艾米·马兰维尔(Amy Maranville)关于阿玛尔(Amal)的斋月和再现

艾米·马兰维尔(Amy Maranville)可以织很细的纱。 无论是讲述一个小女孩第一次听到猴神的故事,哈努曼的故事,一个庆祝开斋节的小男孩,还是一个自欺欺人的粗rough女孩,儿童作家艾米·马兰维尔的故事都是生动而异想天开的读物充满生动的图像和生动的插图。
作为《哈努曼》和《橙色太阳》的三本书的作者,阿马尔的《开斋节》和《帕德米尼》对巴拉特·巴比斯是有力量的。巴拉特·巴比斯是一家专门设计和制作与印度年龄相关的适合年龄的书籍的出版商,您可能会说,这是一个好故事。
- 与“奇观之旅”的作者史蒂夫·希利共进午餐
- Рецензіянакнигу:“Оповідьслужниці”
- 如果您想提高写作水平,请阅读。
- 每个作者应该问出版者的两个最重要的问题
- 人道的园丁简介:俄勒冈州波特兰市的艾琳·史塔克(Eileen Stark)
不过,她也有一个很好的故事,说明她如何担任这个角色。
艾米·马兰维尔(Amy Maranville)通过一个母亲小组认识了巴拉特婴儿(Bharat Babies)的创始人Sailaja Joshi。 许多游戏约会和对话充斥着各种对话,这些对话围绕着无法在儿童读物中找到多样化代表的挫败感。
事实证明,马兰维尔(Maranville)儿童文学的背景和学位对于乔希(Joshi)创立出版公司的初衷是一个很好的声音。 一场关于咖啡的会议涌入了Maranville,引发了关于Joshi想要采取的方向的棘手问题。
她几乎不知道,正是这些问题才使乔希(Joshi)提供了一份工作,成为巴拉特(Bharat)婴儿的旗舰书《哈努曼和橙子太阳》的作者。
阿马尔的开斋节和阿马尔的斋月

她的第四个也是最新的头衔“阿玛尔的斋月”是阿玛尔的《开斋节》的续集,这个故事讲述了一个年轻的孟加拉穆斯林男孩与他的家人一起庆祝开斋节并偷偷摸摸地吃了一两口香槟 。 她为什么觉得有必要回到这个故事?
“儿童文学所做的一件事是封装童年时代的运动。 她说:“童年不再呆在家里,童年想搬到外面,因为孩子们要成年了。” 阿玛尔(Amal)的性格处于阿玛尔(Emal)开斋节的边缘,他希望更充分地参与斋月并保持斋戒。
但是,对于每一个角色,都在不断成长,Amy很快指出。 而且(一个扰流器警报!)为一个年轻的孩子禁食,整日没有食物和水,这绝非易事。 阿玛尔(Amal)在这种通过仪式上有自己的挣扎。
尽管大多数有关斋月的儿童读物都忽略了这一非常现实的挑战,但对Maranville和Bharat Babies小组的叙述中留有余地来解释这一想法的做法,我感到很荣幸。 人们承认,斋月斋戒不仅对成年人来说是禁食,对于年轻人来说,这是一个巨大的转变。
然而最近,似乎有很多书着眼于斋月,那么这本书有何不同呢?

马兰维尔(Maranville)同意,尽管人们将斋月定为穆斯林假期,但对斋月生活的基本了解却很少。 “我们有很大的机会在这个假期中全力以赴,创造一个完整的故事。 她解释道:“开斋节和斋月是内省型假期,着重于家庭和内部,这是本系列中的两本书都是比较安静的书籍,而这种较慢的节奏也源于这一事实。”
她认为,更重要的是,这些书为其他人提供了窥视阿玛尔(Amal)家庭生活的机会,这可以改变对穆斯林文化的误解以及以穆斯林生活的意义。
关于代表
关于斋月和开斋节的大多数叙述都倾向于集中于大多数社区(例如北印度,巴基斯坦或中东的传统和美味佳肴,尽管孟加拉人在糖果方面打败了所有人!),阿马尔的孟加拉穆斯林家庭在南方的代表人数很少亚洲社区。
这种独特的表示是故意的选择吗?
马拉维尔(Maranville)确认这是故意的,而且也很棘手。 她说:“找到术语,确保我们前后一致,正确解决问题并不像选择更大的子集时那样容易。”
选择以孟加拉人家庭为特征的选择还在于在代表下微妙地平衡与该家庭及其世界的联系。 她在其他许多著作中也对这种南亚多样性有所关注。

哈里尼,《哈努曼》和《橘子太阳》中的角色显然是一个年轻的深色皮肤的德西女孩,她在两种文化中生活和活动。 她的作品中还有泰勒古语和印度美食的戏剧。 她是否有意寻求展示这种多样性?
“巴拉特婴儿的试金石之一是在没有任何拨款的情况下真实地代表文化和社区。 我们要谨慎地代表我们所代表的人,并承认这些人是独立的,独特的并且具有自己的个性。这些文化中的每一种都是千差万别的,很难代表他们。
她补充说:“这也是为什么您在KitaabWorld上如此重要的原因。” 拥有一个展示这种多样性的空间,使南亚社区和主流人士都可以使用它,并真正激发了人们可以以一种有趣且引人入胜的方式完成此想法的想法。
然后,她如何确保角色和故事在文化上合适? 不熟悉该文化的人如何调和细微差别?
Maranville承认,许多故事始于与整个Bharat Babies团队的对话。 “ Sailaja的母亲是不可思议的资源。 我们有开会的地方,我们只是坐下来聊天。 她讲了这么多交织的故事,以至于我有时需要一张图来保持它的直线!”她笑着说。
创作过程
一旦他们解决了一个故事,她便会对文本text之以鼻,尽管她进行了研究,但总有一些事实是不正确的。 印度裔美国人基金会的巴拉特婴儿基金会(Bharat Babies)的顾问以及穆斯林社区正是在这里审查宗教性文本。
至于她自己的创作过程,她说:“然后,我的过程就是添加孩子,将孩子连接到文本上并使书变得有趣。 在进行所有这些研究之后,我非常专注于语言,情节线条,并确保节奏与儿童读物是准确的。 因此,如果我们有32页,我们希望使这本书真正有趣并富于娱乐性,以便孩子可以坐在整本书中!”

最后,她引入了文化元素并补充说:“我们希望这些书有意义,这要归功于团队合作以及很多人奉献自己的时间和精力来确保这些书是最好的。”
Maranville强调这些不是她要讲的故事,而是她带来的是孩子的观点和对孩子娱乐性的理解。 她说:“我们希望这些书在多个层面上都有价值,这确实是一件很难的事!”
即将发行
那么,我们还期待哪些其他令人兴奋的书? Maranville对于她的最新发行版“ Amal’s Ramadan”以及她的新项目显然感到兴奋和激动,其中包括有关瑜伽的书“ Harani和Padmini说Namaste”以及神话故事“ Hanuman移动山峰”。 蒂姆·佩林(Tim Palin)目前正在为这两本书作插图,蒂姆·佩林(Tim Palin)的彩色和俏皮照片补充了她丰富的故事。
我们已经清理了书架上的空间,因为我们知道每个书架本身都是一个迷人的故事!
立即在 KitaabWorld上订购阿玛尔 斋月的 副本 !