图片：吴永福
小北路在中国南方广州的一座人行天桥上描绘了非洲人，其中大多数人在星期天表现最好。 这些描述旨在说明它们在国外表现良好。
- #Book Review —英国皇家空军的诞生，1918年
- 尼古拉斯·巴特勒的《小信仰》评论
- 书评：SARAH DESSEN的《 JUST LISTEN》
- Jamin Goggin和Kyle Strobel撰写的《龙之道》或《羔羊之道》 [书评]
- 艾比·诺曼（Abby Norman）的《问我关于子宫的评论》
这本书是怎么来的？ 摄影师丹尼尔·特劳布（Daniel Traub）偶然发现了两个中国人，吴永福和曾宪芳，他们在广州拍摄了非洲人的照片（并当场打印）。 特劳布说服他们将数百个文件传输到他的计算机，然后想出了引人入胜的选择，现在在小北路就可以找到。
特劳布将自己形容为“长期与中国打交道的人，其中包括在中国生活和工作了十年的人，以及在非洲大陆各地工作的人”，因此，他对吴永福和曾宪芳的照片。
图片：曾宪芳
广州是一个拥有约1300万人口的港口城市，其中包括许多非洲人。 我以为这令人惊讶-因此我对这本书很感兴趣-因为我在中国四个月的逗留期间（2002年在福建省），中国人告诉我，他们对非洲人并不多情。 我不能说这是真的（还是可以这样概括），但这对我对中国人的看法产生了不利的影响。 看着这本书的照片确实改变了我的观点。 特劳布（Traub）的双页广告在开始时显示了白天的小北路，在结束时显示了晚上的小北路，传达出一种印象，即中国人和非洲人相处得很好。
“这本书的标题是北小路的直译，小北路是广州市越秀区的一条道路，人行天桥与之相连。 “小白鹭路”也是道路周围较大区域的俗称。 它是城市中最多样化的部分，包括广州数量最多的非洲游客和移民。”
除了丹尼尔·特劳布（Daniel Traub）令人印象深刻的照片外，我们还可以看到吴永富（2009年至2011年）和曾宪芳（2011年至2014年）拍摄的照片。对于他们来说，照片拍摄主要是一项业务（不知道他们生产了什么宝藏，没有丹尼尔·特劳布（Daniel Traub），这些照片将不复存在），并且针对非洲人只是一个明智的商业想法。
图片：曾宪芳
吴永福评论说：“拥有这些肖像对于广州的非洲人来说似乎很重要。 他们想留下自己在中国的时间的纪念品。 他们还想寄给非洲的朋友和家人一些东西，证明他们在中国取得了成功-做生意和繁荣。”曾宪芳说：“这座桥是工作的好地方，因为许多来自非洲的人们喜欢拍照。 我已经拍摄了来自非洲大陆各地的人们。 它一定与他们的习俗有关。 我认为对他们来说，向他们的朋友和家人展示他们在中国的状况非常重要。”
我认为很有趣的是，在我们带相机的手机时代，非洲人不拍摄自拍照，而是决定由自己不认识的人刻画。 正如吴永福所推测的那样，这可能与他和他的同事更加专业（尽管他们没有受过训练，而是自学成才）有关，而且至少可以当场进行印刷。
看到这些非洲人决定向照相机展示自己的色彩，以及他们希望他们的乡亲回国看到的东西，真是令人着迷。 曾宪芳说，中国人与众不同：“我们只喜欢在著名的旅游景点拍摄照片。”
这份非常令人愉悦且结构合理的文档随附了两位学者Roberto Castillo和Barbara Pollack的有用背景信息。 后者正确地指出，这些图片的作者身份“可能属于主题本身，他们当然在这些肖像的制作中至少起了协同作用”。
小北路。 非洲在中国
Daniel Traub，Wu Yong Fu和Zeng Xian Fang的照片
Kehrer Verlag Heidelberg Berlin 2015
www.kehrerverlag.com
有关更多信息或购买该书，请访问：www.xiaobeilu.org/book/
