书评:权力,娜奥米·奥德曼(Naomi Alderman)

通过http://bit.ly/2DkUYXu

Ursula K. Le Guin于1969年越南战争爆发之时,嬉皮时代的顶峰以及美国历史上最有影响力的几十年的终结,发表了《黑暗的左手》 。 玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)于1985年在里根总统任期中间发表了《女仆的故事》 ,那年是他在危机最严重的时候首次公开提到艾滋病的一年。 据说纳奥米·阿尔德曼(Naomi Alderman)的《权力》The Power)于2017年问世,这一年无疑将是臭名昭著的一年。

反乌托邦小说已经风行一时了。 这是一个简单的比喻-将一个坚强的女性角色带入一个讨厌她和中提琴的世界! 一鸣惊人的书不到十分钟就熟了。 阿特伍德(Atwood),而不是勒金(Le Guin),可以被称为潮流的祖母,尽管我认为怪她的懒惰是不公平的。 女仆的故事使Offred比您的Katniss Everdeens更加复杂。 但是表格的结构在那里。

另一方面,勒金(Le Guin)写了一本深刻的哲学小说。 它较少关注社会对女性尸体的监管方式,而更关注性别的确切含义,其功能以及其如何影响男女的生活。 很难说一种方法比另一种更好。 我承认我更喜欢《黑暗的左手》 ,但这只是一个品味问题。 《 女仆的故事》的残酷,大胆和坚定不移的眼光已经引起了读者三十多年的共鸣。 毫无疑问,这是经典。

那么, 权力落在哪里?

在Alderman的致谢中,她感谢Le Guin,但是这本书是献给Atwood的。 实际上,Alderman是Atwood的产物。 然而,尽管我在整个小说中都感受到了阿特伍德的力量 ,但从本质上讲, 《权力》更多地与勒·吉因的解构主义倾向有关,而不是阿特伍德的反乌托邦幻想。 《权力》的核心存在一个问题,幽默,恐怖和永不停息的现实主义层层下。 它位于标题本身:什么是力量? 它是如何工作的?

她很早就告诉我们,如果我们愿意相信她,“权力的形态永远是相同的”。 但这是很难吞下的药。 我们要相信,义人掌握的权力将是义。 我们一直都想要那样。 小说以撒母耳记下的铭文开头:

人民来到撒母耳说:请在我们上方设王,以引导我们。

撒母耳对他们说:这就是王的旨意……他要带你们的儿子,使他们带着战车和马匹奔跑。 他会随心所欲地处置它们…

但是人们不会听塞缪尔的话……(当撒母耳听到人们说的话时,他就把这件事告诉了主。 耶和华回答说,请给他们国王。

这个概念是小说的核心。 我们希望如此深刻地相信,力量是并且可以被善加利用的。 小说的推测性本身就是一种反映。 如果世界上所有妇女都拥有将自己喜欢的任何人电死的权力怎么办? 起初,这是一个非常ra-ra-sis-boom-ba的概念。 正义的女性摆脱了父权制的束缚,首次展示了自己的肌肉,控制着一个自铁器时代以来就将她们视为二等公民的世界。 我们为他们加油,因为我们当然会这样做。 我们以逆转的正义挥舞拳头。 奥尔德曼通过多只眼睛向我们展示了它。 艾莉(Allie)是个“混血”寄养儿童,经常遭到寄养父亲的性虐待,将他烧成黑色,邪恶的酥脆。 伦敦黑帮的女儿罗克西(Roxy)发现自己的权力为时已晚,无法挽救母亲免受敌对黑帮的报复,但很快就可以建立父亲的组织。 玛戈特是美国中型城市的市长,受到男性上司的轻视,她发现:“伤害的力量是一种财富。”然后是尼日利亚记者图德,这是小说中唯一的男性声音。 ,他成为了这一迅速发展的时代转变的观察者。

这种自负很容易成为某种反女仆的故事 。 在一个小作家的手中,女性霸权本可以看起来美丽,理想,和平。 但是Alderman的手比这更确定,她的头脑更敏锐,笔更人性化。 当然,小说中有很多巧妙的逆转。 玛格特的女儿指出,广告现在在卖给女孩“另一件事; 安静地在一边。 他们说,要坚强起来,这就是您所想要的一切的方式。” Margot想到一位YouTuber,“当她看到他宽阔的肩膀,狭窄的腰部以及倾斜和起伏的地形时,她现在应该如何认真对待他?” 而且其中一些逆转比其他逆转更为艰难 -它们并不具有深远的隐喻意义。 有一个新闻主播在不断插科打 ((老男人摔倒了一个新的,更热的男人,而女人戴上眼镜添加了引人入胜的维生素 ),这比深度更令人讨厌

但是,随着剧情的发展以及女性对男性的权力从试探性变为确定性,奥德曼的真正兴趣变得清晰起来。 世界在变化,男人成为二等公民,成为“真正的女人”意味着拥有意义的全新维度,但权力的形态保持不变。 新政权的兴起-与以前的政权一样残酷无情。 当出现问题时,就像往常一样,为什么有权力的人会做什么,伤害他们所伤害的人,窃取他们所窃取的东西,答案是:“因为他们可以。”

奥尔德曼的所有角色都感觉完全成熟。 她的散文优美,清晰,偶尔也很深刻。 382页(精装本)上没有书。 它移动 。 我发现自己放下它去睡觉,将我的头放在枕头上,然后立即将它捡起来-只是为了看看接下来会发生什么,只是找到下一个报价行,就是我要思考的下一个想法。

现在:我对这本书有一些疑问。 像《女仆的故事》阿特伍德一样,这种框架式的叙事感觉有些骨气而且没有形式。 有些情节平淡无奇,有些侧面人物则在两个层面上贯穿故事。 但是,这些都是小事。 老实说,我喜欢这本书。 它感到至关重要,扎根和重要。 虽然应该在涉及女权主义科幻小说的任何课堂上阅读该小说,但我相信这本小说应该是整个人类的必读书籍。 我们都可以对权力的解剖进行更深入的思考。 我们所拥有的,我们所缺乏的,我们如何使用它,如何在我们身上使用它。 而且我从未读过比这更干净或更准确的权力剖析。