我细读了《读者文摘》的“北美鸟类之书”的索引时,看到了一个令人兴奋的复活节彩蛋:在“ W”下列出了我儿子的同名沃尔特·惠特曼。

转到第254页,我很高兴找到这只鸟的特色:

如果我还没有被丰富的散文和可爱的插图所吸引,那么我一定会被这个新发现所吸引。
对于那些不知道这种联系的人,隐士鹅口疮及其“平静,甜美的庄严”的呼唤在惠特曼的《当丁香花在门前绽放》中最出色的诗歌之一中起着重要作用。
惠特曼的诗-关于亚伯拉罕·林肯逝世的挽歌-广受赞誉,但具有神秘的性质,似乎不仅迷惑了读者,而且还迷惑了那些常被迷惑的批评家。 以我的理解,这首诗以三位一体的图像为指导,“丁香与星星和鸟缠绕在一起”,我将尽力为您阐明。
紫丁香

在关于林肯的演讲中,惠特曼回忆起总统遇刺的那天,
我记得,”他说,“当时我停下来的地方,季节临近,有很多丁香盛开。 通过那些无所事事地进入事件并使事件充满色彩的随想曲之一,我发现自己总是被这些花朵的景象和气味所提醒,回想起那一天的悲剧。”
然后,以他伟大的挽歌,
在门前的院子里,旁边是一间古老的农舍,靠近粉刷过的苍蝇,
tall立在丁香丛生的灌木丛中,上面长着丰富的绿色心形叶子,
随着许多尖尖的花朵逐渐变得精致,随着我爱的香水浓烈,
每一片叶子都充满了奇迹-从门后的灌木丛中,
花朵开有精美的花朵,心形的叶子呈绿色,
我折断一枝花。
肥沃的土壤中的丁香如花似锦般绽放。 它代表着原始的生命力; 它就像生命的生命一样被生命所接受和爱戴-出生,喜悦,死亡和绝望。 为了回应林肯逝世时的巨大悲痛,惠特曼打破了盛开的丁香花,放到他已故船长的棺材上。
死亡,我给你盖上玫瑰和早百合,
但是现在大部分盛开的丁香
用庆祝生命的欢乐掩盖死亡; 可爱的形象,不是吗?
星

惠特曼(Whitman)的日记包含一个有趣的观察,在遇刺事件发生后不久写成,
“比起最近的一些夜晚,没有地球或天空比其他夜晚更了解超凡的美感。 傍晚时分,西方恒星金星从未像现在这么大,如此清晰。 好像它在说些什么,好像它与我们,美国人和睦相处
在丁香花在门前绽放的最后,
强大的西方坠落之星!
夜晚的阴影-喜怒无常,泪流满面的夜晚!
一颗伟大的恒星消失了-掩藏着恒星的黑色黑rk!
cru残忍的手使我无能为力– help我无助的灵魂!
乌云环绕,无法解脱我的灵魂。
。 。 。
但是片刻,我流连忘返,因为那颗闪亮的星星已经把我拘留了,
我离任的同志拥有并拘留了我。
坠落的星金星出现在傍晚,预示着漆黑的夜晚。 对于惠特曼来说,这里的星星不仅代表林肯的孤独死亡,而且代表着“死亡的念头”,一旦遇上我们的想象,它就永远存在,而且不容易被抛弃。
鸟

从惠特曼的日记中,
孤独的鹅口疮。 。 。 日落后经常唱歌,有时在晚上唱歌
非常僻静
喜欢阴暗,潮湿的地方。 。 。 他的歌很赞。 。 。 他从不在农舍附近唱歌-从未在定居点唱歌
是庄严原始森林和自然纯净而神圣的鸟
在丁香持续的时候。 。 。 ,
在幽静的沼泽中,
一只害羞而隐蔽的鸟儿在歌唱。
孤独的鹅口疮
隐士撤回自己,避开定居点,
自己唱歌。
喉咙流血的歌声
死亡的生命之歌,(对于我亲爱的兄弟,
如果您不被允许唱歌,那您肯定会死的。)
面对即将离任的恒星的悲剧,面对可怕的死亡思想,我们如何接受生命的活力?
哦,我该如何为自己所爱的死者辩护呢?
我该如何为已经消失的硕大甜蜜的灵魂歌唱?
war的鹅口疮代表了惠特曼的回答-“死亡的神圣知识”;因为当鹅口疮唱出他的死亡之歌时,这不是丧葬之歌哀叹亲人的逝世,也不是唯一的悲痛之情。自己的死 隐士鹅口疮颂歌! 尽管可能是苦乐参半,但它的歌却在庆祝!
在这里,我们已经接近了人类理解的极限和难以置信的生命之谜,“言语从此转回,/与思想一起,却没有获得。”鹅口疮的歌声不能仅仅说出人类可以理解的精确工具。他在生命的永恒轮回中的地位,并因此乐于接受死亡。 但是,鹅口疮可以凭借其巧妙的赞美诗来激发神圣,直观的知识。
隐居鹅口疮歌中的死亡从单纯的想法或隐喻转变为强大力量的神话象征,“ 黑暗的母亲总是用柔软的双脚滑到附近,”鹅口疮恳求,
可爱而舒缓的死亡,
环游世界,安详地到达,到达,
在白天,在夜晚,对所有人,对每个人,
迟早的微妙死亡。
Prais将会是无尽的宇宙,
为了生活和欢乐,对于好奇的事物和知识,
为了爱,甜蜜的爱-但要赞美! 赞美! 赞美!
对于死死缠身的确有帮助的武器。
用约瑟夫·坎贝尔(Joseph Campbell)的话来说,神话图像不是通过其外表来理解的,而是根据其表达的内涵来理解的,它可以提供一条深刻的界线,将您和您的觉醒意识与永恒的人类奥秘“您是”联系起来。
关于惠特曼的诗,可以说的更多。 但是,我将离开,并希望其他人自己探索文本。
