
丹拿着咖啡和报纸坐在阳台上。 这是一个安静的星期天早晨。 还未唤醒城市的声音,甚至栖息在阳台笼子里的歌鸟也变得安静。 城市景观用平坦的屋顶和水箱描述了相同的灰色和白色建筑物。 除了贝鲁特海,其他一切都还没有。 门上有一个陌生的敲门声。 丹对陌生人在一天的错误时间敲门感到不安。 是谁啊 他穿上了无所畏惧的防弹衣。 他想要什么? 那个陌生人再次敲门。
丹打开门,什么也没说。 他凝视着那个陌生人。 他的胡须浓密,穿着淡蓝色的西装。 他看起来好像只是从教堂来的。
“丹·纳斯雷丁,我叫萨默·阿布德。”那个陌生人伸出他的手。
“你选错人了。”
“请您有五分钟的空闲时间吗?”
“对不起,你错了。”
当Sameer推开门时,Dan开始关上门。
“我只想谈论市场。 我们在同一行业。 我只想见你,仅此而已。”
丹(Dan)不喜欢这些交易员,这些交易员用所有的脏钱来控制市场。 他们都是骗子。 他们从穷人那里偷走了,然后卖给了富人。 丹从事生意是因为他从小就喜欢古物。 他在一个有着古老罗马历史的阿拉伯小城市长大。 Dan很快就了解了古物的商业方面,他很擅长。 市场是开放的,有赚钱的机会。
“那么五分钟。”丹打开门,让那个人进来。
Sameer伸出手,“终于见到你很高兴。”
丹握住男人的拳头。 他有小胖的手指和粘滑的手掌。 丹把萨梅尔·阿布德带到客厅,示意他坐在沙发上。 这个人s昧的表情变成了一种惊奇。 他满头大汗的手开始颤抖,好像有麻痹感。 他盯着坐在咖啡桌中间的闪亮银币。 他用手背擦汗,汗水和兴奋。 丹想知道他将如何把这个人从他的公寓中撤出。 他是疯子。 真是辛苦了。 他将在硬币上达到性高潮。
丹(Dan)前天从南方的一个村庄捡起硬币。 他付了三百美元。 脸上是一张张展着翅膀的鹰的照片。 对于具有悠久历史的硬币,它与任何现代硬币一样接近薄荷。 丹14岁时就开始收集旧硬币。 他学会了解密硬币的年代,并根据其重量和状况来判断其价值。 丹知道那枚银币价值三百多,但他不知道还有多少。 他需要进行一些研究,然后才能将其拍卖。
“我会为你清理。”萨默·阿布德(Sammer Aboud)将硬币放在两个矮胖的手指之间,用一只眼睛斜视着它,仿佛他在试图找出东西。
“在我看来,这很好。” Dan双手交叉,毫不客气地站在那个男人的身旁。 “我认为我们已经完成了。”
“看,我知道您不信任我,我理解这一点,所以我给您我的信用卡; 这是我的地址。 我住在这儿几个街区。 您可以随时查看我的收藏。”
丹拿了男人的卡,看了看,然后把它装在口袋里,好像是杂货店的收据。
“这是一枚美丽的硬币。 我会让它发光。 我明天早上十点回到你身边。 我承诺。”
我保证,在丹的心中回荡。 一个承诺就像金印。 当丹许下诺言时,他会拖延自己去履行诺言。 他很少对任何人作出任何承诺。
“很好,请接受。 我知道你住哪儿。 如果明天不回来的话,我会追捕你的。”
“你有我的话。”该名男子笑了笑,并与Dan握手。 “很高兴认识你。 我明天见。”他滑开门,溜走了。
第二天早上,丹喝着咖啡,然后等待。 10…10:30…11…11:30…12。 他看着萨默·阿布(Samer Aboud)皱巴巴的名片,坐在空的咖啡桌上,而不是前一天坐在那儿的银币。 我怎么会这么傻
丹(Dan)穿过他的邻居,到达时尚的地区,那里所有的肥猫都拥有自己的家。 他走过Express,Modca和The Commodore。 公共汽车和出租车在左边的大街上轰隆作响。 跑车在右侧驶过Dan。 他沿萨默阿布德(Samer Aboud)名片上的地址前往一栋二十层的公寓楼,在这座城市大多数建筑物只有三到五层的城市中,这是罕见的景象。 白色的墙壁映衬在蓝天下。 每层楼都有宽阔的阳台,在大楼前有一个蓝色的瓷砖喷泉。 这个家伙不仅仅从事古物生意。
丹从窗户向礼宾看了看名片。 他的身材像个保镖。 他打开玻璃门,把他带到电梯。 第十四层 。 每间公寓都有自己的楼层。 每层楼都是空中的豪宅。
一个女佣打开门缝隙,正好露出她的头。 阿布德先生在家吗? 丹听见一个女人的声音,法里迪是谁?
“我是Dan Shamsedine。”他用声音听到。 “我需要和阿布德先生谈谈。
门开了,身着长绸缎长袍的萨默尔的妻子出现了。 “我怎么帮你?”
“你丈夫在家吗?”
“他今天早上旅行。”
旅行?
“好吧,他去哪儿了? 他应该在今天早上10点给我送东西。
那个女人犹豫着咬住了下唇,她把长裙子拿在手里,“等一下。”
她回来时拿着一个带透明盖子的小盒子。 “他把这枚硬币留给了你。 他说你会过去的。 我丈夫很抱歉,他无法亲自将其交付给您。”
丹感到怀疑和遗憾,在他的胃中酸痛地混合。 “他去哪了?”
“英格兰,”她说,关上了门。
佳士得拍卖行
丹慢慢地走过午餐人群和游客的人群,思考,折磨,生气。 他知道硬币与Sameer Aboud 偷走的不是同一枚硬币。 他不必看就可以理解。 我真是个白痴,天真,像个孩子 。 他因受骗而感到羞耻。 丹想办法报仇。 他的天真无邪。 他报仇和耐心。 他是他自己的黑手党。 他要从这个男人身上一滴一滴地抽出生命。 丹回到家时,他打开盒子,将银币扔到了咖啡桌上。 它抬起头来; 脸上是一张老鹰的翅膀折叠起来的照片。
一周后,丹回到萨默·阿布德(Sameer Aboud)的家中。 萨默尔回答了门。 两个大个子站在他身后。
“我的硬币在哪里?”
“我把它给了你。”
“我说,我的硬币在哪里?”
萨默尔自信地对站在他身后的两名保镖讲话。 “对不起。 我把它卖了。”他伸进口袋,掏出一叠钞票。 “我卖了一千英镑。 接受。”
“你在撒谎。 我不要你的肮脏钱,”丹喊道。 “我要你从我那里偷走的银币。”
身体警卫绷紧了。 萨默·阿布德(Samer Aboud)站着不动。 他用手指间的钱玩耍。 他了解Dan的复仇声誉。 他听到了几个晚上,几个星期,一天,几个月,几年中在深夜有人在跟踪和拜访男人的故事。
“我帮不了你。 对不起,”他说。
“听着,远离山谷,我也不想再在南方见到你。 如果我这样做,你就是个死人。 我会毁了你的命,明白了。”
Sameer没有回复。 他紧张吗? 他生气了吗? 他是否认为那两个指关节的头会保护他? 丹的门关上了。

七年后,丹坐在新公寓的客厅里,看着伦敦的毛毛雨贴在窗户上。 他望着灰色的天空和潮湿的屋顶。 天气使这座城市的一切声音减弱了。 当门房响起时,丹(Dan)刚要出去寻找阿拉伯报纸,这些阿拉伯报纸有时在路边的报摊出售。
“先生,这儿有一个名叫萨默·阿布德的人。 他说他希望明天见到你。”
萨默·阿布德(Sameer Aboud) 。 Dan几乎忘了他为捕捉这种骗局而旋转的网络。 “让他站起来。”
丹不认识那个站在门口的人。 在这套新衣服和闪亮的鞋子后面,他的脸已经磨损又苍白,他像个老人一样弯腰。 丹伸出手。 该名男子抓住了它,同样的手指和汗湿的手掌。
“已经有一段时间了,不是吗。 进来吧。”
丹把那个男人走进客厅。 丹在咖啡桌上种了一个腓尼基花瓶。
“克里斯蒂拍卖行有什么东西吗?”
“我在克里斯蒂拍卖行中占有一席之地,而在苏富比拍卖行中则占有一席之地。”
“战争使我们做得很好。”
“当然,没有什么比开放市场更合适了。”
“您还有其他业务吗?” Sameer环顾房间,并承认新的家具,绘画和眼镜盒中的古物。
“是的,如果那正是您的想法,那么它们都是合法的。”
萨默尔看着那个显眼的花瓶。 它很钝而且在边缘之一上开裂,要价不超过几百美元。 “你要多少钱?”
“说出你的价格。”
“七千英镑。”
正如我所料,我知道硬币的价值超过一千英镑。
“你确定吗?”
那人把一叠破旧的现金扔在桌上,拿起花瓶,就像是普通的咖啡杯一样。 丹仔细地数了数钞票。 “和你合作很愉快。”
Dan关上Sameer Aboud的门后,他为他感到难过,然后耸了耸肩。 他穿上外套和靴子,出去到一个潮湿的下午去看报纸。