穿着灰色大衣的男人坐在他的旧旅行车上。 他等了。 他从旧的热水瓶里喝了一口咖啡，并调整了自己的眼镜。 他看了一眼手表，在与他停放的小巷相交的街道上上下看。 他在两个方向上都有清晰的视野。 快到了。
他叹了口气，拿起一张泛黄的女人照片。 一滴眼泪滚落在他的脸颊上。 “我会做对的，”他对照片中的那个女人轻声说。 “我愿意。”他He着鼻子，抬头看着冉冉升起的太阳。
他做了几次？ 跳。 他不知道。 他迷路了。 每次都有一点不同，但是足够接近，他本可以使它起作用。 如果她还活着。 但是她从来没有。 他总是为时已晚，或者以一种或另一种方式摸索了它。 她总是死。
对于最后一步，他输入了错误的参数。 也许设备有故障。 或者其他的东西。 他不知道。 他记得他感到沮丧。 沮丧和愤怒。 跳投失败，他在时间表中提前了三十年，比他计划的要早。 一切都结束了。 凭借他未来三十年需要的技术，他被困在了一个永远不会成为他想要的时代的生活中。 他永远不会嫁给凯特。
三十年给了他充足的思考时间。 仔细彻底。 他花了几年时间在自己家甲板上的椅子上po着嘴，才意识到自己很自私。 太自私了。 每次他跳下去时，他都必须处置掉自己的另一个自我，这样他才能取代自己的位置。 如果他成功了，那是与她生活在一起的唯一途径。 她永远不会知道，他说服了自己。 他们可以在一起。 一切都会好的。 相反，他只剩下了自杀的回忆。 一遍又一遍。 不求回报。
他在眼角看到了即将到来的汽车的灯光。 他瞥了街对面，看到了咖啡馆。 海风咖啡馆。 她最喜欢的地方是早上喝咖啡。 从现在起，她将出现。 她总是喜欢发条。 他最后一次会见她。 他叹了口气，打开点火开关，等着发动机在他面前隆隆起来。 他把汽车挂上档，脚踩在刹车踏板上。 他等了。
他能听到正在驶来的红色跑车的引擎尖叫声。 它的大灯高速驶近，照亮了他的车。 它在车道上转弯，几乎没有躲到路边。 在他的眼角，他看到咖啡馆的门打开了，凯特手里拿着一杯咖啡走了出去。 她向商店服务员挥手道别时，她的脸上露出笑容。 她不会准时去看车。 她从来没有做过。
他松开制动踏板，踩下油门踏板。 旅行车向前射击，与接近的红色汽车的路径相交，如果任其继续行驶，将导致她的厄运。 刹那间，一切都白皙明亮，就像她的微笑一样。 他闭上眼睛向后微笑，对她终于可以安全感到满意。 然后，什么都没有。 一切都变黑了。
