在第4部分中，Curly小姐和Chalkdust教授于1848年在淘金热之前被神奇地运送到旧金山。 他们试图适应并弄清楚该怎么做。
从头开始：
Chalkdust教授和Curly小姐的意外冒险•淘金热•第1部分
前言，他们见面
medium.com
经过短暂的步行，他们到达了市场街轿车，并找到了一张桌子，该桌子离其他人尽可能远。 教授把百科全书放在他的腿上，看不见。 他们订购了一些晚餐，并开始讨论该怎么做。
这位教授轻轻地说：“我知道这是一种震惊，但经过深思熟虑，我只能得出一个结论。” “我坚信百科全书将我们带到了这里。 我读了一篇有关加州淘金热的文章，然后我们于1848年立即来到了旧金山。在发现金矿之前。 两者必须链接。”
“看来是这样，但这是不可能的，”柯里小姐回答。
“然而，我们来了。 如果不可能的事情发生了，那么它必然是可能的。 看起来难以想象。”
“即使百科全书具有魔力，为什么还要把我们带到这里呢？”
“我只能推测。 但我认为也许这一次我们希望我们去做或看到一些事情。”
柯里小姐对教授的镇定有些恼火。
“像什么？ 这没有道理。”
“我们对此表示同意。 但是，由于没有其他意义，我建议我们明天访问Stutter’s Mill。 至少我们可以排除这一点。”
教授叹了口气。
“很抱歉让您陷入这种情况。”
“不是你的错。 让我们只专注于寻找回头路。”
他们挑了一段时间食物，试图弄清发生了什么。 最终，他们放弃了晚餐，去了附近的城市酒店，在那里他们有了两个房间，试图入睡。
第二天早晨，他们在破晓时在酒店大堂见面。 教授建议他们在开始前往Stutter’s Mill之前先在酒店餐厅享用早餐。
“你睡了吗，教授？”柯莉小姐问。
“我怕这太小了。 我的头脑不会关闭。”
“也是我的。”
“我想是可以预料的。 我一整夜都在阅读百科全书中的淘金热条目，一遍又一遍地寻找可能有用的东西。 不幸的是，我没有找到任何答案。”
“我知道淘金热的基本历史。”柯里小姐说。 “金被发现了，这个消息引起了寻求财富的人们向加利福尼亚的大规模移民。 自从大多数人于1849年到达以来，他们就被称为49人。”
教授说：“那是正确的。” “人们来自世界各地。 但是到这里很难。 从纽约经俄勒冈州步道（Oregon Trail）陆路穿越美国，花费了六个月的时间。 舰船同样耗时很长，不得不一直沿南美航行。 最终，一列火车横渡了巴拿马，将旅行时间缩短了一半。
目前，在加利福尼亚州，我们称为美国人（欧洲血统的人）的人数不到1000。 主要居民是美洲原住民，其次是加州。 西班牙裔或墨西哥裔的人。 但是加利福尼亚的人口很快就会增加三十万。
在接下来的四年中，将发现价值约20亿美元的黄金。 但是，很少有探矿者会真正致富。 有些人会增加他们的财富一点，甚至收支平衡。 更多的人会简单地将他们从黄金中获得的所有收入用于支出。 真正富有的将是当地商人。 他们将为一切收取高得离谱的价格。 如今，一个鸡蛋的价值高达25美元。 一磅咖啡100美元。 探矿者将需要寻找黄金的财富，因为这将花费大量的生命。 威尔斯和法戈将从旧金山开始建立一个银行帝国。 约翰·斯图贝克（John Studebaker）将成长为富有的手推车制造商，并利用他的财富开始制造汽车。 帆船制造商Levi Strauss将意识到需要结实的工作裤和发明Levi’s牛仔裤。”
他们吃完早餐，教授说：“我将去涂装工房租一匹马。 距Stutter’s Mill相当远。 走路会花很长时间。”
“我从来没有骑马过，”柯里小姐说。
“不要怕。 我年轻时曾接受过马术训练。 你会和我一起骑。 您需要做的就是坚持下去。 您应该待在这里，我会回去接您。 马owner的主人可能不喜欢两个人骑一匹马的想法，但我们别无选择。”
在第6部分中继续：
