多年来，我开玩笑说我需要一件T恤，上面写着：“我讨厌打字错误！”
错字通常被称为世界各地作家，编辑和出版商的祸根，是一种隐蔽的生物，甚至潜入最仔细检查的作品中，也会引起痛苦，沮丧和轻微的恐怖。 考虑一下我最近绊倒的以下令人震惊的例子：
这一出色的协议使许多科学家确信，阿尔瓦雷斯和合作者最初提出的流星恐龙灭绝理论是正确的。 射出物恰好落在古生物学边界上，证实了撞击发生在古生物界。
但是，火山口和铱层的初始测年。 。 。
（ 《暗物质与恐龙》 ，丽莎·兰德尔，p216）
而这是HarperCollins出版的作品！ 我确定发现它的额头上有一些耳光。 我必须把它展示给我的妻子，只是为了让她对自己编辑过的书中出现的错别字不会感到难过。
术语“印刷错误”最初是指印刷厂的排版错误，而不是在书写或编辑过程中发生的错误。 多数情况下，错字涉及转置或完全错误的字母。 后来，随着打字机的到来，该术语扩展到包括错误键入的字母。 这些天我一直致力于的事情是将以“ ion”结尾的单词中的“ i”和“ o”反转。 。 。 呃 。 。 。 站。 我从来没有这样做。 我不知道为什么我的手指捡起了这个怪癖。
在最近的一段时间里，随着出版中几乎所有内容的计算机化，打字错误变成了在书写或编辑过程中输入错误的字母，由于接受文字处理文档中的跟踪更改而导致的错误，或者电子排版和版式的不幸。 上面显示的示例（其中句子的整个结尾都变为AWOL）很可能是后者之一。
许多人，包括我本人在内，都认为错别字在已出版的作品中变得越来越普遍。 确实，可以肯定地说，诸如打乱或吃掉整个句子的错字是现代发明。 尽管这种事情可能是在手动排版时发生的，但它们可能很少见。 今天，不是很多。 那么为什么现在发生呢？
通常的解释是懒惰。 有人说，作家和编辑曾经更加谨慎，对产品的关心也更大。 但是我不确定那是真的。 自我出版的兴起无疑导致了市场上未经编辑或编辑不足的作品泛滥，但这并不能解释由知名作者撰写并由主要出版社出版的作品中缺少的句子。 坐在发行人的椅子上，与我的编辑妻（作为发行人和作家）紧密合作，我对此事有了一些看法。 在我看来，存在三个问题：
- 复杂。 今天的发布涉及端到端的计算机。 作者在计算机上写东西。 编辑器在计算机上进行编辑。 电子文档修订在作者和编辑者之间来回切换。 编辑后的手稿将导入到发布软件中，在该软件中，排版和版式不是由打印机处理，而是由出版商处理。 生产证明据此生成并发送给打印机，在某些情况下，打印机可能会摆弄PDF，但通常不会更改内容。 因此，与历史和语言讽刺意味不同的是，印刷商如今通常不会引入错别字。 当他们拿到生产证明时便已经有了错字。 理想情况下，输出由作者和编辑在每个步骤中进行检查。 。 。 但输入下一个问题。
- 人力资源负担过重。 工人承受着比以往更快地完成更多工作的压力。 详细阅读整本书是很费时间的，而且不会有点麻木，特别是考虑到作者和编辑在生产证明准备就绪时可能已经多次阅读了整本书。 此时，甚至连作者都讨厌自己的书！ 因为必须重复处理，所以必须快速采取行动，并使用易于引入新错别字的流程，即使他们修复了旧错别字，也可能发现了所有错误，也许没有。 这不是懒惰， 本身也不是草率。 在这种情况下，要根除每一个最后的错误并不容易。 还有一件事。 。 。
- 错别字是隐身的。 我不知道该怎么办。 我们有在证明上训练三组眼球的经验，只错过了一些错字。 您可能认为三分之二的评论者中至少有一个会发现任何给定的错误。 但不是。 他们还是偷偷溜走。 他们是如何做到的 ？
我们所有人-作家，编辑和出版者-都讨厌印刷错误，印刷错误。 我敢肯定，我们大多数人都会竭尽所能。 las，这是一场持续不断的战斗，现代贸易工具和业务需求使这一切变得轻松。 当它们发生时，我们别无选择，只能叹息，畏缩，畏缩，或者只是笑。 。 。 并在下一版中对其进行修复。
没有，我们希望引入新的！
最初于2016年3月22日发布在 www.DaleELehman.com上 。
