谁在天堂

– 1 –
来临

凯莉哭了好几天。

最终,因为老威瑟斯太太,她的嘴巴紧紧地固定在一条不屈的细线中,从这本书中读到了他们的教理主义,那本书回答了生与死以及爱与惩罚的故事,因为只有男人有灵魂,可以永远活着在天堂,而动物变成了尘土。

因为那意味着她最后一次见到她那头又大又漂亮的狗Rock的原因是他站着的挣扎,他最后几个步履蹒跚,最后崩溃,以及不断增加的尿液使爪子之间的水泥地下室变黑。

她哭了好几天,而她的母亲(她曾在同一座白色的小教堂里读书,并从同一本毫不妥协的书中学到了东西)无法安慰她。

#

“你想和法雷尔神父说话吗?”克里的母亲有一天问她。

但是有人对牧师说了什么? 当他将圣餐薄饼夹在手指之间并宣布其为基督的身体时,只有“阿们”。 “阿们,”凯莉说,然后走开,她舌头上的薄酥饼像被遗忘的诺言般溶解了。

人还能对牧师说些什么? 牧师在那座教堂,拿着那本书,能对一个10岁的女孩寻求更幸福的真相说什么?

但是法瑞尔神父有自己的两只狗,都是德国牧羊犬,就像洛克一样。 每天,他都会沿着松树街(Pine Street)上下走来走去,在洛克生病之前,它们像洛克(Rock)一样高高昂地站在他面前。 所以凯莉说是的。 她会和神父交谈。

– 2 –
主显节

那个星期六,Kerrie的母亲开车送她去教堂,在Kerrie进屋向上帝的代言人恳求狗的灵魂时,在车里等着。 她独自走近教堂,发现雕刻的木门比周日可怕,那时其他教区居民会在清晨弥撒,这让她感到恐惧。 一个人怎么说…? 但她欠岩石。 如果她争辩得足够好,想要得足够厉害,那只狗可能突然眨眨眼就消失了。 她拉开了一扇沉重的木门,走进去。

她起初没有看见牧师。 只是凯莉(Kerrie),像不速之客一样徘徊在后院。 她向前走,穿过中央过道。 这位注定失败的基督从十字架的侧壁上看着她,穿过十字架穿过浅浮雕小插曲,每侧七个。 然后,法雷尔神父穿着黑色衬衫和休闲裤从白马场出来,白喉like如圣鸟。 当她走近时,他看到了凯莉。

“你好,”法雷尔神父说。 他对那个女孩微笑。

“嗨。”

“我可以帮你吗?”

她吞了下去。 “我有个问题。”

“当然。”

“岩石死了……我的狗……”

凯莉跌跌撞撞地走了她的故事,牧师在步履蹒跚时点头鼓励。 首先,她谈到了摇滚。 她一定要提到罗克(Rock)和法瑞尔神父(Farrell)的狗一样是德国牧羊犬,认为这可能会加强她的论点。 然后她重申了威瑟斯太太在主日学上教给她的一切。 最后,她结束了一个模糊的问题:“他在天堂吗?”

法雷尔神父让她说出自己的作品,虽然笨拙但停顿了。 他最后说:“福音告诉我们,上帝使人们死后将他们带到天堂与他同住。”

凯莉感到自己的心脏沉没。 牧师有一本自己的书-一本更老,更难,更庄严的书-可用来背叛她的希望。

“但是,”神父补充说-凯莉的心再次振作-“天堂是一个完美幸福的地方。 而且我知道,如果我去天堂而我的狗不在那会令我非常失望。”

哦,这就是她需要听到的! 真的,这不是答案。 至少,不是威瑟斯太太在周日会给他们读的整齐而明确的类型。 (“圣经告诉我们关于天堂的事?圣经告诉我们天堂……”)牧师更加政治化,告诉她他知道她需要听什么。 就足够了。 她几乎可以想像自己那时就觉得Rock重新加入了Creation。

凯莉感谢牧师。 她笑了-一个阴谋诡计的小微笑,因为他们只是分享了一个真理,一个秘密的更好的真理,他们两个-让教堂感到被这个人(如果不是他所代表的那个机构)感到安慰。 因为这是神的祭司之一。 当然,上帝不会让他自己的一位牧师失望的。 所以也许他也不会让她失望。

当她回到车上时,凯莉告诉母亲法雷尔神父说了什么。 也许这些话也会使她感到安慰。

#

第二天和接下来的周日在马斯,法瑞尔神父将圣体圣事献给克里,说“基督的身体”。当克里将薄酥饼放在舌头上时,他像记念的那样,接受了克里的回答,说:“阿们”。秘密。 她继续为罗克哭泣,尽管随着时间的流逝不那么频繁和激烈。 法雷尔神父那美好的微小怜悯总是在她的脑海中浮现。 他在天堂。 没有摇滚,就不会有完美的幸福。 所以对我来说,他必须在天堂。

– 3 –
科珀斯克里斯蒂

直到几个月后,有关邻近教区的雷纳姆神父的故事才开始。 Kerrie只听到一点点零碎的声音,因为在Mass会在Kerrie或任何其他孩子在场的情况下,Mass将声音降低为沙哑的窃窃私语的声音,使成年人大笑。 她在这里和那里只抓住了奇怪的短语。

“……喝酒和男孩。”

“超过一个…”

“……找到它。”

“……法瑞尔神父?”

“太可怕了,太可怕了……”

#

第二周-窃窃私语开始的第二周-法雷尔神父在马萨诸塞州迟到了清晨。他走道走得比平常慢,看上去比他年纪大,而且不稳定。 最后,凯莉想起了洛克的行走方式。 在整个教堂中,教区居民彼此紧张地瞥了一眼。 每当法瑞尔神父在讲台旁摇晃或摇摇欲坠时,凯丽就看到母亲与他们背后的西蒙太太和布朗宁一家在过道上交流。

尽管如此,仪式仍在继续。 从会幕到坛子都盛有酒和威化饼。 礼仪中熟悉的单词被列举出来。

“所有人,都吃这个,然后吃。 这是我的身体,将为您放弃。”

法雷尔神父用两只手握住基督的身体-完全平坦,圆形和白色。 当牧师举起手臂时,他r的羊群看到了他的颤抖,圣体圣事在脸上露出了颤抖的白日。 威瑟斯太太作为祭坛的服务器,跪在教堂的一侧,敲了个小铃铛。 它发出微弱的声音,就像Kerrie自行车上的铃铛一样。

不可抗拒的仪式从身体流向血液。

“大家,都吃这个,然后喝它。 这就是我的血的杯子,这是新的永恒之约的血液。 它将为您和所有人流失,以使罪得赦免。 这样做是为了纪念我。”

法雷尔神父用两只手托起圣杯,开始举起手臂。 但是他却像铸造船一样向一侧上市。

做这个…

圣杯在他伸开双手中摇摆。

…在记忆中…

钟声响了。

…我的。

当圣杯接近最高点时,法雷尔神父向前跌落。 杯子从他手里飞了出来,在地毯上撒了基督的宝血。

– 4 –
假设条件

接下来的一周以及随后的一周中,另一位神父在小小的白色教堂举行了主礼。 一次,法雷尔神父出现在马萨诸塞州,独自一人坐在中央过道的一个长椅上。 他看上去很瘦,被吸引。 他没有笑。

那是Kerrie死前最后一次见到他。

#

几个月后,有关法雷尔神父的故事开始了。 这次,大人被这个消息吓了一跳,以至于他们常常忘了窃窃私语。 克里(Kerrie)听到了牧师的名字,接着是“领队”和“骚乱”。

“另外三位牧师……”

“……持续了好几年。”

“……将被逮捕。”

“……我们所有人中最糟糕的罪人。”

她从电视台学到的消息是,在周日大众音乐节之后,凯莉(Kerrie)没听到什么,新闻播音员也从不窃窃私语。

#

他们教会的会员人数迅速下降。 不久,该教区与另一个教区合并,群众被关押在一个大教堂里,石墙像一本旧书一样毫不妥协。 凯丽和她的母亲在那里参加了几场散乱的群众,然后才完全停止前进。 几个月过去了。 白色小教堂的大雕花门一直关闭,法雷尔神父的名字从未被使用过。

凯莉仍然哀悼罗克,在属于他的那片安静,空虚的地方。 一想到他,她就笑了。

但是,她对法雷尔神父的回忆-善与恶的知识在一个人中一起成长,他可以表现出如此美丽的微小怜悯和深不可测的罪恶, 使她感到困扰。 不过,她确实不时想到他。 她想到了他的狗。 她那仍然相信天堂的那一小部分想知道,如果他的狗不在那里找到他会感到失望。

© 洛里·克拉克斯顿2016