2017年是紧张的一年。 我们在异常和异常新闻出版社做什么？ 这一切都在这里。
1.我们照原样来了。
异常出版社很幸运地出版了由E.克里斯汀·安德森（E. Kristen Anderson）编辑的90年代流行文化杂志选集，现在可以预订。
“按您的身份来到这里是庆祝90年代流行文化的诗歌和散文的集合。 在Francesca Lia Block，Allison Joseph，Chen Chen，Danez Smith，Stephanie Kuehnert和其他人的作品下，这种选集是怀旧，怀念和抗议。”
在这里 检查或预订 ！
2.我们用雷切尔·科达斯科（Rachel Cordasco）编辑的《翻译中的女性投机小说》这本作品集展望了未来。
“先生 N感到骄傲。 现在，没人会认出他。 没有他的妻子和女儿，他的朋友或大街上的任何人，甚至没有那个身穿黄色雨衣，还在黑暗的角落里等着的女人或巡逻的警察。 他们认为N先生与其他不幸的中年男子一样，在V City雨中悄然消失。
更多内容请参见谢卓瑞（Dorothy Tse）的“鱼缸生物”，娜塔莎·布鲁斯（Natasha Bruce）和尼基·哈曼（Nicky Harman）译自中文。
3.我们通过波多黎各的波多黎各en MiCorazón系列为波多黎各筹集资金，其中100％的销售额流向了Taller Salud。
这些手工制作的宽边上有西班牙和英语诗歌，分别是Yara Liceaga，RaquelAlbarrán，Luis Diaz（Intifada），Gaddiel Francisco Ruis Rivera，Nicole Delgado，Raquel Salas Rivera，Kadiri VaquerFernández，MartínEspada，Hermes Ayala，Ricardo Lee Donados，Gegman ，Kenyatta JPGarcía，Claritza Maldonado，Lara Mimosa Montes，Vincent Toro，Cindy Jimenez Vera，Luis Othoniel，Erica Mena，Abdiel Echevarria等。
您仍然可以提供帮助。 详细了解我们的项目。 你可以有所作为。
4.在我们的GLITTERBRAIN作品集中，我们对神经和同质性的神经多样性和跨性别作家充满了艺术和写作的热爱。
“他们叫醒了死者的名字，说我死了/说我已经自杀了/有多少人死了我的名字/一个由不匹配的破杯子制成的家庭/他们以自己的方式对我说， 你会永远是我的雅各布 /伪装成爱的淡紫色气息/虐待的疤痕/怀孕的淡紫色黑暗中发烧/死者的名字消失的方式就像是失落的as气/努力花了多少钱让你打电话给我用我的真实姓名/我自己竖立的甲骨文/淡紫色：瘀青的颜色正好挂在名字上/每次使用时都会继续挂着。
阅读更多ChloëRose的“ Haunted”。
5.我们没有让法西斯主义者讲话。
金恩s（Eunsong Kim）用帕特·帕克（Pat Parker）的话作为我们诗歌的开头：“ 不要让法西斯主义者讲话。 “我们在2017年7月号中优先考虑的词是“拒绝，矛盾和航行”。
透着紫色和可能性。 lil边缘全部铺好。 骑马强盗。 裸照。 橙色之后，与劳森女士分享了一种精神。 你超现实吗？ 在你生日那天和伍兹一起跳舞。 搞砸了戈伯； 混蛋也一样。 寡妇，孤独。 引擎盖悬挂，世界公民。
我们都不值得妮娜·西蒙妮（Nina Simone），尤其是白人。”
从肖恩·D·亨利·史密斯（Sean D. Henry-Smith）的“地下花园”中了解更多内容。
6.西瑞·贝利（Desiree C. Bailey）的《 美洲圣地》对开 ，从新泽西到特立尼达，编织了复原力，移民和冥想的精神和遗产。
用她自己的话说：“我们忘了Sun Ra怪诞的格言， ‘那是在世界末日之后。 你还不知道吗？ 你不知道世界一次又一次地被改造了吗？”
“哦！ –所以是教堂/耶稣/看看我周围有多少我/一个啊，不知道要做什么才华横溢的爱情/啊，意思是，啊，在我的想象中/但我从来没有看过啊在我面前展现出来lik ah打开历史挂毯/ ah不知道dis应该存在/ lik来吧/我们在dis mothafucka活着/ ah拥抱你cuz ah拥抱你cuz ah不知道什么时候ah可能会见你再次/耶稣基督/啊，由于长久的原因一直在拥抱东西/我只是试着感觉皮肤不是我的/只是感觉皮肤是我的。
阅读更多来自Rico Frederick的文章： “在ngh compa’ny中是多么啊，但是却不觉得它是pt 2 + 3。”
7.我们得到了图形。 无论如何，在我们的漫画部分！
阅读Austin English的其他“低水平享受”。
8.我们在 I（，）Object folio中 探讨了将人视为对象时会发生什么 。
“在举行婚礼宴会的路上，伊玛目向这对夫妇表示祝贺，并提醒马利克，最好的丈夫是一个安静且守纪律的丈夫。”
阅读Khadija Anderson的“最佳丈夫”的其余部分。
9.翻译探索了我们的阴暗面，与安娜·罗森旺（Anna Rosenwong）和翻译团队的“黑暗问题”一起。
“我们流亡
睡觉按我们的手机
对自己。
在灯光下
我们电脑的屏幕
我们睡着了悲伤
并充满希望。”
阅读《我们流亡》，海伦·卡多纳（HélèneCardona）翻译马拉姆·马斯里（Maram Al-Masri）。
10.我们的散文绝非平淡无奇。
Sybil Baker加入我们，担任新的小说编辑，为我们带来了Hadley Moore，Petra Kuppers，Tariq Shah和Wendy Wimmer的四个精彩故事。
“这个蜘蛛孩子爬了起来，受到了围攻，抗议和集会，直到救援人员发现她的天花板破裂为止。” 从Petra Kuppers撰写的“轮椅坡道”中了解更多信息 。
非小说类编辑Lina M. Ferreira C.-V. 由Kathryn Hargett，Kirstin Allio，Natassja Traylor和Rachel Litchman带来的工作“在记忆之杯中改变了experiene的尸体”。
除了袭击之前没有其他袭击。 当然，我想想象自己柔软而家庭：没有牙齿的东西。 从Kathryn Hargett的“ Oracle骨头的神话”中阅读更多内容。
