

偏执,仇恨,缺乏同情心,鄙视人类生活,不尊重美国人的礼节……这些不是我们作为一个民族的价值观。
伊斯兰不是我们的敌人,无辜的穆斯林男人,女人和儿童不应被您的无知和仇恨所抛弃。
特朗普先生,对你感到羞耻,因为他禁止纯粹基于其宗教信仰的无辜难民。
对于您在我们的同胞中煽动仇恨和偏执以获取政治利益而感到羞耻。
沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)在这里表达了一套更加真实的美国价值观,即对同胞的同情和爱。
伤口护理者
沃尔特·惠特曼
1个
一位弯腰的老人来到了新面孔中,
回顾过去几年来对孩子的回答,
快来告诉我们老人,就像爱我的年轻人和少女一样,
(既愤怒又愤怒,我曾想过要打败阿鲁鲁姆,并敦促进行不懈的战争,
但是很快我的手指没了我,我的脸下垂了,我辞职了,
坐在伤者身边抚慰他们,或静静地看着死者;)
这些场景,愤怒的激情,机会的岁月,
在无与伦比的英雄中,(一侧如此勇敢吗?另一侧同样勇敢;)
现在再次作见证,画出地球上最强大的军队,
在那些如此迅速,如此奇妙的军队中,您看到了什么告诉我们?
最近和最深的是什么? 好奇的恐慌
在艰苦的战斗或围困中,最深的仍然是什么?
2
噢,我爱的少女和年轻人,也爱我,
你问我那些日子里那些最奇怪和突然的回忆,
经过长途跋涉,满身汗水和灰尘后,我到达了士兵警报
在我来不及的时候,沉迷于战斗,在成功冲锋中大声喊叫,
输入被俘获的作品-但是,就像一条流淌的河流一样,它们消失了,
通过并消失了,它们消失了-我不停留在士兵的危险或士兵的喜悦上,
(我都记得很好-很多艰辛,很少有快乐,但我很满足。)
但是在沉默中,在梦中的预测中,
当增益,外表和欢乐世界不断发展时,
很快,一切都被遗忘了,海浪冲走了沙滩上的烙印,
膝盖铰接返回时,我进入了门,(当您在那儿时,
无论您是谁,都应一言不发,并坚强地去做。)
沾上绷带,水和海绵,
直奔着我的伤者,
战斗爆发后他们躺在地上的地方,
他们无价的血液使草地,地面变红,
或到医院帐篷的排,或在屋顶医院下,
我回到两边上下长排的婴儿床,
我紧紧靠近每一个人,我不会错过任何一个,
服务员拿着托盘跟着,他拿着垃圾桶,
很快将被凝结的碎布和鲜血充满,清空,然后再次充满。
我继续前进,我停下脚步,
用铰链的膝盖和稳定的手来包扎伤口,
我对每个人都很坚定,这些难题是尖锐的,但不可避免,
一个人把他吸引人的眼神转向我-可怜的男孩! 我从来不认识你
但是我想我不能拒绝这一刻为你而死,如果那样的话可以挽救你。
3
我继续前进,(打开时间的门!打开医院的门!)
我穿破了头,(发疯的手撕裂了而不是绷带掉了,)
骑兵的脖子上有子弹,我检查着,
呼吸的嘎嘎声使劲,眼睛已经很光滑了,但生活却艰难地挣扎,
(来吧,甜蜜的死亡!被美丽的死亡说服!
求求你快来吧。)
从手臂的残端,被截肢的手,
我解开凝结的皮棉,去除泥浆,洗净物质和血液,
士兵回到枕头上,弯曲着脖子,侧头垂下,
他的眼睛是闭合的,脸是苍白的,他不敢看血腥的树桩,
尚未考虑。
我在侧面深深地包扎伤口,
但是又过了一两天,看到框架全都浪费掉了,
和黄蓝色的容颜见。
我穿上穿孔的肩膀,脚上有子弹伤的脚,
用令人讨厌的腐烂坏疽来清洁那个,令人厌恶,令人反感,
当服务员站在我身后时,端着托盘和桶。
我是忠实的,我不放弃,
大腿骨折,膝盖,腹部伤口,
这些和更多的东西我用冷漠的手打扮着(但在我的胸膛深处却有火,有熊熊的烈火。)
4
因此,在梦中的沉默中,
回来,恢复,我穿过医院,
我用抚慰的手抚平了伤痛,
我在整个漆黑的夜晚坐在焦躁不安中,有些还那么年轻,
有些人遭受了如此之大的痛苦,我回想起甜蜜而悲伤的经历,
(许多士兵在这个脖子上的爱心臂交叉并休息着,
留着胡须的嘴唇上挂着许多士兵的吻。)