安娜·施瓦兹（Anna Schwarz）在她的新盟友玛姬（Maggie）和洛夫拉迪（Lovelady）夫人的帮助下，给了敌人以失败的机会，独自前往瑞士。 随着她越来越接近目的地-不祥的名字Schloss Tuefelsberg-她开始怀疑谁和什么，她会发现在那里等她……
1925年12月23日，巴黎
我一个人睡在自己的床上（非常感谢），没有宿醉（奇迹般地）。 我不能记得前一个晚上的大部分时间，但我的记忆却生动而与世隔绝。
天很黑，所以我看了一眼手表。 数值为1.35，但我无法确定是哪一天，或者是上午还是下午。
你会怎么做？ 我当时26岁，那是圣诞节前的一周，我的钱超过了骑马所能挣到的钱，而且我在巴黎，宇宙的文化中心。 我知道我做了什么：您可能想像的一切，再加上您从未想过的一切。
我爱爱丁堡，童话般的街道和城堡，丘陵以及一切令人陶醉的新鲜空气和大自然，就像我热爱柏林一样，我很想念柏林那诱人的，波西米亚风格的波西米亚风情，而不是德国或欧洲大陆其他任何地方都无法做到”当然不要沉闷和狭och（耶稣，你见过杜伊斯堡吗？）。 但是我错过了为人群表演的机会，也错过了当场的朋友，所以当我到达盖伊巴黎时，我无能为力–我无法抗拒酒吧，酒水，音乐和喧嚣。 此外，这是一段艰难的日子，我需要释放一点精力，因此，当我从火车上下来时，我就脱离了轨道。
我记得我曾去过大剧院Guignol剧院，在那里我看到了三部戏剧，其中包含对健康成年人建议的每日量的抢眼和砍舌行为。 那时我还很清醒，但很生气以至于觉得程序很有趣。 然后我回想起位于德拉姆街（Rue Delambre）上的丁格（Dingo）酒吧，在那里我遇到了一位活泼的年轻美国妇女和她的父亲，他们正在筹集资金进行喜马拉雅山的陆路之旅。 她向我挑战了一场饮酒比赛，在卡尔瓦多斯（Calvados）未能完全减轻自己的体重，使我摆脱了很多挣钱的麻烦。 那时我们成了好朋友，所以我们抛弃了她的父亲，然后我把她带到了Le Monocle，向她介绍了我的老朋友Lulu de Montparnasse。 露露对她印象深刻，但维奥莱特·莫里斯（Violette Morris）在那儿，像往常一样打架，所以我待了很长时间。 我不知道美国人到哪里去了。 我猜是尼泊尔。 之后，我只记得面孔，笑声，音乐，跳舞，张开的手掌握着几枚硬币。 我最后的记忆是在Le Cabaret du Neant –虚无的歌舞厅的穹顶里喝一杯冰镇啤酒。 在那之后，我记得，什么都没有。 我想知道我如何能一次回到旅馆和床上。
我说我一个人。 这不是很正确。 我的床是空的-但房间不是。 我听说百叶窗是秘密打开的，房间里充满了寒冷的白色冬季光线。
心脏跳动，我竖起枪栓，当听到声音时，我正向左轮手枪走了一半：
“甚至不考虑昨晚要求退还费用，小姐。”
我在灯光下眨了眨眼，拼命四处寻找声音的主人。 他正坐在门内餐具柜旁的椅子上。 他戴着柔软的黑色丝绒毡帽，宽阔的帽檐，午夜的蓝色军用披风，黑色的儿童手套，黑色的西装和踝靴。 他的手在斗篷下面翻滚了一秒钟，然后抬到脸上点燃一支香烟。 我用火柴的光看了他一眼，不久就希望我没有。 他的脸苍白，看上去湿润，油灰色，好像他被涂上了厚厚的油脂涂料。 一对金边带夹扣的ne嘴，pre绕在他的鼻子上，ious绕在一条宽阔，不相称的电气蓝丝带上。
“你到底是谁，你怎么进来的？” 我ped了 粗鲁，我知道，但是当我刚醒来时，我就永远不会处于最佳状态。
他疲倦的叹了口气。 我不认识他，他似乎受了伤。
‘我的名字是Armand Sacquer。 我是巴黎最重要的私人咨询代理。 不，那是不正确的。 我是法国最重要的私人咨询代理。 可能是欧洲的。 在我的美好日子里，我什至可以向世界宣告。”
他专心凝视着我，继续吸烟。他在等待反应。 我应该早就听说过他。 如果他打算让我放心，他会惨败。 醒来在卧室里找到一个奇怪的侦探有些不安，不是吗？
“你没有告诉我你是怎么进来的。” 我烦躁地说。 在听到他声音的第一声时，我在床上冻结，直到到达床头柜上的手枪的一半。 我不知道他是否武装，也不想给他借口穿睡衣，所以我被困在那里。
嗯，是的，我知道。 而且我也不会告诉你如何。 这是一个职业秘密。 而且，请勿尝试从抽屉中拿出手枪。 放松-您将不需要它。 我可以向你保证，我的意思是你没有伤害，而且我不以任何正式身份担任塞雷特人的职务。 我只是在这里为您提供东方快车的门票。 并确保您继续下去。 他的声音又厚又微弱，好像患有肺气肿。 我想知道他在抽烟，但是他如何去魔鬼与我无关。
我坐在靠背的枕头上，远离床头柜。 他站起来，艰难地走到床上，把一个信封放在我手里。 我从他那里拿走了票，然后窥视了里面的行程。 抬头看着他，我注意到他抽烟的方式有些尴尬。 震惊的是，我意识到他的脸是一个面具，是他假扮成可怕面孔的假肢。 他错过了右手的拇指和前两个手指，两只耳朵都消失了，从他走路的过程中，严重地倚着拐杖，我可以看出他的右腿是人造的。 就在那时，我在他的翻领的纽扣孔中注意到了军团d’Honneur的猩红色丝带。 我突然感到as愧和喘不过气，找不到任何轻率的话。
尽管面具掩盖了任何表情，但他的眼中却充满了尴尬，反抗和骄傲的奇怪混合。 我很快又移开了视线。
“我相信“ merci”是您要寻找的词，小姐。
‘是。 是的，当然，非常感谢。
一千个问题在我的脑海中盘旋，就像方糖上的蚂蚁一样。 为了说些什么，我问他是否要喝酒。 他说是的，他做到了，但不在我的酒店房间里。 这就清除了我想是早上还是晚上的问题。
他说：“你知道，我看到你是战后在柏林表演的。” “我非常喜欢这个节目。 您对世界进行了非常敏锐的观察。 非常乐观，非常讽刺。 我承认自己是个粉丝，施瓦茨小姐。 而不仅仅是舞台角色。
我起身，穿上睡衣，走到窗前，向内尖叫，但试图保持一种随意的，纯真的空气。
“我不知道你在说什么先生，”我高兴地撒谎。 我完全知道他在说什么。
他张开双臂，然后嘲笑地将双手交叉在心上。
哦，来，来！ 不必代表我装作谦虚！ 我的意思是您其他不那么合法的人才。 我认为，您是世界上最优秀的新兴犯罪分子之一。 我一直在关注您的职业。 认识您是我的荣幸和荣幸。”
“是的，我是一个真正的国际风向标，迈恩·赫尔。”
‘看-我是认真的。 东方快车今晚在午夜离开巴黎北站。 您明天早上7.30 AM左右抵达苏黎世。 您离开之前，我们有足够的时间结识。 我会在楼下等你的衣服和衣服时在咖啡厅等你，好吗？
我点了头。 ‘是的，没关系。 我会在20分钟内到那儿。
他到门，然后转回去。 ‘请别考虑跑步，小姐。 我无处找不到你。 老实说，确实没有必要。 你没有什么可担心的。
