2007年初，我作为记者和采访员的活动似乎告一段落。 数字革命席卷了比利时媒体。 杂志和报纸不再考虑自由职业者的工作。 自1995年以来，我曾在一些主要报纸和杂志上工作，但现在似乎该继续前进了。 回到写投机小说？ 这个市场从来没有盈利过，不是在荷兰，也不在比利时。
然后，在一次会议上，我遇到了JürgenSnoeren，他知道我以前作为小说作家的工作。 作为De Boekerij （荷兰主要的小说出版商之一）的出版商，他一直在寻找荷兰或佛兰德的犯罪书籍。 他们从美国或英国作家那里翻译的书卖得不错，但翻译费用很高，而且作家几乎从来没有参加过书展或签字仪式。 于尔根需要寻找原创小说。 我愿意为他写一部犯罪小说吗？
现在有一个挑战。 尽管我偶尔阅读James Lee Burke或Stieg Larson的书，但我从未写过犯罪故事，也从未对这种类型感兴趣。 但是为什么不呢？ 我以为要制作一部类似体面的犯罪小说的东西要花我几个月的时间。 所以我开始工作。 碰巧的是，在翻阅一本旅行书的过程中，我发现了位于大西洋沿岸的加拿大最小的爱德华王子岛。 它看起来像是犯罪书籍的理想场所。 似乎什么都没发生。 我在网上浏览了他们当地的报纸（叫做《卫报》 ，与英国报纸没有关系），就犯罪而言，偶尔会有盗窃案或一些涂鸦遮盖学校的墙壁。 夏季，美国和加拿大游客参观了该岛，但一年中的大部分时间留给了14万居民。
看起来很安静。 太安静了。 它需要更多的活动。 它需要重大罪行。 从那时起，我向PEI的人们（被称为）向他们的天堂中引入了如此多的犯罪向公众道歉。 截至目前，没有人愿意回答。 无论如何。 在那儿，我写了一本有关失踪儿童的犯罪书籍，一名女警察局长的长女失踪，在一家餐馆谋杀，一次男子狩猎（实际上是一场女子狩猎）等等。 我充满激情地写作。 这本书在三个月内完成了。 我把它叫做《 红土》 。 它去了我的出版商。
几周后，于尔根（Jürgen）寄给我。 他非常喜欢这本书。 而且他会出版它，而不是让他更喜欢在阿姆斯特丹有专门针对荷兰市场的书。 一本关于俄罗斯黑手党渗透荷兰政治和金融的书。 等等。 所以我想：好吧，您可能是第一次这样说。 但是我感谢他（一个对潜在出版商总是很礼貌的人），并再次开始写作。 我派出脾气暴躁的佛兰德警官（Walter Eekhaut）到阿姆斯特丹，加入了荷兰安全部门的一部分，与邪恶的国际（和可以预见的俄罗斯）罪犯作斗争。 我又花了四个月的时间写。 同时，在我周围，2008年的金融危机正在加速发展。
于尔根再次非常喜欢这本书。 这次他将要出版它。 我大声地想知道保留主人公的名字（沃尔特·埃考特实际上是我的祖父，我五岁时去世了），他提出了一些替代方案，但最终我们决定保留这个名字。 这本书的书名是《 苦艾酒 》 ，在美国版中更名为《 苦艾酒》 。 它计划于2009年春季出现。
但是我仍然躺在身边。 加拿大的书。 因此，我发明了一位女作家内莉·曼德尔（Nellie Mandel），他出生于比利时，但现在与丈夫和同居者一起生活在加拿大，刚完成一本犯罪书籍。 我用她的名字打开了一个电子邮件地址，然后将整个邮件寄给了曼特瑙，当时的比利时领先的犯罪书籍出版商是荷兰人。 内莉（Nellie）提到，每当出版商需要更多有关她的信息时，他们都只需要与她的好朋友Guido Eekhaut联系，因为她不容易与人接触，在海外生活以及所有这些。
几周后，Manteau的出版商Leen Van Troys回答Nellie，他们很喜欢这本书，很高兴出版新的女性犯罪作家。
因此，我以两种不同的名字写了两本犯罪小说，这本书将由两个不同的著名出版商同时出版。 可能出什么问题了？
在发布过程中的某个时刻，存在合同问题。 De Boekerij没问题。 然而，曼托需要见到内莉·曼德尔（Nellie Mandel），最好是在肉体上签字。 作为加拿大新犯罪作家的一位值得信赖的朋友，我得知了这一愿望。 但是，我无法产生任何可以接受的内莉·曼德尔的模仿。 所以我接了电话，打电话给Leen。 我自我介绍，直言不讳地告诉我，内莉·曼德尔（Nellie Mandel）是我自己写的。 另一端有一阵沉默。 然后莱恩说：“所以我看来我毕竟不会去加拿大拜访她。”
但是没有不好的感觉。 《红土》将于2009年9月在苦艾酒推出后的几个月出现，这本书的背面会出现一个伪造的内莉传记，甚至是一个伪造但做得很好的感谢词（提到加拿大的人们至少我的知识，不存在）。 再次，可能会出问题。
好吧，实际上。
因为10月初的一天，我得到了Hercule Poirot奖管理员的电话。 该奖项由Knack Magazine赞助，在佛兰德语界引起了广泛关注，是法兰德斯主要（也是目前唯一）的犯罪小说奖。 它以阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）著名的比利时侦探的名字命名。 获胜者将获得5,000欧元和一支昂贵的钢笔。 获奖书也立即成为畅销书。 但是在那时，我只是模糊地意识到那个奖项，这是新的类型。
管理员解释说，评审团每年都会选出5个入围名单，这些名单将公开宣布。 由于必须为获胜书的额外印刷运行做出特定安排，因此会谨慎和亲自联系实际的获胜者（及其出版者）。 管理员非常高兴地宣布我已经获得了今年的奖项。 在将诉讼程序通知我之后，他还有最后一点想与我谈谈。 请注意，没什么重要的，只是一点点。 在陪审团开会之后，当我的书被选中后，陪审团的一位成员（恰好是我的老朋友）告诉他们他的假设是我也写了另一本入围的书。 我是我还是不是，内莉·曼德尔（Nellie Mandel）？
好吧，是的，我承认我曾经是。
因此，显然我已经成为第一位（也是迄今为止）第一位在同一年入围名单上拥有两本书的作家。 没问题，除了必须解释颁奖典礼上内莉·曼德尔缺席的情况。 我联系了Leen Van Troys，并提议我们不再保留秘密，而是在颁奖典礼上透露（将在安特卫普书展上举行）。 事情就这样了：四名候选人上台，我获得了奖项，然后在面试中（了解了面试官，又是我的陪审团老朋友），我揭示了Nellie Mandel的真实身份。 与奖项本身相比，这使我的媒体报道更多了。
对于市场营销人员，那里有一个课程，但是我不确定确切的课程。 这些都不是原本打算的，这使它变得更加有趣。 由于当您阅读本文时，宣布了美国版的苦艾酒 ，因此您可以自己判断这是值得大奖的。 至于Red Earth ，我的经纪人很高兴收到美国或英国出版商的来信。
仅作记录：尽管我在爱德华王子岛上写了三本书（其中的任何一本书都入围了评奖），但我从未去过那里。
苦艾酒由Arcade在纽约出版（2018年8月）。
