做出选择

在建立网站时,您必须考虑很多东西。 您已经在很早的阶段就考虑了一些事情,例如您将使用的平台(我选择了WordPress,因为当时我没有听说过其他任何东西,而且我懒于研究其他任何东西),您将要安装的模板(在这种情况下为Cheerup),以及您希望网站的外观大体上是什么。

或基本上这就是我认为我需要考虑的。 我从来没有想到过我会为自己已经做过的事情做出选择–在这种情况下是写作

因此,当我准备定义类别时,我发现自己对这种语言提出质疑确实感到有些惊讶。 我认为,如果您使用英语(这完全是我想要的),那么一切听起来会更酷,更时髦。 但是,直到现在我还只是用荷兰语写作。

为什么? 好吧,因为当我设置Facebook页面时,我使用了已经存在的概念。 那时,一个弹出的Facebook页面紧随另一个页面,名为“ de hipste adresjes van ”。 而且它们也很受欢迎。 由于我无法在安特卫普找到现有的,所以我想自己动手做。 为什么要重新发明轮子,对吗? 因此,保证“即时”受众和成功的现有格式似乎非常有吸引力。 因此诞生了另一个带有荷兰语的荷兰语“品牌”名称。

现在回到我最近的“问题”。 正如每个人所做的一样,当他们不得不做出选择时,他们却无法弄清楚自己,我开始询问人们是喜欢英语还是荷兰语的网站。 理想情况下,会同时使用两种语言,但是我想避免自己成为翻译员而不是作家。 我见过很多人这样做,例如,Lovely Pepa用西班牙语和英语写作。 但是我认为这不适合首先使用荷兰语或英语,然后再使用荷兰语或英语的格式。

保持冷静或忠于听众

如今,所有内容都是用英语编写的,特别是如果您浏览博客作者的场景。 所以用英语吧。 如果您不这样做,您似乎会错过很多事情,仅仅是因为人们会因为非英语而错过您。

另一方面,您可能会惊讶地发现,很少有人有时会精通英语,有些人警告我,我可能会失去当前的Facebook阅读器。 我只是不想让那些一直在我身边陪伴在Facebook上的人失望(我知道在这里引起感伤)。

在撰写本文时,我已经下定了决心。 根据英语思想,我认为荷兰文写作十分之九。 因此翻译帖子的步骤并没有花费我预期的时间。

因此,我看到您想知道“那到底是怎么回事?”。 我只是从未想过语言会成为障碍,我也从未想过这将是我要思考的第一件事。 我认为这种选择没有得到足够的重视,主要是因为我们认为这是理所当然的。 我只强调了关于某种语言问题如何产生的冰山一角。 但是我很清楚,博客场景主要由英语内容组成,迫使许多人做出选择,他们可能并不总是很乐意,只是他们可以归属并有所作为。 尽管这对我而言并非完全如此,但对于其他人而言可能如此。

由于我在这里有点太哲学了,我想我要在这篇文章中说的是,您必须考虑所有问题。 即使您已经在做。