下次我飞往希思罗机场时,我将同时出示护照和借书证

英格兰成为美国人出国旅行的最爱目的地的原因之一是,在那里旅行可能会激起人们的似曾相识的感觉 。 如果您的童年时期有儿童读物,那么您很可能花了数年时间来阅读这个地方。 确实,许多读者可能从未在英国长大,然后才去英国。
我们的伦敦(从肯辛顿公园到帕丁顿车站)的概念是由彼得·潘 , 玛丽·波平斯和当然还有一个叫帕丁顿的熊形成的 。 我自己对英国乡村的了解来自阅读比阿特丽克斯·波特的书籍 ,远比我去过彼得·兔子和他的表兄弟们实际居住的萨里和希尔托普农场之前。 然后有多利特尔博士(Dolittle)博士和其他数十名博士 ,事实上,在英国如此之多的人,我应该主张双重国籍。 确实,下次我飞往希思罗机场时,我将同时出示护照和借书证。


不是说我真的是英语。 与英国人不同,Weetabix并不是我理想的早餐谷物,而是压缩纸板箱的聪明方法。 就我而言,我的英语朋友们不明白为什么,例如,美国人(包括我自己在内)都不是Enid Blyton的书上的疯子。 坦克引擎车手托马斯(Thomas the Tank Engine)也是如此 ,这是英国人喜爱的一系列以铁路为主题的图画书,但这些故事(包括我本人)引起了人们的关注,仅仅是有关带有笑脸的火车的简单故事。
如果您要去英国旅行,并且是父母或孩子的文学爱好者,那么您可能会花一些时间在Internet上进行研究,以将语言环境与儿童读物及其作者联系起来。 例如,如果旅行到约克郡,您可以在The Secret Garden中获得有关可以访问的网站的信息; 如果前往湖区,则是燕子和亚马逊河中的人 。 或者,您可以找到各种各样的路线,例如跟随罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)或JK罗琳(JK Rowling)的足迹,追踪金银岛(Treasure Island)或哈利·波特(Harry Potter)书中的某些部分。

但是,即使您不出国旅行,制作这种文学地理作品本身也可能是一次奇妙的冒险。 您是否知道牛津不仅是爱丽丝(Alice )的刘易斯卡洛尔(Lewis Carroll)和纳尼亚(Narnia )的CS刘易斯(CS Lewis)的故乡,还是“黑暗材料 ”(Philips)的住所? 查理和巧克力工厂和奇蒂·吉蒂·邦邦是由两位不同的作家(罗尔德·达尔和伊恩·弗莱明)撰写的,但他们住在同一地区。 激发“柳树上的风”和“ 小熊维尼”的相同的语言环境也引发了可怕的动物故事“ 水上飞船” 。 发现此类信息可能是扶手椅旅行的最佳方式。