漏是维托·科里昂（Vito Corleone）的早期生活背景，包括他移民到美国，谋杀唐·范努奇（Don Fanucci）和他在黑手党中的崛起，这些在本书的倒叙中都有讨论。 值得庆幸的是，我们得到了教父II来填补空白。 这本书的结局也更为乐观，凯·柯里昂（Kay Corleone）欣然接受丈夫迈克尔（Michael）接管“家族企业”的决定。续集的基础。
10.沉默的羔羊
感恩节将永远不会一样。 （不要忘记您的肝脏，蚕豆和基安蒂！）。 乔纳森·戴米（Jonathan Demme）的经典恐怖惊悚片是托马斯·哈里斯（Thomas Harris）小说的惊人的忠实改编，这部小说让我做了一个星期的噩梦。 FBI见习生和谋杀天才汉尼拔·莱克特的故事遵循大多数相同的节奏，尤其是汉尼拔和克拉丽丝之间的关键场面。 在这本书中，我们可以了解她的内心独白，以及她在以男性为主导的联邦调查局学院中受到重视的努力，但是这部电影很好地通过展示了这一点。 从电影到银幕，有一个明显的偏差-电影的标志性基安蒂参考文献（在书中是Amarone）。 没有相同的恐怖戒指吗？
