“我们可以说，唯一在这里进行改变的人是阿吉洛夫，我不是说他的马，我不是说他的盔甲，而是一个单身的人，担心，期待着，正在他的盔甲内骑马旅行。 在他周围，松果从树枝上掉下来，细小的运河在鹅卵石上滚动，鱼在运河里游泳，毛毛虫树叶，海龟在坚硬的腹部上行走，但那只是永久性的来回运动幻觉。例如水浪。 正是在这些变化的转折中，Gurdulù一次又一次地被囚禁在地毯上，他本人也散布在同一面食中，上面放着松果，鱼，毛毛虫，鹅卵石，树叶，仅仅在树皮的外壳上长出。 不存在的骑士（Il Cavaliere Inesistente）di Italo Calvino，免费翻译。
[ Agilulfo 是不存在的骑士的名字，主要主人公，其状况使这部小说拥有标题，可以说他实际上是谁，即具有真正的本质。 尽管他根本没有任何身体。 与他的乡绅古尔杜（Gurdulù ）具体地作为人体存在，但必须明确指出的是， 对于他的乡绅来说，没有任何一种自己的本质。
当你的目光从我遥不可及的当下逃离时，然后又转向另一种存在方式，从那时起离我很远。 我环顾四周，决定立即重新连接宇宙中所有分散的遗迹，这些灵感来自于我为您撰写的那些德国经文：
Wenn du nur ein Traum bist，
wie arm dieRealität！
[如果你只是一个梦想，现实是多么的贫穷！]
那天春天的午后，我们在大学校园内的花园里穿行，在我内心深处成为永恒，强大的力量足以使我成为现实的叛逆者，这使您的目光立刻拂晓。
正如乔·吉马良斯·罗莎 （ JoãoGuimarãesRosa）的小说《大提尔多·韦雷达斯》（GrandeSertãoVeredas）中的角色“泽贝贝洛（ZéBebelo）”所说，世界突然“违背了我的愿望”，当时他意识到自己的帮派随后在战场上灭绝了，唯一的幸存者已被敌人囚禁。 是的，我已经开始重做人类所说的“现实”，这是一个非常幼稚和无聊的词！ 我开始重建我们生活的每一个小部分，立即结束了永续流动，朝着单一，单调的方向前进。 这些人自以为愚蠢的低落信念，自我强加了如此沉重的束缚，真是多么愚蠢！ 这种自欺欺人的the脚有多沉重！ 这样，我就能够经历过去的每一刻，在那一刻，您的目光见到了我。 从那时起，我们就能够再次生活所有这些情感，为此而已，仅是一个愿望。 但是，由于您Beateate能够快速理解，所以我避免过早到达9月23日那一刻，非常特别，精致的一瞥，因为可以肯定的是，我的自由主义者的动荡会在那儿达到瘫痪的高潮。 在如此强大的咒语下，我的深deep自我怎么可能恢复对我的控制？ 我必须远离那一刻，就像照顾最珍贵的宝石的人一样。 为此，我不得不在你周围徘徊，在你的眼睛望向我的地方，就像一个正在思考神无法触及的生物的人。 尽管如此，我仍要非常清楚地知道，这样的一颗宝石总是一直停留在叛乱者手中。 我像个顽皮的小男孩一样玩耍，在你和我肩并肩的难得的每一天里，我都搜寻时空连续体。 我抚摸着你那美妙的金色头发，在我见到你的过去的每一个瞬间再次被陶醉，然后每个细微的场景细节都可以慢慢地重复出现。
由于事态的逆转，我可以增加沉默的眼神。 一次奇怪而曲折的不幸使我们与众不同。 我的视线和我的视线一样频繁地侵犯着您的梦想，我决定不以角色扮演明确的角色来表现自己。 相反，我非常自命不凡地试图模仿我喜欢的电影制片人，导演剧情。 您梦想着在我们学院内部花园的中心面对自己的自我。 就在那一刻，盛开的日落，你的目光深深刺入了我内心深处，从此成为我生命中一切的无所不能。 做梦，比阿特丽斯，你遇到了我梦dream以求的比阿特丽斯。 您不确定这些图像来自生活的哪个阶段，在您面前，当我赞美您的蓝眼睛的魔力时，两个比阿特丽斯人都立刻同意我的看法。 但是，这个梦想的编剧绝不会让同情心的一滴滴在那一幕上展现出来，而对我来说，永恒的爱情角色完全落在了我身上，被任何形式的激情打断了！ 因为自相矛盾的是，那天你开始属于我，当时在某种非常贫穷的现实中（我自己很快从任何可能的世界中消除了这种现实），你抛弃了我。
在第一次会议上，面对面面对自己，您不可能避免如此强烈的自恋狂喜，而不是因为我的力量的入侵，我也不认为是世间或来自于这个宇宙之外的任何力量，可能会干扰它。 自己的美丽消灭了自己的所有欲望，就像火在干燥的树枝上一样。 赤裸并被金黄色的花朵包围，您会着迷于看到您的处女发型的绚丽色彩，然后亲吻您激动的乳头，脸部和湿润的红色嘴唇。 您闻了一下头发，感觉到了它的美味女性香气。
你和你自己之间不可避免的，充满角质和长时间的田园诗，最终导致大声尖叫和吟声齐头并进。 是的，尽管您只有两岁，但您的性高潮叫喊声可以作为一个整体听到。 在这样的狂喜中，你不断地看着自己闪闪发光的蓝眼睛。
第二天晚上，你们两个都面对面坐着：比阿特丽斯（Beatrice）仍然呆在平庸的人类生存之内，在我的面前，那个本可以在可怕的时间流中生存但却从中寻求庇护的女孩，选择沿着世界走秀，在我梦plotted以求的密谋地球中寻求更美好的生活，在这个地球中，我们赖以重建一切。
开始与我自己的比阿特丽斯交谈，很快您就知道她还没有嫁给在具体生活中扮演您丈夫角色的那个男人。
“不，在读完一个拼命爱上我的家伙的来信后，我拒绝了他。”
由于很好地记住了这些字母，您很惊讶地问她，那些婚前事件的发散，平行顺序是什么：
“你和恩里科呆在一起了吗？恩里科有着如此冲动的激情，写了那些德国经文，能使你怀疑他可能在婚礼上闯入犹太教堂吗？”
但是，您没有快速的答案。 除了为什么在一个梦中有这么多真理，我们知道如何保守秘密？ 您惊醒了一下，然后意识到我的Beatrice不再和您一样，这些想法如下：
—在婚礼前几天，我的改变自我如何能够如此陡峭地突破订婚，由一个更像冲动的狼的家伙的经文和有远见的幻想所带动？ 诗句，好诗句！
然后，您开车去父母家，试图在旧报纸中找到提到的信件。 中途，您听到了我的一小首诗，这是一种强烈的幻觉：
Mein kleines，慕尼黑（HübschesMädchen），
迈恩·克莱因（Meine kleine），赫布（HübscheFrau）；
哈本意志
死于哈本·韦德！
[我的漂亮小姑娘，我的漂亮小姑娘； 我想要拥有，我将拥有谁]
这些信件放在自小就属于您的卧室抽屉里。 继续开玩笑，我让你读了一些从未真正写过的句子。 在其中之一中，我会警告过您：
“如果永远离开我，人类将忘记“永远”的含义，甚至时间也将不再被人们所感知。”
在下一个梦中，我的比阿特丽斯让您看到了我拥有的神秘力量。 当时间的流向开始满足我们的愿望时，这种非凡的能力得到了证明，这使我们能够一起重拾大学时代的最佳时刻，无论这些时刻是沿着校园的走廊和花园举行，还是在黎明前穿过圣保罗的街道。 她以这种方式向您展示了我是如何使比阿特丽斯真正地了解我的激情是多么的爆炸性。 此时，您突然要求她让自己也回到梦乡。 您也想再次过去。 当然，我马上就进入了同样的梦想，邀请您重温我记忆中最紧张的一幕：在读报纸或假装这样做时，我看到您即将步入我的方向。 这是春天的第一个下午。 您慢慢走过花园里的花。 当您离我只有几步之遥时，我把报纸搁在一边。 我们互相看着，我的目光遇见了你，你的眼睛遇见了我。 我被你那令人眼花乱的凝视打动了，那正是。 一眼一闪，一闪一闪。 再次进行所有处理，您的眼睛的魔咒就好像具体地穿透了我。 我确实感觉到它进入了我的视神经，停留在我内心深处，肯定超出了我自己的智慧。 比阿特丽斯（Beatrice），我们可能已经预见了接下来会发生什么：您的目光迷住了我整个世界。 自9月23日以来，在到达我的视网膜的所有图像与它们被内在自我感知之间，都有着强烈的眼睛光芒。
我变得有能力让你成为我的人，因此再也没有让你离开停车场了，而我自己却迷惑不解，甚至不知道自己的眼睛是什么，跟随着你的形象，直到在无数汽车中消失。
我一直在追求你的梦想。 但是，正如我预期的那样，我们现在无法演出除这些场景以外的任何其他场景：
彼此牵手，我们组成了乔托的新作。 是的，我在这位文艺复兴时期的托斯卡纳画家的画中发现了与您相同的许多眼睛！ 我们重复我们的情景：您的缓慢行走，面对面的眼睛和眼睛紧紧抓住我。
比阿特丽斯（Beatrice），我们将一整夜都在做梦，直到所有的具体障碍消失之后，我们将再次见面。
面对面。眼睛。
一如既往地在一起。
在整个永恒中只有一个I-Thou本质。
最初于 2018年8月12日 发布在 Reality-to-who.blogspot.com 上。
