“恐怖”和“恐怖”之间有什么区别？ 这是一个朋友在编辑她的小说时向我提出的一个简单问题。 它使我开始切线，有趣的恐怖探索以及所有这些变化。
“可怕”与“令人恐惧”
作家往往会纠缠于一些小细节，例如在“恐怖”和“恐怖”之间进行选择。 它们应该具有不同的含义吗？ 他们俩都有“恐怖”的词根。 然而，一些小技巧要求我们使用“恐怖”来描述不受欢迎的午餐，而使用“恐怖”来描述令人毛骨悚然的犯罪现场。
我咨询过的字典并不关心我的正确性。 他们只是列出了各种定义，包括古董和现代定义，几乎不用担心我实际上如何使用这些词。 我将不得不借鉴我以往可靠的个人经验。
“恐怖”似乎已经与“恐怖”这个词根失去了联系。 这只是意味着现在真的很糟糕。 吃一个可怕的午餐并不意味着我们被恐怖所克服。
然而，“恐怖”似乎更为极端，这意味着某种东西正在积极地引起观察者的恐惧感。 这实际上是有道理的，因为它源于“恐怖”一词的动词形式。 当涉及动词形式时，我们倾向于期望采取某种动作（实际上只是动词的当前连续形式）。
恐怖的犯罪现场可能会使我们畏缩不前。 同样，我们也可以称其为“使人丧气”或“使人僵化”。
好。 这样就清除了。 现在，我们只是聪明地忽略可怕和恐怖的词。
“可怕”与“可怕”
在“可怕”和“可怕”两个词中也发现了这种模式。 它们在含义上具有相同的细微区别。 然而，“恐怖”这个词的根源及其变化已大大偏离。
“恐怖分子”曾经是通过非常规战争在一般公众中散布恐怖的人。 多亏了政客，“恐怖”这一方面在将某人称为“恐怖分子”时不再发挥任何作用。 尽管他们（对于我的意思是“恐怖分子”还是政治人物）仍然是模棱两可的，但我仍然会模棱两可，因为该词也失去了“恐怖”鼓舞人心的一面。
让我们回到我跳过的那个“可怕”的词。 “…ic”是将名词或动词变为形容词的常见后缀。 “指定”变成“特定”，“荣誉”变成“荣誉”，“酸”变成“酸性”，“中心”变成“中心”。 因此，“恐怖”自然就变成了“恐怖”。 这些变形都保留了形容词的基本含义。
随之而来的是“恐怖”和“可怕”。 在现代使用中，这两个词的含义截然不同。 “很棒的”午餐与“恐怖的”午餐有很大的不同。 尽管我想如果您是一个恐怖的狂热爱好者，那么一部“恐怖的”电影的确可能是一部“恐怖的”电影。
语义变化
这怎么发生的？ “好极了”一词的含义似乎发生了两个重大变化。 稍微抽象一点，不难理解每个转变是如何发生的。
- 引起恐怖的原始含义（恐怖）：可怕的食尸鬼袭击了我。
- 极端或激烈（因为恐怖的事情往往变得激烈）：食尸鬼发出了可怕的尖叫声。
- 非常好或非常好（我们保持激烈的状态并限制自己从事好事）：食尸鬼原来是一位了不起的舞者。
这种语义上的变化被称为改善：当一个词暗示消极的东西变成积极的时候。 这个过程可能发生在单词词根变化而不依赖其词根的情况下。 “漂亮”，“怪胎”和“巨大”也发生了类似的变化，其含义也因其变形“颤抖”和“颤抖”而偏离了。
当含义变得更加消极时，贬义就更加普遍了。 “可怕”一词不再是激发“敬畏”的东西。 奇怪的是，“ awesome”确实保留了该含义。 同样，语义更改几乎不关心保留词根的价值。
“恐怖”
尽管我们没有等效的“恐怖”，“恐怖”也有变体“恐怖”。 我们确实有“ putrid”一词，也有“ putrefy”一词，但缺乏“ putrific”和“ putrible”。 根源“愚蠢”给了我们“愚蠢”和“愚蠢”，但可悲的是我们没有“愚蠢”。
术语“液体”和“液体”是另一对含义不同的词。 我们也有“液化”的拐点，这很平凡，只是意味着变成一种“液体”，而不是变成“液体”。
不过，有趣的是，我找不到与“恐怖”一样具有所有变形的词：“恐怖”，“恐怖”，“恐怖”，“恐怖”，“恐怖”。 也许可怕的是，在恐怖的岁月里，恐怖的证明了可怕的英国文化。 哦，恐怖！
