风吹冷而强劲。 它咬了他的耳朵。 霜冻咬住了他的嘴唇。 前几天他的手指和脚趾都被吃掉了。 他的下巴紧闭着，一头头发的宽度把他的眼皮分开了。 他感到更加接近死亡。 他的思想和肌肉集中而紧张。 他的眼睛必须睁开。 他必须继续前进。 右腿？ 左腿？ 没关系-他也感觉不到。 只有前锋。
午后的阳光笼罩在灰云后。 它没有温暖。 他在寒冷的阿拉斯加野兽腹中呆了很长时间，以至于甚至失去了对温暖的记忆。 他不记得在六月中午躺在海滩上，或者站在热水淋浴下，或者将手按在烫伤的炉子上，感觉如何。 他不记得了，他也不在乎记住，因为没有温暖，就不会感冒。 如果感冒了，死亡就会随之而来。 可以肯定的是。 但是不会死，因为没有感冒。 只有前锋。
前方，积雪深深而不受干扰。 他的每一步都沉重在表面，损害了其光滑的外观。 他在一片白雪皑皑的松树林中缓步跋涉。 树木向前走去迎接他的进路，在他经过时掉到了后面。 相隔一段距离，针叶树变稀了，可以看到高耸的山峰，其冰冷的岩壁伸向天空。 他决心在太阳升到地平线之前到达那块冰和岩石。 距离没有多大关系，小时甚至更少。 下一棵树靠近并经过。 山越来越近了。
他被脑后不断发出不屈不挠的声音所推动。 一遍又一遍地重复。 前进 。 前进 。 他不是在听这个词。 声音完全没有说话。 这更像是他有一种感觉，但无法命名。 这不是决心-决心仅在他在森林里的第一个晚上就死了。 当他第一次听到远处的狼在哭泣时，希望也被默默地杀死了。 恐惧终于屈服了，那时他已经饿了两天两夜。 前一天晚上，他感到绝望，但是当他把最后的干粮放在小火上时，看着那双发光的双眼更加靠近，甚至绝望也屈服了。 它和他的背包一起被拖入黑暗中。 然而声音并没有变得安静。 感觉并没有消退。 取而代之的是，它猛烈地在他的胸腔内膨胀。 它从火上抓起一根燃烧的棍子，猛烈地摆动着，撞击着嘴上最近的野兽。 它旋转着，砍下，把叫的狗赶回了黑暗的森林。 这种感觉使他保持机敏和活力，并最终向他揭示了它的本质。 这种感觉令人憎恨。
仇恨在他耳边低语，驱使他前进。 它使他的牙齿露出元素，并没有让他步履蹒跚。 那是他的牧者和他的救恩。 然而，他并没有因此而感到仇恨，因为他们处于完美的交往中。 他和仇恨是相同的，任何名字都可以，但是“我”会浪费他的呼吸，不必要地挥舞着他燃烧的肺。 他不能做出区分或思考。 如果他停止仇恨，他将不再存在。
向前。 他再次听到了，向前走了。 他没有发问，只是讨厌-他把雪，狼，雪橇上空的汽油箱从行车道上推开了太远-他讨厌所有这些。 他也讨厌山。 那是一块丑陋的锯齿状岩石，像一些神圣的事故一样从地球上黏了起来。 幸运的是，上帝没有费心去消除这个特殊的错误，每年都有一小群登山者聚集在基地附近，成对地尝试到达孤立的山顶。 只要寒冷刺骨，冰就可以使登山者的选择牢牢掌握。 风起了，向他的脸吹出刺耳的刺痛。 现在已经足够冷了。 他指望它。
他快到山上了，已经赶上了太阳。 树木稀疏，他的路已艰难地爬上长长的陡峭山坡。 从顶部，他将能够看到山的西面，在山的下面，有一个营地，在营地里，他会缩着并折磨着那些冒着冬天寒冷的登山者。 他的腿烧了，呼吸短促。 又过了一个小时，山丘才开始平整。 他快到山顶了。 太阳已经浸入远处的云层之下，在地平线上方的最后一个小时里闪耀着灿烂的光芒。 他又走了几步，抬起脸，终于可以看到山的另一侧了。 傍晚的光线冲刷到下面的地球上，使高高的雪花飘落着深深的橙色光芒。 它照亮了通向大本营的光秃秃的向下倾斜。 在那儿，他可以辨认出一个紧密簇拥的石头圈，除了壁炉外别无其他。 戒指旁边是一个单尘的帐篷。 风把临时住宅拉紧的尼龙绳拉向深处的木桩，将积雪吹成跳跃的巨浪。 他差点跳了起来。 当他开始从山上奔向挥舞着的帐篷时，他的仇恨在他心中发出了惨烈的胜利胜利。 如果他的脸部肌肉没有冻成痛苦的，咆哮的鬼脸，他可能会笑了。 他甚至可能已经笑了，尽管对于任何一个知道他的死缓的人来说，声音似乎都是奇怪的险恶。 他不高兴，因为仇恨仍然是他的主人，但他的仇恨现在正在破裂。 你杀不了我 他在山上疾驰时，它在他内咆哮。 您的寒冷，您的无声残酷和您的恶犬-远远不够。 你还不够。 我更大。 我生存是因为我愿意。 我决定。 我是法官； 我是正义。
当夜幕降临时，他到达山脚，精疲力尽地跌入营地。 现在太冷了，找不到外面的人。 当他接近帐篷时，他放慢了脚步。 仇恨继续取胜。 兴奋的心跳动着它穿过他的身体。 就在帐篷外面，他停了下来，深吸了一口气。 他准备从野外收回尸体。 他会打开门，再次出现在男人中间。 他将复活。
他跪下来，清除了积聚在拉链前面的积雪。 他用被冻伤的手指握住那小块银金属，将他的前世关上了门，然后拉了。 拉链的冷金属牙齿很容易拉开，帐篷开始像尼龙野兽一样宽阔的笑着下巴打开。 他等不及要被吞下。 他将拉链拉到门的侧面，看着松动的襟翼向内摆动。他的心沉了下去。
里面没有人。 帐篷里什么也没有。 尼龙野兽的肚子是空的。 无论一群登山探险者把帐篷搭起来，它都离开了，走了。 他不明白为什么，但是没关系。 他们不在那里。 没有人能使他复活。 他在敞开的门前跪了一段时间，茫然地凝视着里面。 他看着风把刚落下的雪吹到帐篷里，那里的雪轻轻地旋转着，悬挂在空中。 当雪开始在帐篷地板上落下时，他悄悄地爬进了帐篷。 他转过身来，透过门往外看，可以看到明亮的冬月现在正好在树上。 它照耀着整个景观，并在光滑的雪面上投射出长长而清晰的阴影。 他伸出手抓住拉开空帐篷的拉链。 当他缓慢地将它拉回原位时，冷金属齿首先在黑色的夜空上闭合，然后在月光下，凹陷的月球表面上闭合，然后在高大的松树顶部闭合。 最后，颌骨紧闭，全黑了。 他躺在地板上。 他不再感到惊讶或生气。 推动他前进的一切变得像风一样冷，像落雪一样安静。 他不再讨厌。 他闭着眼睛躺在宁静的地方，一无所获。 在远处，他听到了狼的叫声。
